Готовый перевод Mistake - A Naruto Fan-Fiction / Ошибка: 35 Бесконечный цикл

Нарисованный в перспективе наследного принца, Разиэля Космоса, Орион не мог поверить в то, что он видит. Разиэля хвалят за то, что он вернулся в свое королевство. Хотя многие погибли от рук предателей и врагов, наследный принц получил все нежелательное внимание со стороны граждан Светлого Царства.

Люди осыпали его дарами при входе в ворота столицы и... были немедленно выведены на сцену по приказу его отца. Его толкнули на сцену и... советник выступил с речью за его... величие в получении и обеспечении туманности.

"Чт... что насчет Ури..." Разиэль не закончил свой вопрос, так как советник продолжал говорить.

"...и действительно, принц Разиэль рожден, чтобы быть богом". Советник похвалил его: "Он привел нашу армию к победе, и даже победил предателей, которые положили глаз на избранного бога!"

Все... случилось слишком быстро. У Разиэля не было времени ни отреагировать, ни подумать. Это намного отличается от того, что он видел в своих видениях, благодаря его проницательности. Он недооценил, сколько жадности всплывет, когда туманность привяжется к нему, утверждая, что он ее владелец.

Похоже, что советник воспользовался этим, обманув многих, чтобы служить "истинному богу".

Столкнувшись с этим нежелательным вниманием из-за трусости Разиэля, это затянулось на многие, многие часы, дни... недели. Из-за этого, брошенного в тень, стоял его младший брат, потерявший сияние после войны. Младший близнец потерял свой блеск, когда исчез на заднем плане. Разиэль знал об этом и... теперь, когда сожаление уступило ему из-за его небрежности и страха, он... он хотел изменить будущий путь, который должен быть пройден, даже если он также знал, что уже слишком поздно.

Каждый день он приближался к своему младшему близнецу, который, в свою очередь, избегал его, нося ту же болезненную улыбку.

"Уриэль, пожалуйста..."

"Нет, старший брат, - улыбнулся Уриэль, - это... Я в порядке". Уверен, у тебя много дел". Затем он исчез с помощью подарка Пустоты.

Каждый день один и тот же.

"Уриэль...!"

Уриэль всегда избегал его и... в этот раз, в первый раз, он не знает почему. Его проницательность рассеивается каждый раз, когда он пытается понять, почему его младший близнец так себя ведет, но все напрасно. Что-то большее отменяет его силу, которая усиливается туманностью, и это довольно тревожно.

Из-за этого он решил отдохнуть от всей работы, которая возлагается на него после войны. Он сбежал от своих работ, улизнув и телепортировавшись в то, что раньше было тайным местом его и его близнецов, о котором даже их младшая сестра не знает.

Появилось то же самое травянистое поле, которое Орион видел глазами Разиэля. Хатак Нара испытывал смешанные чувства по поводу всего случившегося - у него не было времени понять, что происходит. В одну секунду он смотрит на войну, в следующую он смотрит на толпу, которая собралась вокруг... того, что они считали "богом", и теперь он смотрит, как Разиэль медленно страдает от всех вещей, которые происходят в его жизни.

Орион смотрел вверх, когда Разиэль делал паузу на ступеньках, глядя на знакомую фигуру, сидящую среди цветов и пучка зелёной травы. Космос не знает, что делать, чтобы подойти к брату или просто остаться и посмотреть. Но пока что он успешно скрылся, чтобы... сначала понаблюдать.

Он активизировал свое проницательность по отношению к брату, но снова был ничтожен. В третий раз, когда он попытался, ему снова был нанесён ущерб, так как от использования его ограниченной ясновидящей способности, которая также была усилена туманностью, у него прорвался глаз. Левый глаз истек кровью, но он просто прикрыл его ладонью и укусил нижнюю губу, не сводя с себя мягкого взгляда на спину брата.

Он всегда мог исцелить что угодно - или, может быть, даже потерять конечность и откинуть ее назад, но он не может исправить ошибку, не изменив того, что привело его на этот путь, когда у него был шанс.

