Готовый перевод Business-Man Naruto / Бизнесмен Наруто: Глава 4

Глава 4 - Встреча с Курамой

Было уже около ночи. После ужина Наруто подумал, что же ему делать?

Затем он вспомнил кое-что, что, будучи бизнесменом, он действительно ненавидел тратить впустую свое время. Поэтому он обычно использовал что-то вроде "завтрашний день должен быть сделан сегодня, а то, что можно сделать сегодня, должно быть сделано сейчас".

Это означает, что если вы отложите что-то на потом, то это всегда будет позже и никогда не будет сделано.

Именно по этой причине он всегда заканчивал все так быстро, как только мог, что и приносило ему успех в жизни. Поэтому, не теряя больше своего времени, он собирался сделать что-нибудь прямо сейчас.

Наруто лег на кровать, как будто собирался заснуть, и начал приводить в порядок свой разум, чтобы отправиться во внутренний мир, где был запечатан Девятихвостый.

Это заняло у него довольно много времени, потому что его чакра - совершенно новая концепция для него, но он смог погрузиться во внутренний мир.

Когда Наруто вошел во внутренний мир, на полу оказалось немного воды и не так много света вокруг, чтобы он мог все ясно увидеть. Но это хорошо, так как он постарается пока обойтись без него.

Наруто пришел, потому что ему было любопытно узнать о большом оранжевом лисе, который запечатан внутри него и которого все боялись. Просто насколько он силен и насколько страшен. Как и в его прошлой жизни, ему оставалось увидеть только то, что он хотел, но он действительно хотел увидеть большого лиса сам. Итак, моральное человеческое любопытство заставило его войти и взглянуть на большого лиса.

Внутри внутреннего мира.....

Наруто медленно приближался ко входу или к печати, которая заключала Девятихвостого.

Когда он примерно через 100 минут подошел к вратам, то увидел, что один глаз гигантского лиса открылся.

— Наруто!!!!!! Малыш, что ты здесь делаешь? — Спросил Курама у Наруто, глядя на того одним глазом.

— О, я хотел увидеть своего лучшего друга и узнать, как у него дела. — Ответил Наруто Кураме, что удивило его.

— А кто твой приятель? — Растерянно спросил Курама.

— Ой! Кто еще им может быть, кроме тебя, ха, ха, ха. — Наруто издал легкий смешок.

— О чем ты говоришь, я не понимаю. — Курама был действительно сбит с толку происходящим.

— Хватит об этом. Что я хочу знать, так это как, черт возьми, ты оказался внутри меня и действительно ли мы внутри моего тела. — Теперь Наруто был действительно сбит с толку тем, как, черт возьми, они смогли поместить такое большое существо внутрь него. Эта концепция с каждой секундой становилась для него все более увлекательной.

— О чем ты говоришь? — На этот раз Курама встал и сердито спросил Наруто, как он всегда поступал в аниме в начале истории. Ярость Курамы и давление немного отодвигали Наруто назад.

— Чудно. Приятель, ты сильный и удивительный. Так вот какую силу ты использовал, чтобы уничтожить деревню? — Хотя Наруто перепугался до смерти, но что он мог с этим поделать. Он бизнесмен и знал, насколько важен чей-то язык для победы над кем-то, если они хотели победить. Это также стало причиной, которая заставила его подавить внутренний страх и придала ему достаточно мужества, чтобы встать и поговорить со зверем, стоящим перед ним.

— Что только что с тобой случилось, малыш? Ты не боишься меня? — Теперь уже Курама погрузился в свои собственные мысли о том, что недавно произошло с Наруто. Неужели удар, который он получил по голове, свел его с ума или что-то в этом роде?

— Видишь ли, я думал обо всем том времени, что ты был со мной. Ты заботился обо мне. Никогда не оставлял меня в покое и исцелял, когда я был ранен... — Затем Наруто продолжал нести чушь почти 20 минут.

Пока Курама думал о том, как бы я мог сделать что-нибудь еще.

— Как будто я могу выбраться из этой печати. Если бы я мог, то уже бы вышел. — Ответил Курама, глядя на Наруто, демонстрирующего все свои зубы.

Затем они продолжили разговаривать друг с другом....

Пока Наруто разговаривал с Курамой...

Башня Хокаге...

— Пес! — Крикнул Хокаге.

— Да, Хокаге – сама. — Ниндзя Анбу подошел к столу Хокаге.

— Сними свою маску, Какаши. — Хокаге приказал Какаши снять свою маску. Итак, Какаши сделал, как ему было сказано.

— С этого момента ты будешь тренировать Наруто, чтобы он стал ниндзя, поскольку ты попросил вернуться в открытый мир из Анбу. Ты тоже останешься с ним в одном доме. — Хокаге попросил его стать учителем.

— Имеете в виду сына Минато-сенсея. — Спросил Какаши с улыбкой.

Вернемся к Наруто....

— Так мы можем стать друзьями? — Спросил Наруто у зверя.

— Ты уверен? — Курама спросил Наруто, потому что он никогда раньше не видел никого, кто хотел бы дружить со зверем, и только Старик Шести Путей был добр к ним.

— Да, так что ты думаешь? — Снова обратился к нему Наруто.

— А как насчет печати? — Переспросил Курама.

— Не волнуйся об этом. Я уберу её, когда немного окрепну и.... — Наруто снова начал говорить о случайных вещах, которые убедили сказочного зверя.

— Хорошо. Конечно, я не вижу в этом никакой проблемы. — Ответил Курама.

— Хорошо, чтобы стать другом, мы должны представиться. Так что я буду тем, кто начнет первым. Меня зовут Наруто Узумаки. Я Джинчурики Девятихвостого, будущий Хокаге и собирающийся стать сильнейшим ниндзя всех времен. — Ответил Наруто.

— Меня зовут Курама. Я – Девятихвостый. — После чего они остановились.

— Отныне мы будем друзьями.

(А. Н.: Это новый способ стать друзьями. Я думал, что стать другом будет естественно. А вы как думаете?)

После этого Наруто и Курама посмотрели друг на друга.

— Итак, ты все это время помогал мне исцеляться своей чакрой. Спасибо, Курама. — Сказал Наруто с трогательной улыбкой маленького ребенка.

— Ничего особенного. Ты знаешь, я мог бы даже передавать тебе немного своей чакры, если она тебе когда-нибудь понадобится. — Ответил Курама.

— Кхм, я думаю, у меня есть план для тебя. Можешь ли ты снабжать меня своей чакрой без остановки? — Теперь Наруто хотел поэкспериментировать. Думаю, его научная сторона взяла верх.

— Конечно, но для этого потребуется около 1/5 времени отсутствия хвоста Чакры, а другой человек не сможет этого заметить. — Ответил Курама

— Хорошо. Этого будет достаточно, а мы посмотрим, сможет ли этот способ улучшить мое тело. — Затем Наруто немного поговорил с Курамой, вышел из внутреннего мира и почувствовал, что какая-то энергия течет по его телу и делает его сильнее.

«Хорошо, что это решает проблему Кьуби, а пока давай посмотрим, что будет дальше. И посмотрим, что мне следует с этим делать.» — Подумал про себя Наруто. — «Куку… Ку. (беззвучная улыбка бизнесмена). Я такой хороший, не правда ли? За такое короткое время я достиг столького.»

После удовлетворенного результат он лег и заснул с довольной улыбкой на лице. Чтобы все его деловые контакты работали с ним, ничего не теряя.

http://tl.rulate.ru/book/24935/3151891