Готовый перевод Разделенные песчинки: перерожденный в мире Наруто / Разделенные песчинки: перерожденный в мире Наруто: Глава 19

Глава 19

Первый урок

Ребята вошли в класс все вместе, и, кажется, оказались последними, так как большинство мест уже было занято. Неосознанно Марикс активировал свой Сейшиган, чтобы посмотреть на жизнь каждого из присутствующих в комнате. Надо сказать, что после инцидента с Итачи он начал видеть больше, чем просто струны. Ему открылось, что в каждом живом существе - от людей до животных и даже насекомых, есть свой свет. Он посмотрел вокруг и увидел много огней, один из которых принадлежал собаке. Разве собак сюда вообще пускают? Один из источников света удивил его больше всего, потому что он состоял из множества маленьких огоньков, движущихся внутри его тела.

Марикс покачал головой, отменяя свое Додзюцу, прежде чем войти и занять свое место. Он не мог не заметить, что одна девушка продолжала украдкой поглядывать на Наруто, играя с красным шарфом в руке. Ах, это должно быть та самая девушка, о которой говорил Наруто. Похоже, она влюбилась. Шикамару улегся на стол и заснул. Ну какой же он ленивый! Ино болтала со своей новой подругой Сакурой. Наруто хоть и не спал, но просто лежал, ссутулившись, а Чоджи... продолжал есть. Марикс не смог не нахмуриться, глядя на то, что его друзья делают в первый день.

Вскоре появился их классный руководитель. Он представился как Ирука Сенсей.

- Кто-нибудь может сказать мне, что такое Хокаге?

В ответ послышался нечленораздельный гул голосов, а один человек даже выпалил:

- Однажды я буду Хокаге!

Марикс снова вздохнул и закатил глаза.

- Наруто, ты не можешь вести себя прилично?

- Мне нужны серьезные ответы. Спасибо, - сказал учитель.

Сакура подняла руку и встала:

- Хокаге - это избранный человек, который возглавляет всю деревню Листьев. Нынешний Хокаге принадлежит к клану Сарутоби.- она замолчала немного растерянно потому что, видимо, была не очень уверена в себе.

- Это очень хороший ответ, Мисс? – сказал учитель.

- Ах, Сакура Харуно – сказала она с запинкой.

- Ты довольно умная Сакура.

Дверь открылась, и вошел темноволосый мальчик в синем костюме.

- Саске!- Марикс не смог удержаться и закричал.

Но Саске даже не посмотрел на него. Кажется, он очень смутился, и, отвернувшись, проследовал к своему месту, игнорируя всех остальных.

- Ты опоздал, Саске, - Ирука был недоволен.

- Кое-какие люди пытались помешать мне войти. Потребовалось несколько минут, чтобы избить их, - произнес он холодно. Услышав это, некоторые девушки покраснели. Похоже, им понравилась его внешность и холодное отношение.

- Какая бы ни была причина, ты должен остаться после уроков и вытереть доску начисто.

Саске лишь хмыкнул в ответ, и урок продолжился. Ирука начал объяснять ученикам, что такое чакра.

- В чакре есть два компонента - физическая и духовная энергия. Физическая энергия собирается из каждой клетки тела и может быть увеличена с помощью тренировок, стимуляторов и упражнений. Духовная энергия берется из сознания и может быть увеличена посредством обучения, медитаций и опыта. Чем сильнее эти два компонента, тем сильнее будет ваша чакра. Но если один из них намного выше другого, это может привести к неблагоприятным результатам. Например, если вашей физической энергии недостаточно, ваше дзюцу может повредить больше вам, чем вашим врагам. С другой стороны, если ваша духовная энергия намного ниже физической, это может привести к тому, что дзюцу окажется слабым или неустойчивым.

Марикс кивал головой, запоминая каждое слово. Всегда хорошо держать вещи в равновесии. Слишком много одного компонента может привести к разрушению всего остального. Ирука продолжил:

- Есть три основных типа техник, которые мы используем. Ниндзюцу, гендзюцу и тайдзюцу. Ниндзюцу - это использование чакры через ручные печати или другие тактики, которые позволяют нам выполнять такие техники, как (он провел руками в воздухе) «Теневой клон».

Из дыма появился двойник Ируки-сенсея, и несколько секунд спустя в такой же вспышке дыма он исчез.

Марикс уже знал эти вещи, но все равно внимательно смотрел и слушал.

- Тайдзюцу - это рукопашный бой. Использование вашего физического тела в бою в основном не требует чакры. Сенсей Зеленый зверь использует только тайдзюцу, но он очень мощный Синоби. Наконец, гендзюцу - это иллюзии. В отличие от ниндзюцу, эффекты гендзюцу не реальны, и представляют собой всего лишь иллюзии, которые видят те, кто становится его жертвой.

Все это Марикс узнал из книг много лет назад. Так что он начал понимать, почему Шикамару спит.

Урок тянулся очень долго, главным образом потому, что Марикс знал все, о чем говорил Ирука. Но в этот день были и другие занятия. Марикс хорошо себя проявил на уроках естествознания и математики. У Наруто дела шли намного хуже, и Марикс пытался помочь ему. Несмотря на то, что в последнее время парень превратился в головную боль и, например, мог положить кнопку в его кровать, он все еще был лучшим другом Марикса.

Наконец, уроки закончились, но Марикс решил задержаться.

- Эй, Саске, - сказал он мальчику, вытирающему доску.

Но тот продолжал игнорировать его.

- Саске? – мальчик положил ластик, но все еще не смотрел на Марикса.

- Что? – наконец, произнес он холодным голосом.

- Я искал тебя. Я знаю, что с тобой случилось.

- Что ты знаешь! Ты не можешь понять, что я чувствую! Ты никогда не узнаешь, что я чувствую, потому что у тебя нет матери или отца, которых можно потерять! – зарычал Саске. В его глазах светились безумие, ненависть и отвращение, но Марикс почему-то чувствовал, что они направлены не на него, а скорее на самого Саске. Он ненавидел себя за слабость.

- Ты прав, - вздохнул Марикс. - У меня не было ни матери, ни отца, ни братьев. Мне некого было терять, чтобы почувствовать, через что ты проходишь. Но теперь у меня есть люди, которые мне небезразличны. У меня есть Наруто, который мне как брат, Хокаге, который принял меня, когда я был сиротой, у меня есть дядя, который никогда не смотрел на меня сверху вниз. Ты можешь этого не понимать, но я знаю, что ты переживаешь, Саске, несмотря на то, что никого не терял.

- И откуда ты это знаешь, если никого не терял?!- Он продолжал рычать и выглядел, как загнанное в угол животное.

Марикс посмотрел на него, едва сдерживая слезы.

- Это потому, что я видел и испытал все через тебя. В ту ночь в больнице я использовал свою секретную технику, чтобы соединиться с твоим разумом, и я испытал все, что тогда произошло, пережил все твои чувства. Итачи увидел меня и три дня пытал в своем гендзюцу за то, что я «видел то, чего не должен был», как он сказал. Я чувствовал боль, отвращение, полное отчаяние, - Марикс подошел и обнял мальчика. - Ты никогда не должен был проходить через все это.

Саске начал вырываться.

- Это нормально плакать, Саске. Я не буду смотреть на тебя свысока.

После этих слов Саске прижался к нему и зарыдал. Прямо сейчас он не был гордым Учихой, он был всего лишь бедным мальчиком – таким же, как Марикс в ту ночь, когда его чуть не захватил песчаный монстр. И точно так же, как тогда, если бы дедушка не протянул к нему руку, он бы не знал, что делать. Теперь пришла его очередь протянуть свою руку, чтобы помочь.

http://tl.rulate.ru/book/24924/693496