Когда он, наконец, решил встать, чтобы подойти к брату, чтобы узнать, что происходит, всплеск власти взорвался к нему. Он стоял твердо, и с помощью своих сил, он не получил обратно на зловещий взрыв. Тем не менее, взрыв ... оставил его чувствовать себя неспокойным и слабым - это далеко не то же самое, что он пережил.

Найти авторизованные романы в Вебновеле, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

Сжимая живот, он с трудом встал, но все же старался изо всех сил посмотреть наверх, чтобы убедиться, что с его братом все в порядке. Он надеялся, что его брат не попался на взрыв -

Он замер, прежние видения возвращаются к нему. Он записывал вещи, похожие на это событие, взятые из его видений, но все они были сожжены, чтобы никто не смог их обнаружить.

Его глаза расширились, как бледное золотое сияние, и стали видны над черным туманом, который покрыл эту область от взрыва.

Он знал, что в какой-то момент, благодаря его проницательности, туманность расколется на две части, порождая еще один глаз, вызванный неизвестными способами. Он ожидал, что это произойдет... но он не ожидал, что это привяжется к его близнецу, из всех людей.

Он стоял и падал на колени, ошарашенный, когда его золотой глаз реагировал на золотое сияние, исходившее из теней. Кажется, что золотое сияние уставилось прямо на него, и... когда туман и пыль медленно рассеялись, грозное лицо младшего брата запечатлелось в его голове, прежде чем молодой Космос исчез в черном дыму.

Что бы это ни было, оно полностью сломало Разиэля. Сила Уриэля парализовала его от страха.

Это дошло до зрителя, Ориона, оставив его также замороженным. Маленький ребенок никогда в жизни не чувствовал такого страха, даже в прошлой жизни. Это все равно, что быть свидетелем того, как нечестное существо оживает в неизвестности - так он это описывает, потому что, на самом деле, он не может выразить это точными словами.

В любом случае, это было ужасно... Ужасно... Достаточно ужасно, чтобы затянуть грудь Ориона... или это Разиэля? Он не знает.

Разиэль оставался там, пока, в конце концов, люди не нашли его... но лучше не становится. Рыцари, которые нашли его, принесли неожиданную новость. Очевидно, его не было полдня и... этого было достаточно, чтобы все пошло наперекосяк - король, его отец, был убит.

Кто может спросить?

Сердце Разиэля затонуло, когда ему сказали имя.

"Король был... убит вторым принцем, принцем Уриэлем, ваше высочество." Рыцарь передал ему новость.

"Похоже, что... он имеет тот же самый глаз, что и ваше высочество, и это заставило нас думать о худшем." Второй рыцарь сказал: "Мы думали, что он покончил с вами, чтобы завоевать вашу власть, ваше высочество... поэтому принцесса приказала искать вас и, в худшем случае, ваши останки, ваше высочество..." Затем он немного взбодрился: "Но мы рады видеть, что с вами все в порядке, ваше высочество, несмотря на серьезные травмы".

"Похоже, что Второй Принц и Его Высочество столкнулись друг с другом?" Другого рыцаря допрашивали.

Разиэль прикрыл свой кровоточащий золотой левый глаз и поддержал себя, чтобы встать. Он уставился перед рыцарями и, не зная этого, дал им самый холодный взгляд, который они когда-либо видели от него. "Хватит". Он сказал в своем самом мёртвом тоне, прежде чем вздыхать и протискиваться мимо рыцарей, чтобы вернуться во дворец царства.

Рыцари, конечно, замерли. Никогда раньше они не видели своего высочества таким. Он всегда был таким добрым, нежным и молчаливым... но... они никогда не ожидали, что он будет таким страшным, как он только что показал.

Чувства наследного принца были переданы Ориону и... ребенок понял. Никто никогда не поверит, что самый близкий человек, с которым они когда-либо были, сделает такую болезненную вещь. Ну, посмотрите на это, это как в прошлой жизни Ориона. Он так заботился о собственном брате, но он...

Конечно, он видел, что через записи Разиэля была вероятность того, что король будет убит после или во время войны, но ни он, ни Разиэль не ожидали, что Уриэль будет преступником. Что, пока Разиэль не прибыл на новое место убийства, которое произошло в тронном зале.

"М-может быть, это был просто самозванец! Самозванец, который принял лицо второго принца за маскировку, чтобы запятнать его репутацию!" Советник был жестоко потрясен, когда говорил с наследным принцем.

"Брат не поступил бы так ужасно с отцом, верно, старший брат?" Мэллори плакала, обнимая труп их отца.

Разиэль... знал обратное. Его туманность негативно отреагировала на оставшиеся вещества, протекавшие с воздухом. Его зрение левым глазом стало... почти статически блестеть, как будто не похоже на то, что плавает вокруг них. Он разозлился - он разозлился на себя, Орион почувствовал это. Конечно, в данный момент у него много смешанных эмоций, но грусть и гнев яростно сливаются воедино.

"Так не должно было быть". Разиэль скрежещал зубами, закрывая глаза, как воспоминания о радостном прошлом его и его семьи, когда они мало играли в его сознании. Улыбки Уриэля и Мэллори прозвучали в его голове, вместе с улыбками их отца и матери, когда она была еще жива.

Орион видит то, что видит Разиэль, и у них обеих была одна и та же мысль: может быть, если бы мать Разиэля была еще жива, все пошло бы не так.

Ну, это была просто мысль.

Разиэль мало что помнит об их матери. Каждое ее воспоминание - размыто. Все, что он помнит о ней, это ее доброту, нежность, ее сладкие улыбки и доброе... лицо... нет... в этот момент он не мог вспомнить ее лицо. Это ничего не изменит.

Орион подумал, что это странно, что Разиэль подумает о своей матери в такое случайное время, но он не сказал ни слова. Потом у него закружилась голова, так как мир Разиэля, казалось, пропустил неделю, а может и месяц. Он все еще был в перспективе Разиэля, и кажется, что упомянутого принца коронуют как короля.

Толпа ликовала, когда Разиэль носил корону, которой когда-то владел его отец. Затем он сел на золотой трон, рядом с Мэллори. Никто из них не улыбался - только они оба с доминирующим положением.

Орион увидел, что за месяц многое изменилось - покойный король был оплакиван всем королевством, Мэллори и Разиэль резко изменились, статуи и памятники второму принцу были разрушены людьми, которые держали обиды и гнев... королевство было в небольшом хаосе, когда не было правителя... может быть, именно поэтому Разиэль был коронован как король, потому что он был благосклонен многими.

Орион моргнул, когда казалось, что все остановилось. Он оглянулся и увидел Разиэля, которого он знает, сидящим на диване с безразличным лицом.

"После того, как меня короновали, ничего не случилось, только моя нагрузка выросла". Он сказал ребенку: "Ты действительно не хочешь этого видеть. У тебя будет болеть голова".

"Увидев момент, когда ты заперлась в своей комнате, нет." Орион посмеялся, но остановился на полпути: "У меня предчувствие, что в конце концов все пойдет наперекосяк?"

"Ну, все уже пошло наперекосяк, - улыбнулся Разиэль, - но, да... все пошло наперекосяк после трехмесячной тишины."

"Дай угадаю," Пронзительный взгляд Ориона встретил взгляд Разиэля, "Уриэль?"

"Хм?" Разиэль моргнула перед тем, как отпустить торжественную улыбку.

Орион просто оглянулся на экран, и в то же время, он втянулся в перспективу прошлого Разиэля - на этот раз прошло три месяца с тех пор, как Разиэль стал королём. Это его первый перерыв с тех пор, как он стал королем.

Король стоял на зеленой скале, наблюдая за краем своего царства - пустотой вселенной, где рассеяны звезды, планеты и другие царства. Ветер пронесся сквозь его неопрятные волосы, заставляя его танцевать с ветром. Его накидка, которая драпировала его плечи, тоже сделала то же самое. Он просто позволял умиротворению погрузиться в него. Это приятное чувство.

Ну, пока он не почувствовал, что позади него появляется кто-то знакомый.

Он просто вздохнул: "С возвращением, дорогой брат".

Уриэль хихикал, заставляя Разиэля наконец-то повернуться, чтобы посмотреть на него. Разиэль увидел, что Уриэль изменился - у него теперь тоже неопрятные волосы, но его лицо выглядело более ясным и расслабленным по сравнению с бледным и усталым. Его брат носил то, что подходило бы кому-то из королевских дворян Пустоты. На его плечах был черный плащ, украшенный знакомой серебряной короной.

"Похоже, ты тоже стал королем". Разиэль принял к сведению.

"Я стал". Уриэль уставился на него. Разиэль просто посмотрел на него с жалостью, что сильно его раздражало. "Ненавижу это лицо, которое ты делаешь... каждый раз, когда ты смотришь на меня, ты держишь эти жалкие глаза... после того, как получаешь туманность и милость народа? Ты так на меня смотрел." Затем Уриэль ворчал: "Я ненавижу это".

"I…" Орион сузил глаза, когда Разиэль пытался придумать свои слова. Похоже, Разиэль чувствует себя довольно виноватым. Он не может винить себя за то, что беспокоится о своем брате. Несмотря на то, что Уриэль выпал на долю всего королевства и даже убил их отца, Разиэль не мог не перестать беспокоиться и жалеть своего брата.

"Ты... всегда бросал меня за свою тень..." Уриэль подошел к нему ближе: "И я всегда это ненавидел".

"Почему... ты убил отца?" Разиэль стоял непоколебимо, когда Уриэль подошел ближе.

"Почему?" Уриэль сделал паузу: "Ну, это было для того, чтобы сделать тебя королём! Разве ты не гордишься мной, старший брат?" Он засмеялся: "Ты все равно станешь королем, и я только что ускорил это".

Разиэль знал, что это не тот ответ, который он искал, и Уриэль уловил суть.

"Я вижу, что ты не удовлетворен моим ответом... тогда мне найти более подходящий?" Уриэль насмехался над ним.

"Ты не был таким, брат... почему ты стал таким? Я никогда не планировал быть королём... Я не хотел быть королём... Я не хотел быть "избранным богом"... Я не хотел ничего из этого! I—"

"Ты не хотел, но ты должен, я знаю." Уриэль остановил его: "Я тоже не хотел отступать, чтобы освободить место для тебя... Я не хотел, чтобы меня бросили, но я должен был, потому что отец больше тебя благоволит, верно? Ты одарен с самого рождения, брат. Ты гений королевства. Ты обладаешь силой с юности... ты даже можешь видеть будущее! Ты - все, о чем все мечтают!" Тогда его слова стали горькими: "Даже я..."

Глаза Разиэля расширились.

"Я смотрел на тебя... и мечтал стать тобой... но у меня не было способностей и сил... если бы Пустое королевство не подарило мне свои сокровища, я был бы бессилен... но у тебя... у тебя было все..." Уриэль сжимал руки: "Но ты такой трус".

Разиэль отвернулся.

"У тебя были все возможности подняться на вершину быстрее, но ты отказался... ты боялся даже показать свои способности, которым я завидовал... у тебя такое мягкое сердце". Уриэль убрал свой плащ, который спрятал его руку, держащую острый меч.

Разиэль стоял на земле, жалея, что роились над ним, когда он понял, почему все случилось. Теперь он понимает, почему все случилось. Это заставило Ориона насмехаться над тем, каким наивным был Разиэль.

"Ты... сильно изменился..." Это были единственные слова, которые Разиэль мог выпустить из своего рта.

"Увидев столько всего, он точно изменит одно." Уриэль говорил перед тем, как исчез, "Ты не сможешь исправить меня, дорогой брат".

Орион замер, когда услышал именно эти слова. Они знакомы.

Разиэль, с другой стороны, не мог вовремя отреагировать, когда Уриэль появился перед ним и выкопал меч у него в груди. Его подбородок упирался в плечо младшего брата, когда кровь текла через его рот и капала на его брата. Его золотая корона упала с головы и издала звук, который отражался в пустом пространстве. Но для него это было как-то оглушительно.

"Мой плохой, дорогой брат". Уриэль засмеялся: "Ты был слишком добр и наивен для своей безопасности".

Слезы размыли зрение Разиэля. Он шатко поднял руки и обернул их вокруг брата, обняв его так крепко, как только мог. Меч сиял, как будто пробирался сквозь тело Разиэля. Победная улыбка Уриэля с гордостью распахнулась на его лице. Кровь просочилась сквозь рот Разиэля, когда он отступил назад. Его ноги висели на краю Вселенной, и Уриэль вытащил меч и стряхнул с себя кровь, покрывавшую его.

Каким-то образом Разиэль не смог исцелиться. Каким бы мечом не пользовался его брат, это не давало ему использовать ни одну из его способностей. Его золотые глаза даже не работают, потому что Уриэль рядом - это будет его конец, он был очень уверен. Тем не менее, зная, что это его кончина, он держал в своих глазах такой же взволнованный, жалостливый, сочувствующий взгляд.

Уриэль ненавидел это.

Даже в конце Разиэля ему все равно удавалось так смотреть на него. Его глаза поймали корону, которую носил его брат. Он поднял ее и посмотрел на нее, прежде чем оглянуться на своего умирающего брата. Он улыбнулся ему, прежде чем поднял меч и столкнул брата со скалы в пустоту.

Разиэль ничего не мог сделать, так как последние образы, каскадированные над ним, были тем редким зрелищем в глазах брата, которое говорило ему о том, что он сожалеет.

Орион молчал, когда киношный сериал наконец закончился.

Декорации фильма медленно исчезли, и рядом с ним появился настоящий Разиэль.

"Ненависть". Орион вдруг заговорил.

"Простите?"

"Это из-за ревности, которая в конце концов превратилась в ненависть." Орион уточнил: "Не так ли?"

"Может быть..." Разиэль посмотрел в сторону.

"Полагаю, именно тогда началась реинкарнация? После твоей смерти?" спросил Орион.

"Да, это было начало бесконечного цикла..." Разиэль вздохнул: "Ты знаком с историей Каина и Авеля?"

"Мм."

"Это ведь так, да?" Разиэль хихикал перед тем, как сделать паузу: "Только мы всегда знаем, что случилось в нашей прошлой жизни... но потом пришёл ты."

"Что ты имеешь в виду?" Орион был оскорблен словами Разиэля.

"Видишь ли, когда я всегда реинкарнировался, после нескольких лет своей земной жизни, я всегда вспоминал свои прошлые жизни... даже Уриэль..." Разиэль прозвучало горько: "Но ты, ты никогда не получал этих жизненно важных воспоминаний, а вместо этого проявил меня в самом твоем разуме". Я в ловушке внутри тебя".

Орион был немного потерян, но он понял это.

"Похоже, тебе суждено положить этому конец." Затем Разиэль сделал паузу: "Ну, я все еще ты, вот и все."

"Что?" Орион поднял бровь: "Нет, ты не я, и я не ты. Я полностью отличаюсь от тебя. Я бы сделал совсем другой выбор, чем ты, если бы меня поставили в твою ситуацию."

"Похоже на то, - согласился Разиэль, - но то, что ты сказал о выборе, боюсь, не имеет значения." Вселенная сделает то, что ей подходит. То, что случилось со мной, в конце концов случилось бы и с тобой. Это неизбежно".

"Ну, тогда нахуй вселенную." Орион показал свое упрямство, сложив руки: "Я сделаю то, что хочу".

"Если это то, чего ты хочешь", Разиэль разбил редкую настоящую улыбку, которая застала Ориона врасплох, "Я уверен, ты сможешь это сделать".

"Ну... это редкое зрелище." Орион сказал ему.

"Правда?" Разиэль посмотрел ему в лицо и поднял руку на лицо ребенка, "Ну, тебе стоит вернуться..."

"Подожди!" Орион положил перед ним руки, останавливая его от движения: "А как же ты?"

"А как же я?"

"Я думал, ты возьмешь на себя ответственность, когда покажешь мне свое... эээ... якобы наше прошлое?" Орион поднял бровь. Он честно так думал.

"Если бы я мог, я бы уже сделал это, дитя." Разиэль указал.

"А, точка зрения принята." Орион кивнул.

"О, и ты, вероятно, не увидишь меня долгое время после этого." Разиэль сказал ему, прежде чем коснуться его лба.

"Ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч...

...ужасная реальность.

http://tl.rulate.ru/book/24919/895149