Готовый перевод The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! / Истинный Наследник: Успокойся, Школьный Принц!: Глава 76

Глава 76. Построение 

Она внимательно посмотрела на номер. Он не принадлежал ни Шэн Ицзэ, ни кому-либо ещё из её знакомых.  

Ошиблись номером? Или это был какой-то розыгрыш? 

Сяся нажала "удалить", натянула одеяло на голову и заснула. 

**** 

Столовая. 

Ци Яньси жевал лапшу быстрого приготовления, постоянно обновляя свой телефон. 

— Какого чёрта! Прошло две минуты, и где она? Она меня совсем не уважает? 

— Пять минут... а я даже не получил ответа. Она не проверяет свой телефон? Придётся кушать одному... Такая скука, — нахмурившись, он продолжал болтать сам с собой. 

Повар в столовой посмотрел на него со странным выражением лица: «Молодое поколение всё больше и больше удивляет. Зачем он разговаривает сам с собой? Может у него что-то не так с головой?» 

**** 

На следующий день ученики первого курса переоделись в камуфляжную форму и собрались на площади учебной базы. 

Класс Ань Сяся возглавлял молодой и смуглый инструктор. Он начал с того, что научил их стоять в военной стойке. 

После того как все встали в строй к ним подошёл человек и лениво зевнул: 

— Всем доброе утро. 

Однако ему никто не ответил. Ученики продолжали молча стоять. 

У него были короткие каштановые волосы, высокие брови, красивые черты лица и естественная плутоватая улыбка. Это был Ци Яньси! 

— Ученик, ты должен докладывать своему инструктору, когда опаздываешь! 

Ань Сяся сразу же подумала, что этот дьяволёнок сейчас начнёт драку с инструктором и в конечном итоге лишит его работы! 

Однако, вопреки ожиданиям всех, Ци Яньси сказал: 

— Разрешите присоединиться? — после этого он встал в строй. Поправив одежду, он принял позу, как настоящий солдат. 

Инструктор похлопал его по плечу и даже вполголоса похвалил. 

Ань Сяся широко раскрыла глаза: «Ничего себе! Дьявол превратился в ангела?» 

Шэн Ицзэ стоял позади неё и пристально смотрел на её затылок: «Коротконогая балда...» 

После того, как они простояли пол часа, инструктор разрешил им сделать перерыв.  

Спустя какое-то время, он привёл нескольких учеников с купленной водой. Ань Сяся побежала туда, и взяла себе бутылку. Открыв крышку и сделав несколько глотков, она собралась вернуться обратно ко всем, как вдруг ей преградило путь толстое тело Дин Ии. 

Ань Сяся развернулась и наткнулась на высокого человека. Так как она не успела закрыть крышку, вода из бутылки расплескалась по всему его телу: «Боже, только не Ци Яньси, только не Ци Яньси...» 

Однако бог не услышал её молитвы, и когда она подняла глаза, то увидела перед собой Ци Яньси: 

— Эй, у тебя что со зрением проблемы? Или ты это специально сделала? 

Ань Сяся в отчаянии шлёпнула себя по лбу. 

Цзянь Синь’эр и две её сообщницы переглянулись и злорадствовали. 

— Извини... 

— Как говориться, извинения на хлеб не намажешь. Ты собираешься что-нибудь с этим делать? — спросил Ци Яньси. В глубине души он надеялся, что Ань Сяся предложит постирать его одежду, как сделала бы любая другая нормальная девушка. 

Однако ход мыслей Сяся обратился к последнему разу, когда Ци Яньси попросил её встать на колени и извиниться... 

Она посмотрела на него своими щенячьими глазками и сказала: 

— Может... я отдам тебе свою куртку? 

Кар, кар, кар... 

Ци Яньси почувствовал, как вороны пролетели над его головой. 

Шэн Ицзэ захотел заступиться за неё, но резко остановился. Он вспомнил о том, что больше не будет помогать ей или же ждал подходящего момента? 

http://tl.rulate.ru/book/24957/535815