Готовый перевод The Wealthy Psychic Lady / Богатая леди с экстрасенсорными способностями: 99 украденных поцелуев: 46 A Kiss Taken Away.

Мэй Яньян некоторое время стояла у дверей. Там было тесно, люди входили и выходили. Она не хотела идти одна, но Мэй Шуаншуан, казалось, была внутри. У нее не было другого выбора, кроме как войти и узнать об этом, поэтому она колебалась.

Толстовка за рубашкой вдруг поднялась, и Мэй Яньян завопила, испугавшись - она повернулась, чтобы увидеть пару холодных глаз, уставившихся на нее.

"Привет, малышка".

"Я не маленькая девочка, мне уже 20."

"Ух ты, ты в возрасте." Длинный Тяньзе расстегнул руки и сложил их в карман. "Что ты здесь делаешь?"

"Я здесь, чтобы найти свою младшую сестру, но я не совсем осмеливаюсь войти одна."

"Пойдем со мной." Он повернулся и направился внутрь, в то время как Мэй Яньян пристально следил за ним.

Обыскав однажды это место и поняв, что Мэй Шуаншуан внутри нет, она сказала: "Спасибо, молодой господин Лонг".

"Я не ела, поужинаешь со мной?"

"А?"

Он продолжал пялиться на неё: "Ты будешь?"

Мэй Яньян наконец-то кивнул: "Конечно".

В этот самый момент поступил звонок от Мэй Шуаншуан. Она ответила на него, а на другом конце был пронзительный голос Мэй Шуаншуан: "Зачем ты меня позвал? Ты ведешь себя так, будто весь день меня проверяешь, как тебя это раздражает?"

"Думаешь, я хочу наблюдать за тобой? Наши родители не могут должным образом о тебе заботиться, я просто контролирую тебя, и ты уже стал таким. Если я этого не сделаю, ты, наверное, будешь делать вещи и похуже".

"Сегодня ночью я буду спать в доме одноклассника, я не вернусь." Этим она закончила звонок.

Мэй Яньян яростно бросила телефон в карман. Затем она проследовала за Лонг Тяньцзе в близлежащий ресторан, и двое вошли в отдельную комнату только для себя.

Он заказал много блюд. Хотя Клэри сказала ему, что они не смогут их доесть, он всё равно не жалел усилий, даже заказав роскошную марку вина.

Мэй Яньян мог догадаться, что количество заказанных им блюд, вероятно, составит огромную цифру.

Он выглядел так, словно был в довольно плохом настроении, но все же призывал ее: "Посмотри, какой ты худой, ешь больше".

Мэй Яньян кивнула и взяла палочки для еды, чтобы съесть только ближайшие к ней блюда. Тем временем он ел очень мало и только продолжал пить.

"Не пей просто так, это вредно для печени". Ешьте больше". Мэй Яньян взяла для него больше еды со своими палочками для еды.

Глядя на её внешний вид, он спросил: "Ты ещё в школе?"

"Нет. Я давно перестал ходить в школу, а теперь работаю в магазине сестры Нин".

"Какой магазин она открыла?"

"Модный бутик, продает одежду."

Длинный тианзе кивнул. "Глядя на твое детское лицо, я чувствую, что ты очень молода. Почему ты не продолжил ходить в школу?"

"Мои семейные обстоятельства не позволили мне." Мэй Яньян смутно улыбнулась. "Ты очень несчастна?"

"Ты это видишь?"

"Это очень очевидно..."

Он вздохнул и спросил: "Сколько у тебя было бойфрендов?"

"О, я еще не была влюблена, так что у меня раньше не было ни одного отношения." Она ела, когда говорила: "Чистая и красивая молодая девушка, как я, просто еще не нашла подходящего мужчину, который мог бы привлечь мое внимание".

Взгляд Лонг Тианзе приземлился на ее губы. Ее розовые губы были испачканы маслом, и он хотел получить салфетку, чтобы стереть ее для нее. На самом деле, выпив несколько стаканов, Джейс действительно вынул из кармана носовой платок и сам вытер пятно с ее губ.

Мэй Яньян была немного ошарашена. Она подняла голову, чтобы посмотреть на него. Его взгляд был слегка оторван, как будто он видел другое лицо сквозь нее.

Длинный Тяньцзе приблизился к ней и сел рядом с ней. Опираясь одной рукой на голову, он посмотрел на Клэри и сказал: "Ты такая красивая".

Мэй Яньян никогда не слышала такого комплимента от такого красавца, как он. Ее красивое лицо покраснело и стало алым.

"Мне тоже кажется, что я симпатичная".

Он ворвался в широкую ухмылку и на мгновение впал в транс. Держась одной рукой за затылок, он толкнул лицо к ней и без предупреждения поцеловал ее.

Мэй Яньян посмотрела на ее лицо. Все ее тело мгновенно замерло, она осталась в шоке.

Ей было интересно, в какой ситуации она оказалась. Прежде чем она успела отреагировать, его губы оторвались от ее.

"Yueyue, почему ты так слеп, этот парень лучше поймать, чем я? Может ли он сравниться с моим красивым лицом, хорошей квалификацией и преданностью тебе?"

Мэй Яньян была ошарашена. Должно быть, он принял ее за кого-то другого - это вызвало у нее некоторое неудовольствие.

Видя, что она не разговаривает, Лонг Тяньцзе продолжал исследовать: "Почему, не хочешь ответить мне?".

Хотя Мэй Яньян не знала, кто этот другой парень, она все равно ответила: "Он не такой хороший улов, как ты, он не выглядит так же хорошо, как ты, и не имеет лучшей квалификации, чем ты - он не может сравниться с тобой ни в коем случае".

"Тогда почему ты хочешь его, а не меня?"

"…" Мэй Яньян подняла бокал и выпила несколько глотков. Это правда, что алкоголь может поднять храбрость. Затем она ответила: "Я хочу тебя, а не его".

"Если ты сделаешь это со мной сейчас, я поверю тебе".

Мэй Яньян глубоко вздохнул и сказал ему в серьёзном тоне: "Посмотри внимательно, кто я такой?"

"Разве ты не Чжин Цинъюэ, кем ещё ты можешь быть?"

"…"

В основном, он мало ел во время еды. Заплатив, Мэй Яньян почувствовал, что остатки блюд так расточительны. Она попросила официанта забрать еду, прежде чем уходить с ним из ресторана.

С одной рукой, несущей еду, и другой, поддерживающей его, Мэй Яньян потратила все свои силы, чтобы доставить его в его личную комнату отдыха в баре.

Когда она, наконец, помогла ему добраться до постели, то почувствовала, что от усталости отключится.

Положив еду на стол, Мэй Яньян пошла накрыть его одеялом.

Она не ожидала, что он откроет глаза и спросит: "Разве ты не говорила, что хочешь меня, теперь ты можешь меня забрать".

Мэй Яньян пыталась уговорить его заснуть: "Ладно, ладно, ладно - я хочу тебя - быстро закрой глаза и поспи, я сделаю это с тобой после того, как ты заснешь".

Он внезапно вскочил и сел. Он подошел к двери и запер ее изнутри, затем вернулся и включил обогреватель в комнате. Он сам снял одежду.

Свидетель этой сцены оставил Мэй Яньяна безмолвным. Она заикалась: "Что... что ты делаешь?"

"Ты сказала, что хочешь меня, ты не можешь вернуться к своим словам." Пока он говорил, он снимал с него каждую одежду, пока все, что осталось - его трусы.

Мэй Яньян немедленно остановил его. "Остановись... не продолжай, я иду домой".

Длинный Тяньцзе протянул руку, чтобы схватить её и крепко держал в руках. "Я запрещаю тебе уходить."

"Отпусти меня." Мэй Яньян мгновенно пожалела, что отправила его обратно. Она должна была просто оставить его с кем-то из бара.

В этот момент она не только должна была выдержать его действия, чтобы воспользоваться ею, но и слышать, как он ворчит.

"Юэюэ", ты мне нравишься уже много лет - ты знаешь об этом? Все могут сказать, кроме тебя.

Юэюэ, ты помнишь, как мы в детстве ходили в походы? Я напугал тебя посреди ночи, сказав, что там был призрак, и все начали бегать назад, но ты споткнулся о камень и повредил голову. Кровотечение было, и я принес свою сумку с лекарствами и перевязал тебе рану".

"…"

Её тело внезапно толкнули на кровать. Губы Мэй Яньян были силой захвачены им, все ее тело находилось в состоянии дефицита кислорода.

Глядя на лицо прямо перед ней, его брови, глаза, нос, волосы и даже поры не было видно.

Она вдруг не могла дышать и задерживала дыхание в течение долгого времени, не отпуская, тем временем, ее сердце билось с яростной скоростью.

Когда дело дошло до того, что она должна была дышать, или она задохнется, она прилагала все усилия, чтобы оттолкнуть его и сделал огромный вздох.

Его запах все еще был вокруг ее рта и губ. Мэй Яньян была не в хорошем состоянии - она была в трауре глубоко внутри себя. Дважды ее толкал вниз вес пьяного человека, и на этот раз даже ее первый и второй поцелуи были отняты у него!

http://tl.rulate.ru/book/24840/848694

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь