Готовый перевод Принявший тьму / Фанфик по ГП: Глава 3

Первого сентября мы беспрепятственно заняли купе в поезде, позже к нам присоединилась незнакомая нам девочка с холодным взглядом. Хмм, блондинка, холодный взгляд, милашка, а в будущем обещает стать красавицей, уж не Дафна Гринграсс это? Интересно, почему она решила поехать с нами? Неужели мы её заинтересовали? Ооо… еще и Поттер к нам зашел и присоединился.

Pov Гарри Поттер

Ну почему, Хагрид не сказал, где находится платформа 9 ¾? Я же почти опоздал. К счастью там было рыжее семейство за которым я и увязался. Но как же обидно, что я не могу насладиться красотой этого места, а приходится быстрее занимать место. Зайдя в очередное купе я увидел одного мальчика в маске и двух девочек одна из которых тоже была в маске, вежливо попросившись присоединиться и получив разрешение я сел рядом с девочкой без маски. Теперь я решил рассмотреть их внимательней. Парочка масочников имеет одинаково белые волосы, скорее всего они брат и сестра, третья девочка блондинка и весьма красивая. Судя по всему, никто знакомиться первым не собирается, придётся начинать знакомство мне.

- Привет, меня зовут Гарри Поттер, а вас?

- Меня зовут Дафна Гринграсс – представилась блондинка.

- Привет, я Артас Менетил-Мертворождённый. А её Мия Мертворождённая.

Мертворожденные? Это фамилия такая? Жуть.

- Гарри, ты ведь не против чтобы я так тебя называл? – обратился ко мне Артас.

- Нет конечно, я не против.

- Так вот почему ты одет как Уизли?

- Тоесть?

- Как бомж, ты единственный наследник Поттеров, весьма богатой семьи, так ещё и твой крёстный завещал не мало денег. Так почему ты выглядишь как оборванец?

- Я… я не знал. Я лишь не давно узнал что я волшебник, а когда меня водили в банк взять денег мне сказали взять не много.

- Ну это ещё ладно, с кем не бывает? Но почему ты потом не пошел в банк взять денег и вступить в наследство?

- так у меня не было ключа.

- тебе его разве не отдали?

- Нет.

- … если хочешь, на зимних каникулах я помогу тебе вступить в наследство.

- Да, спасибо. Но зачем это тебе?

- Я решил поступить в Хог только ради налаживания связей, поэтому считай это первым моим шагом.

- Можешь рассказать о школе?

- А что ты хочешь услышать? Официальную версию, короткую настоящую или полную настоящую?

- Нам еще долго ехать, давай полную, настоящую.

- Хогварст был создан четырьмя сильными магами, каждый из которых основал свой факультет. Гриффиндор – факультет аристократии, в нём учились лучшие из лучших. Там были все сливки общества, их учили всему. Слизерин - факультет целителей, некромантов, химерологов, магов крови. Это были одни из самых уважаемых магов, за которых аристократы готовы были драться. Когтерван – факультет тонких наук, чары, артефакторика, ритуалистика, демонология. Пуффендуй – факультет боевиков, изучали мощную стихийную магию. Так было раньше. – Я заметил, что Дафна тоже внимательно слушает Артаса, хотя и пытается это скрыть.

- Сейчас, это помойка, но если коротко то – Когтерван собрал в себе зубрил, которые, скорее всего, станут учеными. Пуффендуй это факультет неуверенных в себе людей, которые в будущем станут торговцами и ремесленниками. Слизерин это факультет аристократов, служащий как место налаживания связей, ведь основное обучение ведётся дома. Гриффиндор стал сборищем хулиганов и, не смотря, что их герб это лев, им больше подходит шакал. К тому же Гриффиндор находится под колпаком директора, известного за границей как белый паук. Между прочим, ему запрещено посещать Японию, Китай, Германию, Францию и некоторые другие страны. Русские наоборот зовут его в гости, правда, последний раз они его пытались прикончить еще на подходе.

- Гарри мой тебе совет не совершай ошибки своего отца, я тебе потом дам бумаги по действиям твоего отца с приписками от меня, сделаешь свои выводы. И чтобы подсластить пилюлю скажу, твоя мать была куда умнее отца.

End Pov

Дальше мы проговорили с Гарри и Дафной до конца поездки на ничего незначащие темы. Если вы спросите меня, зачем мне возиться с Гарри, то я отвечу, что у меня на то две причины, первая: он является наследником двух родов, вторая: я так врежу планам Дамбландора. Когда пришло время переодеваться я, Гарри и Мия вышли, Гарри и Дафна удивились, почему вышла Мия. Я им сказал, что мы не будем переодеваться.

Когда мы приехали нас встретил Харгид, он нас повел по темноте в сторону озера. По пути Дафна чуть не упала, но я успел её поймать, а для предотвращения подобного я обнял её за талию, на что она покраснела. В лодку мы сели той же компанией: я, Гарри, Дафна и Мия, хотя какой-то мальчик пытался сесть с Гарри, в нём я узнал Рона Уизли.

- Гарри, смотри. Вон тот рыжий мальчик из семьи Уизли, они являются Предателями Крови. Запомни это не просто оскорбление, это клеймо которое поставила сама Магия, причины такого клеймения бывают разные от убийства ребёнка до предательства своей семьи.

Гарри лишь молча кивнул, мол принял к сведенью. Когда нам показался замок Гарри и Дафна восхищённо ахнули. Меня эта картина не поразила, всё же я уже видел Лордерон. Потом нас привели в замок, сдали Минерве и оставили томиться. Через какое-то время появились призраки, а я стал вспоминать: Идёт дождь, я сижу и прижимаю к груди, медленно умирающую, Ольгу мы через многое прошли вместе, но один из голиафов внезапно воскрес и откусил ноги Ольге.

- Экспекто патронум. – тихо сказал я.

Из-за моей спины вылетел черный феникс, что накинулся на приведений и вполне успешно. Призраки попытались сбежать, но я уже поставил на стены, пол и потолок защиту от приведений, им не сбежать. Когда остался один призрак, прибежала Макгонагал и Дамблордор, они попытались помочь призраку, но было слишком поздно. И вот она картина: зал, в котором лежат дети, и, со страхом в глазах, пытаются понять, что произошло, а также посреди этого зала стоят мальчик и девочка, причем в руках у мальчика палочка и сразу видно, что бардак устроил именно он.

- Что здесь произошло? – спросил директор спокойно, внутренне напряженно.

- Призраки, сэр – как ни в чем, ни бывало, произношу я.

- Нет, я спрашиваю, что ты сделал.

- Я рефлекторно избавился от паразитов.

- Но ведь это была темная магия.

- Да сэр, это была высшая темная магия.

- Темная магия является запрещенной.

- Ложь, эту заклинание учат в Хогварсте.

- Ну и что же это за заклинание?

- Экспекто патронум, высшее темное заклинание, так как оно является темным то его эффект зависит от эмоций, в данном случае от воспоминания, если вспомнить что-то хорошее то призовёшь защитника, если что-то плохое то убийцу.

В зале повисла тишина.

- Ладно, закроем тему и приступим к распределению на факультеты, нас провели в зал и стали по очереди звать. Дафну отправили на слизерин.

- Артас Менетил.

Когда я двинулся к шляпе, зал стал шуметь, активно обсуждая мои действия во время ожидания. Я сел на стул и на меня одели шляпу.

«кхм, кхм, молодой человек вы можете показать свои воспоминания, чтобы я вас направила на нужный факультет»

«конечно»

И я показал сначала свою жизнь, где я воевал за сохранение жизни в своем мире, затем показал жизнь Артаса, которую я сейчас воспринимаю как свою, ну и на закуску, уже свою в мире Гарри Поттера.

«…»

«выбирай факультет сам»

«слизерин»

- Слизерин.

Под аплодисменты я подошел к столу слизерина вместе с Мией, ученики недоумевали как и учителя, но видя что Макгонагал не обращает на это внимание никто не стал лезть не в своё дело.

- Гарри Поттер.

- зал стал оживленно смотреть на Поттера, а он неуверенно пошел к шляпе, почти сразу как шляпу одели ему на голову, она заорала.

- Слизерин.

Стало тихо. И чтобы разрядить обстановку я начал хлопать, вскоре меня поддержали все остальные, кроме грифов, они сидели шокированные.

Во время ужина я проверял всю еду на яды, так как Гарри не мог это делать, я попросил Мию ему в этом помочь, все же она на кровавой диете.

После ужина я пошел мучить Снейпа.

- Здравствуйте профессор.

- А это вы, нашумевший новичок, не успел пройти распределение как вляпался в неприятность, чего тебе?

- Я хочу узнать, как получить личную комнату.

- Зачем оно вам?

- Я жуткий собственник, и я не позволю даже смотреть на моего фамильяра другим парням.

- А девушкам значит можно? – ехидно спросил меня он.

- А девушкам можно. Все же у меня будет пять жен.

На последних словах он поперхнулся и шокировано на меня посмотрел. Я же устало пожал плечами и сказал – контракт.

Он уже сочувствующе посмотрел на меня и повел к старосте.

- Это Артас Менетил, спроси у девушек, кто согласится разделить с ним комнату.

- Ам… хорошо.

Через какое-то время мне все же выделили комнату. Хоть комнаты и были на четверых, но соседка у меня была только одна, угадайте кто это? Дафна Гринграсс, ну я в принципе не против.

Сообщайте об ошибках, как грамматических, так и логических. Делитесь впечатлениями и давайте идеи по развитию фанфика.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/24900/519448

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
"- Я… я не знал. я лишь не давно узнал что я волшебник, а когда меня водили в банк взять денег мне сказали взять не много." после точки, первая буква должна быть заглавной, то есть " Я лишь недавно узнал что я волшебник, а когда меня водили в банк, мне сказали взять не много."
" Слизарин это факультет аристократов," может хватит обижать древние рода и факультеты? Надо" Слизерин"
"Гриффиндар", написано чуть выше(имеется ввиду про обиду древних родов и факультетов). Надо" Гриффиндор" (головного мозга, хотя с Гриффиндаром хорошо получается(Гриффиндаром головного мозга(Гриффин дарует головной мозг))).
Ладно не буду говорить про" какоето время"
" Во время ужина я проверял всю еду на яды, так как Гари не мог это делать, я попросил Мию ему в этом помочь, все же она на кровавой диете." не понимаю зачем обижать Гарри, убрав 1 букву р, исправь сие недоразумение.
Развернуть
#
Ему обещали личную комнату, нет?
Развернуть
#
Армия штампов в атаку!!!!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь