Готовый перевод Rebirth in the Naruto World / Перерождение в Мире Наруто: Глава 2

Глава 2

Природные стихии

Под руководством Фугаку Учиха Итачи и Жэнь начали совершенствовать свою чакру. Им обоим было по два года, но Жэнь чувствовал огромную разницу между ним и Итачи. По его мнению, он не шел ни в какое сравнение с Итачи. Но все по-прежнему считали их обоих гениями.

Как и ожидалось от Итачи, уже в двухлетнем возрасте он может усовершенствовать чакру. Я едва чувствую свою чакру.

«Отец, почему я не могу чувствовать чакру как старший брат?», мрачно спросил Жэнь.

«Ощущение чакры требует не только удачи, но и времени, продолжай усердно работать, Жэнь», - разочарованно ответил Фугаку.

«Похоже, между ними огромная разница, возможно, Жэнь не создан для того, чтобы быть ниндзя», - подумал Фугаку.

...

Неделю спустя, Жэнь вдруг начал возбужденно прыгать.

«Наконец-то я чувствую свою чакру! Но мой талант лишь посредственный по сравнению с Итачи, и в этом случае я не могу ничего сделать, чтобы изменить будущее. Я стану обычным».

В этот момент Фугаку и Итачи вышли во двор, где находился Жэнь.

«Чего ты так взволнован?», спросил Фугаку.

«Отец, я, наконец, чувствую свою чакру!», ответил взволнованно Жэнь.

Ошеломленный Фугаку вдруг вошел в дом и вернулся оттуда с тремя листками бумаги.

«Жэнь, теперь, когда ты можешь почувствовать свою чакру, мы проверим тебя и Итачи на определение стихий. Пять стихий – это огонь, ветер, молния, земля и вода. Пять природных сущностей чакры являются основой всех природных ниндзюцу. В зависимости от ваших предпочтений будет определено, какой ниндзюцу вы будете использовать в будущем». Фугаку объяснил, протягивая Итачи и Жэню листки бумаги. «Эти два листа будут реагировать на вашу чакру».

«Как мы узнаем, какая у нас стихия?», спросил Итачи.

«Всё просто: листок бумаги загорится и превратится в пепел, если у вас стихия огня, расколется на две части, если у вас стихия ветра, скомкается, если стихия молнии, превратится в грязь, если стихия земли и, наконец, намокнет, если ваша стихия – вода. Однако, некоторые люди, как и я, имеют несколько стихий», - сказал Фугаку, наполняя частью своей чакры лист бумаги. Жэнь и Итачи наблюдали, как бумага скомкалась, а затем сгорела.

«Так это значит, что у тебя есть стихии молнии и огня?», спросил Итачи.

«Да, теперь поторопитесь и направьте свою чакру в листок бумаги», - ответил Фугаку.

Делая это под пристальным взглядом Фугаку, Итачи переместил свою чакру на лист бумаги, когда тот внезапно скомкался, а затем загорелся точно так же, как у Фугаку.

«Ух ты, старший брат! У тебя две стихии, как у отца!», воскликнул Жэнь. «Дайте мне попробовать!»

Переместив свою чакру на лист бумаги, тот внезапно скомкался, но не загорелся и не превратился в пепел.

Глядя на свой клочок бумаги, Жэнь чувствовал себя крайне разочарованным, поскольку он мог использовать только стихию молнии дзюцу и не смог использовать пламя ниндзюцу.

Видя, как разочарован его сын, Фугаку не мог не почувствовать еще большего презрения к нему.

«Гордый клан Учиха известен своей стихией огня, тот факт, что мой сын имеет только стихию молнии, является позором как для моего имени, так и фамилии», - сказал Фугаку, когда холодный проблеск вспыхнул в его глазах.

http://tl.rulate.ru/book/24914/742935