Готовый перевод Reincarnation into the World of Naruto / Перерождение в Мире Наруто: Глава 18

Джиро и Сарутоби заняли противоположные концы поля, а Цунаде и Джирайя отошли в сторону, чтобы наблюдать за поединком. Орочимару же стоял посреди двух бойцов, чтобы выступить в качестве судьи. Джиро и Сарутоби подняли руки с печатью противостояния. Признав, что оба члена согласились на спарринг, Орочимару опустил руку.

В тот момент, когда он опустил руку, Джиро помчался в сторону Сарутоби с намерением использовать на нем гендзюцу. Сарутоби быстро распознал признаки активности шарингана, поэтому он закрыл глаза, чтобы ненароком не встретиться взглядом с Джиро. Джиро, в свою очередь, во время движения сложил рунные печати, чтобы создать двух теневых клонов, в то время как Сарутоби стоял лицом к Джиро с закрытыми глазами. Клоны и оригинал быстро перемещались, создавая еще два клона, и теперь их было в общей сложности пять. Три Джиро ринулись к Сарутоби, бросая в его сторону несколько кунаев, чтобы ограничить его передвижение. Столкновение закончилось в тот момент, когда Сарутоби заменил себя бревном, а затем снес всех троих одним кунаем. Пронзенные клоны быстро начали исчезать, когда Сарутоби крикнул:

«Кай»

Сарутоби разрушил гендзюцу Джиро при помощи развеянной чакры клонов. Последний теневой клон также бросился в бой и начал обмениваться ударами с Сарутоби, не давая ему передышки. Сарутоби явно запутался и открыл глаза, чтобы увидеть всюду белый фон, пока он сражался с клоном под воздействием гендзюцу. Сарутоби быстро развеял гендзюцу, чтобы встретиться с кунаем Джиро у собственного горла.

Сарутоби был действительно удивлен навыками Джиро, ведь он даже не понял, как попал в гендзюцу. Наблюдатели также были сбиты с толку. Джиро сел и начал объяснять, как Сарутоби попал под действие его техники.

«Сенсей, вы заметили, что я выпустил немного чакры, когда мы сформировали печать противостояния?»

Сарутоби кивнул в подтверждение.

«Это как-то связано с тем, что я оказался под воздействием твоего гендзюцу, верно?»

«У печати подтверждения, которую я сформировал своей рукой, был особый рисунок чакры. Когда вы посмотрели на мою руку, чтобы удостовериться, что я сформировал печать подтверждения, вы попали под второстепенное гендзюцу, где ваше ощущение моей чакры было притуплено».

«Вам стало труднее заметить мою чакру на собственном теле, поэтому, когда чакра моих клонов при уничтожении рассеялась, небольшая часть использовалась и попала на ваше тело. Кроме того, когда клоны исчезали с характерным звуком, это тоже было частью плана по отвлечению».

«Понятно, поэтому, когда я подумал, что развеиваю твою гендзюцу, как раз в него и угодил, верно?»

«Да».

Анбу, слушавший разговор, был так же поражен, как и трио. Джиро победил Хокаге в спарринге, хотя и использовал свое гендзюцу, в то время как Хокаге не использовал ниндзюцу. Однако это было главным достижением для девятилетнего ребенка, которому еще предстояло стать чунином. Цунаде, как кошка набросилась на Джиро и начала его поздравлять. Голова Джиро была зажата между долиной богов, как называл это Джирайя. Джирайя же, в свою очередь, с завистью смотрел, как Джиро наслаждается божественным массажем. Орочимару уже нигде не было видно, но Сарутоби быстро заметил поддельного анбу, у которого была та же чакра, что и у Орочимару. Вскоре трое товарищей по команде направились домой, а Сарутоби и Джиро начали идти к комплексу Учих. - «Ах, Джиро, напомни-ка мне, я ведь тебя еще не обучал дзюцу призыва?»

«Нет, сенсей, навык, который вы тренировали у моих сэмпаев сегодня утром, мне неизвестен. На самом деле, с того самого момента, когда я стал вашим учеником, вы обучали их дзюцу призыва».

Сарутоби почувствовал небольшую слезинку у глаз, ведь он не научил собственного ученика ни одному фирменному навыку. Пока Джиро и Сарутоби продолжали идти к дому Джиро, их путешествие несколько замедлялось из-за того, что все окрестные Учихи смотрели с трепетом и удивлением, когда Хокаге шел рядом с известным гением клана.

Другие Учихи также пошли приветствовать Хокаге, да так, что нескольким полицейским пришлось заставлять людей расчистить дорогу и отправляться домой. Дзюнъитиро слышал шум снаружи своего дома, как и Фугаку, и Аканэ. В итоге их встретил Хокаге, идущий рядом с их собственным сыном.

После объяснения того, как Джиро получил право отправиться в Суну, чтобы участвовать в экзамене на чунина, Сарутоби ушел. Внутри дома Фугаку слегка улыбнулся своему брату, на что Джиро улыбнулся в ответ.

Дзюнъитиро и Аканэ поздравили Джиро с победой в поединке против Хокаге. В свете его достижений в использовании гендзюцу, Джиро был предоставлен доступ к Храму Нака, чтобы он мог прочесть древнюю каменную табличку. Уже в самом храме Джиро обнаружил, что может лишь частично прочесть написанное, даже с включенным шаринганом.

У его шарингана была уже три томоэ, поэтому казалось, что шаринган имеет возможность развиваться дальше. Табличка дала информацию о том, как получить Мангекьё Шаринган, а также как решить проблему слепоты. Надписи на табличке также были довольно противоречивы. Джиро не мог прочитать саму часть информации, но было предупреждение против чего-то, в то время как в следующей строке говорилось, что это спасет Учих. Наконец, была куча искаженных строк, которые совершенно не поддаются расшифровке

Джиро отошел от храма, но ему было любопытно, пробуждал ли кто-нибудь в клане мангекьё шаринган раньше. Дзюнъитиро оторвал глаза от своих бумаг и увидел, как к нему подошел Джиро. Он сел рядом с Дзюнъитиро, а затем спросил, есть ли у кого-нибудь в клане мангекьё шаринган. В ответ Дзюнъитиро покачал головой, сказав, что в настоящее время клан не знает никого с мангекьё шаринганом.

Джиро вышел из кабинета и прошел в свою комнату. Там он увидел, что Теучи и Дай развлекаются вместе с Фугаку. Джиро поприветствовал их и приготовился к дальнейшим исследованиям фуиндзюцу, но Фугаку хвастался, насколько хорош Джиро в спарринге, и Дай захотел бросить ему вызов на спарринг-матч, в котором разрешено только тайдзюцу.

http://tl.rulate.ru/book/24920/584435