Готовый перевод The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! / Истинный Наследник: Успокойся, Школьный Принц!: Глава 32

Глава 32. Ань Сяся, брось нож! 

Ань Сяся очень перепугалась, казалось, из этой ситуации выхода нет. 

— Тьфу, а я ещё думала, что в тебе есть что-то особенное. Значит, ты просто ещё одна обычная специализированная ученица, — презрительным голосом, добавила Цзянь Синь’эр, унижая Сяся ещё сильнее. 

И это было правдой, она была обычной специализированной ученицей с плохими оценками. Старшая Школа Цися была самой элитной школой в городке Юй. 

Ученики там были либо наследниками различных магнатов, либо отпрысками некоторых высокопоставленных чиновников с хорошими связями. Самая малая часть учеников были обычными специализированными старшеклассниками в городе Юй. 

Они принимали специализированных учеников только потому, что последние могли улучшить их уровень зачисления и выигрывать различные награды для школы. По правде говоря, остальные члены школы, смотрели на таких учеников свысока. 

Однако, если бы она была простой специализированной ученицей, у неё не было бы никаких неприятностей. Но сегодня она стала соседкой по парте с Шэн Ицзэ! 

— Вы всё время твердите, что любите своих идолов, но что они подумают о вас, когда узнают, кто вы на самом деле? — иронически рассмеялась Сяся.  

— Ого! Я погляжу в тебе ещё есть силы сопротивляться. Ии, ударь-ка её ещё разочек! — высокомерно высказала Синь’эр. 

Дин Ии мрачно улыбнулась и подошла ближе. Ань Сяся сделала глубокий вдох и неожиданно успокоилась. 

— Ты боишься? Будешь молить о пощаде? Какая жалость, слишком поздно! — злобно сказала Дин Ии, затем подняла свою пухлую руку и замахнулась в сторону Ань Сяся. 

Вдруг она резко остановилась и, закричав от страха, отшатнулась назад, шлёпнувшись задницей на землю! 

Все девушки с ужасом посмотрели на Сяся. Цзянь Синь’эр, которая была ближе всех к ней, с визгом закричала: 

— Ааа! Сяся, какого хрена ты делаешь?  

В этот момент Сяся сохраняла бесстрастное выражение лица, и пока её левая рука всё ещё была под ногой Цзянь Синь’эр, она достала из школьной сумки блестящий нож! 

Это был нож, которым Су Сяомо обычно точит карандаши. Она была очень забывчивая и оставила его в сумке у Сяся. 

Эти девушки были обычными позёрами. При виде даже такого ножа, они побледнели от страха!  

— Ань Сяся, успокойся! Говорю тебе, я единственная дочь в семье и единственная наследница Цзянь Интертеймент! Сделаешь со мной что-нибудь и не оберёшься проблем! — дрожащим голоском, высказала Цзянь Синь’эр.  

Ань Сяся решила подшутить: 

— Во-первых, убери свою ногу, во-вторых, как ты унаследуешь семейную компанию, если будешь мертва? 

Цзянь Синь’эр поспешно убрала ногу от её руки и в панике отбежала. Она тут же спряталась за спинами остальных. 

Ань Сяся, с ножом в руке, медленно поднялась и не смогла унять дрожь в пальцах. 

Обе стороны зашли в тупик. 

Сяся ущипнула свою раненую ладонь, чтобы боль очистила её разум. 

Ей нельзя было показывать слабину, иначе они сделают всё то, что сказали ей раньше! 

Эти так называемые наследницы не собирались обращаться с ней как с человеком. Даже если они действительно избили бы её и сфотографировали обнажённой, или даже изнасиловали... Школа, вероятно, ничего не сделает. 

Этот мир никогда не был счастливым и спокойным местом для жизни. 

Внезапно раздался разъярённый голос: 

— Ань Сяся, брось нож! 

Все девочки подпрыгнули, как испуганные птицы. Они в смятении оглянулись и были потрясены. 

Ань Сяся широкого выпучила глаза. Она даже представить себе не могла, что Шэн Ицзэ покажется здесь! 

http://tl.rulate.ru/book/24957/527096