Готовый перевод Creative Thinking Is Everything I Have / Креативное Мышление - Это Всё, Что У Меня Есть: Гл.38.1 Окончание Детства

Следующий утром Канай и Итен завтракали, когда на другую сторону стола приземлился смерч F-класса.

"И что, чёрт побери, опять произошло?" Озвучил Канай вопрос, засвидетельствовав взгляд Орисы я-блэт-убью-всех.

Если бы надувание щёк или нахмуренные брови имели способность убивать, то как минимум все в этом мире были бы уже мертвы. Ориса вместо ответа бросила им пачку открытых и полностью смятых конвертов и произвела удар своей головы о стол.

"Ясно. Ты по прежнему не умеешь читать? Ну тогда позволь мне и Итену помочь тебе." Сразу же после окончания шутки Канай пожалел, что у него нет способности всосать слова обратно, когда его грудь пронзило плотное желание убийства.

Вместе с Итеном они разделили пачку и быстро прошлись по конвертам. С каждым письмом их лица становились всё более шокированными.

"Разве это не потрясающе? Ну то есть, тебя пригласили в топ команды мира," и пока он пытался звучать радостно, было очевидно, что Канай чувствовал грусть от перспектив разлучения со своей подругой.

"Ага, это выглядит чудесно. Чего ты такая расстроенная? О нас беспокоилась?" Сразу же последовал комментарий Итена.

"Прочитайте содержимое." Она звучала скорее уставшей, нежели злой, держа свою голову на своих скрещенных руках.

Они прочли первые два письма, прежде чем Итен поднял взгляд и произнёс с понимающим тоном:

"Они все такие?"

"Ага, кроме базовых отрядов." Она громко простонала и в раздражении почесала свою голову. "Конечно же они хотят, чтобы я сражалась без Бешенства. И чего я вообще ожидала от этого тупого ведущего гейм-дизайнера и его планов на мою жизнь?"

"Но ты же отлично вчера показала себя. А кстати, как ты это сделала?" Любопытство Каная вылезло на поверхность, пока он возвращал письма.

"Зелье Концентрации. Я всё ещё не знаю деталей, но когда я использую его вместе с Бешенством, во мне что-то щёлкает, и я превращаюсь в умную и спокойную машину для убийств."

"Так в чём проблема? Ты же только..." Канай пытался спорить с озадаченным выражением лица, но быстро понял ситуацию, "ах, понятно. Вот дерьмо."

"Именно. И где я должна брать все эти зелья?" Она быстро подняла свою ладонь, чтобы остановить Итена от ответа. "И даже не смей упоминать Тиану. Она мой друг, а не источник халявы. Более того, даже если я сумею каким-то образом достать зелья, как я должна постоянно носить их? Что если они повредятся, пока мы будем в бою? И ещё сотни других проблем, включая их изначальное условие для меня не использовать то заклинание. Нереально."

"Думаю, мы могли бы решить любую проблему, которую ты упомянула, но решить их все одновременно может оказаться трудной задачей." Итен поправил свои несуществующие очки, прежде чем снова вернуться к еде.

"И последний вопрос на повестке дня," она прервалась и подождала, пока оба парня посмотрят на неё. "Я может не выгляжу так и веду себя, как задница, но я правда не хочу разделяться с вами. И это не просто потому что нам станет труднее выполнять квест спасения мира, но так же потому что несмотря на ваш троллинг, вы мне оба нравитесь. Ах, блин, я так вас ненавижу."

"Да, вот это уже наша девочка." Канай поражённо покачал головой.

"И вот в чём соль. Там в пачке есть ещё одно письмо, и оно довольно странное," Ориса протащила по столу кусок бумаги, чтобы оба парня могли одновременно его прочитать.

"Похоже на трапу гея." Медленно проговорил Канай, нахмурив брови.

"Трапы не геи!" Она быстро возразила против его безосновательного нападка.

"Да-да, трапы лишь плоские фута, мы все знаем, в чём изюминка."

Их смех раздавался по столовой, и Итен пытался выглядеть, будто никак не связан с ними.

"Давай определим наши варианты и приоритеты," предложил Итен, когда они вышли на улицу после завтрака. "Первый приоритет остаться вместе. Самым простым выбором будет покинуть Военные Силы."

"Но тогда мы останемся голыми и беспомощными во многих смыслах," озвучил Канай свои переживания.

"Судя по вашим письма," Ориса вытянула свои руки и ноги, громко хрустя суставами, "мы не сможем выбрать один и тот же отряд, кроме базового. Но насколько я понимаю, там есть ещё много различных базовых групп, так что так же нет никаких гарантий, что мы окажемся вместе."

"Похоже что нашей самой безопасной ставкой будет оставить Военные Силы," подвёл черту их вариантов Итен.

Ориса заметила ходячую катастрофу, идущую в их направлении, и приготовилась к столкновению.

"Эй-эй, Военачальник Убийца Королева Абсолютный Монарх Ориса, пора поделиться тайнами! Вы обещали!" Начал кричать Клемен, когда был ещё в десяти метрах от них, заставив Орису ударить себя ладонью по лбу.

"Клемен, ты знаешь, что не сможешь разделить с нами тайну, если будешь так кричать?"

Ладонь парня сразу же укрыла его рот и он даже слегка пригнулся. 'Мы в полной жопе,' уныло подумала Ориса, наблюдая за проседающей фигурой. Их скамейка была слишком маленькой, чтобы вместить трёх людей, так что она встала, оставив место между Канаем и Итеном. 'Я не знаю, насколько мудро брать его с собой, но мы всё равно всё ещё не понимаем опасности знания о волнах и что это несёт. Что если он побежит болтать налево и направо, и на следующий день заявятся ассассины, чтобы заткнуть нас?' Глубоко вздохнув в душе, Ориса начала говорить с тоном, как у Капитана:

"Кадет, буду с тобой честна. Ситуация мрачная, а будущее тёмное. Наша маленькая группа узнала, что феномен, который ты знаешь, как Волны, становится всё более частым." Ориса прервалась, чтобы позволить Клемену переварить эту информацию, но по его не изменившимся выражению лица, она поняла, что он не имеет ни малейшего понятия, к чему она ведёт. "Волны будут более часто, что означает ещё больше Зверей каждый день, дважды в день, и может даже каждый час. У нас есть около пяти месяцев. Миру конец."

Теперь до него дошла ситуация, по крайней мере именно так восприняла Ориса его поднявшуюся бровь.

"Какой у нас план, Лидер?"

"Ты не собираешься паниковать и кричать, бегая вокруг?" Канай был поражён и в неверии смотрел на Клемена.

"Ну, это всё плохо и всё такое, но мы же уже мертвы, так?" Он наклонился вперёд и свёл ладони, скрестив пальцы обоих рук друг с другом, напоминая позу Гендо. "А мы уверены, что всё это настоящее? Что мы знаем об этом месте? У курицы на самом деле такой вкус?"

'Он либо очень умно тролит нас либо... Либо я даже не знаю.' У неё не было слов.

"Так или иначе," Ориса прочистила горло и заставила разговор идти дальше, "наш план узнать больше о Волнах и попытаться найти способ спасти наши задницы и, возможно, так же мир."

"Ну тогда идите к Мисс Сато. Она умная и клёвая женщина. Почему бы её не спросить?" Спокойным голосом предложил он.

Ориса медленно пересекла свой горло большим пальцем, со страшным лицом смотря на него.

"Что? Она классная цыпа." Он по прежнему ничего не понимал.

"Ты так в этом уверен? Ты знаешь кому ты можешь здесь доверять? Что если ты поделишься этим знанием и следующим утром под деревом будет новая кучка свежей почвы?" Она пыталась выглядеть пугающе, но Клемен был невозмутим. "Ну, наш план, подходить к проблеме медленно и аккуратно. Может ты и прав, но мы должны быть абсолютно уверены, прежде чем контактировать с кем-то. Кстати, какой твой выбор карьеры?"

"Откуда мне знать? Куда вы, туда и я." Сказал он, как будто это нечто очевидное.

Троица обменялась удивлёнными взглядами, но ничего не ответила.

"А кстати, как называется наша организация?" Клемену было бы всё равно, даже если бы земля под его ногами заходила ходуном. На скамье распространилась озадаченная тишина, прежде чем Итен внезапно не объявил:

"Окончание Детства. Таково наше имя."

"Юху!" - "Хэй!" Одновременно закричали Ориса и Канай.

"Я думаю что-то вроде Тёмный Ордер Непостижимой Тайны Божественной Небесной Святой Революции подошло бы лучше. Ну да ладно." Клемен слегка разочарованно вздохнул.

"Что вы все тут делаете?" Голос Онуки чуть не вызвал четыре одновременных инфаркта.

"Абсолютно ничего, что тебе нужно было бы знать! И это точно не имеет отношения к концу света или чему-то такому!" Клемен резко подскочил и начал ярко жестикулировать.

"Обсуждаем наши выборы карьеры," сказала Ориса, усадив Клемена на скамейку. "Ты что-нибудь решила, Онуки?"

"Я... Я всё ещё не уверена," Она неловко застукала ногой по земле.

"Было бы замечательно оказаться в одном отряде, да?" Ориса ярко улыбнулась в попытке её подбодрить, и Онуки улыбнулась в ответ, слегка расслабившись.

"Ты не против присоединиться к нашей группе, если мы оставим Военные Силы?" Продолжила Ориса после маленькой паузы. Онуки с сомнением кивнула, обхватив себя руками. "Отлично. У нас есть около двух часов, прежде чем принять окончательное решение. Мне нужно быстро кое-что проверить, подождите меня тут," И вот, она ушла, чтобы найти последний кусочек пазла.

__________________________

[ПП - : Клемен внезапно подвёз две пасхалки в кратчайшие сроки:

1)Гендо - персонаж Евангелиона. Загуглите и легко найдёте арты с тем, как он скрещивает пальцы рук.

2)Про настоящий мир и вкус курицы - это всё относится к Матрице. А про курицу - такой вопрос задавал Сайфер, пока "ужинал" с агентом.

3)Я не совсем уверен, однако "умная и спокойная машина для убийств" почему то вспоминается Терминатор и его описание от Кайла Риза Саре Коннор. Хотя быстро пересмотрев, никаких подобных фраз не нашёл. Или плохо искал, или это не отсюда, или просто к слову и не отсылка, ни пасхалка.

Спасибо за Прочтение!]

__________________________

Группа VK (информация о переводах, обратная связь и прочее): https://vk.com/yrpotria

http://tl.rulate.ru/book/24945/624649

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь