Готовый перевод Poison Genius Consort 2: Emperor’s Swallow / Гениальная Жена по Ядам 2: Ласточка Императора (сиквел): Глава 145 – Первая встреча с Цзюнь Хань Инем

Глава 145 – Первая встреча с Цзюнь Хань Инем

Чэн И Фэй забронировал лучшую комнату в «Башне удачи».

Как только Гу Фэй Янь вошла, она увидела, что стол заполнен деликатесами, а по бокам сидений – кувшины с вином.

Она нахмурилась и серьезно спросила Чэн И Фэя:

– Вы действительно хотите умереть. Разве придворный лекарь Су не говорил вам бросить пить?

Чэн И Фэй радостно ответил:

– Пока этот генерал счастлив, что с того, что мне не нужна моя жизнь?

Гу Фэй Янь собиралась отчитать его, но дверь комнаты открылась, и официант прошептал:

– Генерал, Его Высочество Восьмой принц прибыл.

Гу Фэй Янь сразу занервничала.

Чэн И Фэй собирался выйти, чтобы поприветствовать его, но Цзюнь Хан Инь уже вошел внутрь.

Чэн И Фэй радостно сказал:

– Восьмой принц, пожалуйста, проходи! Прошло три-четыре месяца с тех пор, как я выпивал с тобой. Я приготовил двадцать горшков вина из цветков персика, сегодня грех не напиться!

Цзюнь Хан Инь сделал большой шаг к двери, луч заката упал на Гу Фэй Янь, но та не обратила на это внимание, мрачно рассматривая винные кувшины сбоку.

Гу Фэй Янь уже взглянула на него.

Он был одет в черное, что делало его высокое и гордое тело еще выше. У него были красивые черты лица и холодный темперамент; его глаза были яркими, как солнце и луна, а брови были подобны облакам; у него на поясе висел длинный меч, а шаги энергичными; он был спокоен и силен; с манерами поведения эксперта...

Этот внешний вид и аура были действительно похожи на того Вонючего Айсберга. Гу Фэй Янь больше не собиралась на него смотреть, поэтому воспользовалась возможностью, чтобы внимательно понаблюдать за ним, поскольку он, похоже, не обращал на нее внимания. Она тайно подняла руку, чтобы прикрыть нос и рот Цзюнь Хань Иня. Она могла видеть только его подбородок и рот. К сожалению, она не смогла ничего найти, даже спустя долгое время.

Затем она прикрыла его нос и рот, только чтобы увидеть, что его черты лица чем-то схожи на черты принца Цзина! Она была удивлена, что слухи оказались правдой.

Она была беспомощна, потому что не могла вынести суждения с такого расстояния.

Она могла только сказать, что черты Восьмого принца и того Вонючего Айсберга были очень похожи.

Гу Фэй Янь собирался взглянуть со стороны, но кто бы мог подумать, что Цзюнь Хань Инь, серьезно болтавший с Чэн И Фэем, внезапно обернулся, казалось, почувствовав, что она оценивает его.

Гу Фэй Янь смутилась, она тут же опустила руку и, ничего не объясняя, поклонилась и сказала:

– Девушка-аптекарь Гу Фэй Янь приветствует Восьмого принца.

Она только подозревала, что Вонючий Айсберг был Восьмым принцем, но не была полностью в этом уверена. Причина, по которой она попросила Чэн И Фэя пригласить этого человека сегодня, заключалась в том, что она хотела испытать воду.

Хотя у них были похожие ауры, она все же была очень осторожна. Если бы ее не принудили, она никогда бы не вступила в битву, в которой не была бы уверена. Если бы у нее не было абсолютной уверенности, она бы не осмелилась действовать опрометчиво. В конце концов, было бы большим позором, побеспокоить Восьмого принца.

Фактически, Цзюнь Хан Инь все время обращал внимание на Гу Фэй Янь. Он не верил, что Гу Фэй Янь станет лгать о нем без всякой причины. Но когда он увидел, как она смотрит на него, он был полностью убежден, что она им восхищается. Его не волновало, играет ли с ней Чэн И Фэй или это было на самом деле.

У этой девушки были большие преимущества, так что он собирался вынести решение.

Он намеренно многозначительно посмотрел на Гу Фэй Янь, но больше ничего не спросил. Он только холодно сказал «поднимись» и в остальном проигнорировал ее, сев на свое место.

Естественно, Гу Фэй Янь заметила его многозначительный взгляд. Она тайно играла с ним, не имея возможности сказать, притворяется ли он или действительно не знает ее.

Таким образом, она, продолжая сохранять спокойствие, поблагодарила его и ждала на месте.

Чэн И Фэй действительно не привык к покорному и скромному поведению Гу Фэй Янь. Он усмехнулся и выдвинул стул для Гу Фэй Янь, сказав:

– Девушка-аптекарь, садись! Здесь нет посторонних, так что с Восьмым принцем не нужно церемониться!

Конечно, Гу Фэй Янь знала, что отношения между Восьмым принцем и Чэн И Фэем были крепки. В ее глазах промелькнул след лукавства, и она притворилась осторожной.

– Генерал Чэн, вы не можете. Это против правил.

Чэн И Фэй не знал, что Гу Фэй Янь пыталась проверить Цзюнь Хань Иня. Он подумал, что Гу Фэй Янь была не в себе, увидев Восьмого принца, и не осмеливалась вести себя с ним свободно.

Он намеренно наклонился и сказал двусмысленным низким голосом:

– Девушка-аптекарь, ты же сама хотела пригласить этого мужчину. Этот генерал помог тебе пригласить его. Чего же ты оробела?

Гу Фэй Янь опустила голову и не сказала ни слова.

Чэн И Фэй подумал, что она признала свое поражение и стал еще счастливее.

– Хорошо, хорошо, этому генералу не нужно быть вежливым. Сядь, ты не должна остаться голодной.

Однако Гу Фэй Янь все еще не садилась. Вместо этого она подняла голову и робко взглянула на Цзюнь Хань Иня. Ее глаза, казалось, были полны страха и благоговения, а также кокетства и жалобы.

Чэн И Фэй не верил, что эта дерзкая женщина, девушка-аптекарь, так сильно боялась Восьмого принца. С его точки зрения, взгляд Гу Фэй Янь больше походил на то, что она в чем-то обвиняла Восьмого принца.

Однако они никогда не встречались, так на что ей жаловаться?

Женщина, бросающая обиженный взгляд на незнакомого мужчину, называлась соблазнительницей! Неужели эта малышка действительно обожала Восьмого принца и восхищалась им?

Это осознание ошеломило Чэн И Фэя, и он какое-то время не мог прийти в себя.

Цзюнь Хань Инь всегда ненавидел женщин, которые пытались его соблазнить. Однако у него были свои планы на Гу Фэй Янь, и он, естественно, не отверг ее. Без дальнейших церемоний он холодно сказал:

– Сядь. Не нужно церемоний.

– Спасибо, Восьмой принц.

Только тогда Гу Фэй Янь с легкой улыбкой села.

Она втайне задавалась вопросом, почему этот холодный и отчужденный Восьмой принц не испытывает неприязни к ее «соблазнению». Может быть, он действительно был тем Вонючим Айсбергом и знал, что она намеренно проверяла его?

Чэн И Фэй уже был удивлен поведением Гу Фэй Янь. Он был шокирован, когда увидел реакцию Цзюнь Хань Иня.

С его пониманием Восьмого принца, он знал, что тот никогда не дал бы ему лица в подобной ситуации. Сталкиваясь с подобными вещами, он либо с отвращением уходил из-за стола, либо прогонял людей! Он на самом деле... обратил внимание на Гу Фэй Янь?

Чэн И Фэй подумал, что что-то не так, и вопросительно посмотрел на Цзюнь Хань Иня. Похоже, он спрашивал Цзюнь Хань Иня, собирается ли тот украсть его женщину.

Цзюнь Хань Инь сделал вид, что не видит этого, и налил себе вина.

Чэн И Фэй понял, что происходит, и в его глазах вспыхнул намек гнева. Хотя он не вспыхнул на месте, он скривился, налил себе чашу вина и выпил ее.

Гу Фэй Янь пришла на этот ужин, во-первых потому что хотела чтобы Чэн И Фэй неправильно понял ее и во-вторых – проверить Цзюнь Хань Иня.

Увидев, настроение Чэн И Фэя, она знала, что достигла своей первой цели. Она проигнорировала Чэн И Фэя, ее глаза хитро закатились, как у лисы.

Она быстро встала, подошла к Цзюнь Хань Иню и взяла кувшин с вином из его рук.

– Восьмой принц, мне повезло встретиться с вами сегодня благодаря генералу Чэну. Это была моя удача в течение трех жизней. Может позволите этой служанке трижды выпить за вас.

Цзюнь Хань Инь холодно посмотрел на нее, но не ответил.

Эта поза была очень похожа на то, как тот Вонючий Айсберг игнорировал ее!

Гу Фэй Янь не стала ждать его ответа. Она налила три чашки вина и залпом выпила все. Затем она наполнила еще три чашки и продолжила:

– Восьмой принц, я надеюсь, что мы сможем снова встретиться после сегодняшнего вечера. Эта служанка еще трижды выпьет за вас.

Цзюнь Хань Инь оставался спокойным и собранным, пока Гу Фэй Янь продолжала пить, выпивая вино большими глотками. Вскоре она допила все три винных чашки.

Чэн И Фэй не мог не взгянуть на нее.

Вскоре было уже шесть больших чашек. Знала ли эта девушка, что вино из цветков персика было очень крепким?

Как только Чэн И Фэй собирался заговорить, Гу Фэй Янь не смогла устоять на ногах. Она положила обе руки на стол и налила еще три чашки.

Чэн И Фэй, наконец, больше не мог сдерживаться.

– Девушка-аптекарь, что ты делаешь?

http://tl.rulate.ru/book/24846/1392363