Готовый перевод The Wealthy Psychic Lady / Богатая леди с экстрасенсорными способностями: 99 украденных поцелуев: Глава 872

Говоря такие вещи в присутствии своей невестки, старейшина, как видно, вообще ни на что не обращает внимания.

"Я слышала, что на съемках трудно заработать деньги, а ты сейчас исполнительница главной женской роли. Сколько ты получаешь за съемки одного эпизода?".

На вопрос матери Фан Эрлан ответила с ничего не выражающим лицом. "Не много".

С этой матерью у нее никогда не было особой связи. Она помнила, как родители оставили ее на попечение бабушки и редко возвращались домой, чтобы навестить ее, а тем более купить ей одежду и хорошую еду. В результате ее отношения с ними были довольно холодными.

"Твой брат уже не молод, мы с отцом готовимся купить ему дом. Ты должна знать финансовое положение нашей семьи. Поскольку ты зарабатываешь деньги, ты должна помогать своему брату. Что касается больничных счетов твоей бабушки, ты тоже должна их оплатить".

Фан Эрлан посмотрел на нее с безразличным выражением лица. "Я оплачу больничные расходы бабушки, но в другие дела меня не впутывайте".

Госпожа Фан была недовольна ее отношением. "Почему теперь, когда ты зарабатываешь деньги, ты умываешь руки от всего дома?"

"С каких пор вы с отцом заботитесь обо мне?" Фан Эрлану не хотелось с ней спорить. "Тебе лучше вернуться. Я сегодня останусь присмотреть за бабушкой".

Госпожа Фан почти не могла перевести дух и с грозным выражением лица повернулась, чтобы уйти.

Сяо Юэ, которая стояла в стороне, увидев обмен мнениями между матерью и дочерью, почувствовала, как ее захлестнула волна эмоций.

Фан Эрлан села и сказала бабушке: "Бабушка, тебе пора спать. Уже очень поздно. Я останусь здесь с тобой".

"Здесь есть еще одна кровать. Вы оба можете немного потесниться и спать там. Так будет лучше".

"Хорошо."

Сразу же закрыв глаза, Фан Эрлан заснула и проспала до самого рассвета. Проснувшись, она купила завтрак для своей бабушки.

После этого она оплатила выставленные больничные счета и внесла дополнительную плату.

Так как приехал второй дядя, а ей нужно было идти на съемки, она воспользовалась случаем и поспешила уйти.

По дороге Сяо Юэ спросила: "Сестренка Эрлан, у тебя плохие отношения с родителями?".

Фан Эрлан кивнула, прислонившись к окну машины. "Да, плохие. Я выросла с бабушкой в деревне. Родители забрали моего младшего брата жить в город и редко возвращались. Я видела их только раз в несколько лет. Я всегда радовался, когда слышал, что они возвращаются, когда был маленьким. Мой отец был еще не так плох, но что касается матери, то она всегда носила черное лицо и никогда не улыбалась мне. Я часто сомневалась в том, что я их биологическая дочь. Но, как показала реальность, это действительно так".

"Является ли культура предпочтения мальчиков перед девочками серьезной там, откуда вы родом?" спросила Сяо Юэ.

"В какой-то степени, но на самом деле все не так плохо. Посмотрите на мою бабушку, она не такая. Я думаю, это зависит от человека. Я слышала, что это потому, что у моей матери были тяжелые роды, когда она рожала меня. Ей удалось вопреки всему родить меня, поэтому она считает меня сглазом и не любит меня". Поскольку она не выспалась в предыдущую ночь, веки Фан Эрлан были довольно тяжелыми. "Сяо Юэ, дай мне немного поспать. Разбуди меня, когда мы приедем".

"Хорошо".

Когда они добрались до места съемок, они уже собирались выйти из машины, когда Сяо Юэ схватил ее за руку. "Сестра Эрлан, смотри. Разве это не Цзин Ян?"

Фан Эрлан прислонилась к окну машины и посмотрела, что это действительно он. "Что он делает здесь, на нашей съемочной площадке?"

"Может быть, он хочет использовать вас, чтобы снова устроить рекламный трюк?" В целях безопасности Сяо Юэ велел ей сначала остаться в машине. "Я пойду и позову сорежиссера".

"В этом нет необходимости". Фан Эрлан надел солнцезащитные очки и маску. "Кем он себя возомнил? Нужно ли нам его бояться?"

"Именно так.

. Пойдем, давай сойдем. Если он посмеет подойти к тебе, я разорву его на куски".

Фан Эрлан засмеялась, и они вместе вышли из машины.

Неожиданно Цзин Ян, заметив ее, подошел к ней. Сяо Юэ приготовилась к драке с ним и подошла к Фан Эрлан, когда они приблизились к съемочной площадке.

"Мисс Фан", - пробормотал Цзин Ян. "Могу я поговорить с вами наедине?"

Этот человек был сумасшедшим?

Фан Эрлан была раздражена до глубины души. "Здесь не о чем говорить. Я не близок с вами".

Видя, что он собирается снова подойти к ним, Сяо Юэ заслонила от него Фан Эрлана. "Что с тобой не так? Разве ты не слышал, как сестра сказала, что ей нечего тебе сказать? Почему ты такой зануда? В прошлый раз ты пытался устроить рекламный трюк, используя мою сестру, разве этого недостаточно? Теперь ты здесь, на нашем производстве. С тебя хватит или нет? Не думай, что только потому, что ты теперь знаменит, ты можешь издеваться над сестрой Эрлан, как тебе вздумается".

Когда его отругал простой помощник, лицо Цзин Яна совсем потемнело. Он был в ярости от того, что у него не было даже шанса приблизиться к Фан Эрлан.

В сопровождении своего помощника Сяо Юэ Фан Эрлан пришла в гримерную.

Когда дверь захлопнулась перед его носом в очередной раз, Цзин Ян ушел, так как его там не ждали. Он действительно чувствовал, что Фан Эрлан - это стена, которую очень трудно разрушить.

"Неужели его фанаты все слепые? Как им может нравиться такой человек, как он?"

"Это правда", - заметила она, несмотря на то, что когда-то была его поклонницей.

Ей почему-то казалось, что у него есть какой-то скрытый мотив.

То, как он вел себя, довольно очевидно показывало, что он вынашивает злые замыслы.

Переодевшись и накрасившись, Фан Эрлан заметила в зеркале, что Цзин Шуй и Янь Гэ вошли вместе. Раз она пришла в прошлый раз, значит, она снова пришла к нему?

Судя по всему, Янь Гэ разрешил.

"Эрлан, как твоя бабушка?" обеспокоенно спросил Цзин Шуй.

"Это ее старый недуг, который дал о себе знать.

Она сейчас в больнице, ее состояние не очень хорошее".

"В следующий раз, когда вы навестите ее, я пойду с вами, чтобы посмотреть".

"В этом нет необходимости", - тактично отказался Фан Эрлан. "Вы так заняты, у вас наверняка много дел".

"Ну и что? Я всегда могу временно отложить свои дела".

Фан Эрлан ничего не ответила ему. После того, как макияж и прическа были сделаны, она встала и пошла на съемочную площадку.

Цзин Шуй и Синь Мин последовали за ней, а она села на свое обычное место, ее глаза неосознанно метнулись в сторону Янь Гэ. Она поняла, что его взгляд был устремлен в ту сторону, откуда вошли Цзин Шуй и Синь Мин.

Фан Эрлан отвела взгляд, опустила голову и посмотрела на сценарий в своей руке.

Сяо Юэ передала ей чашку горячего чая.

Сцена, в которой ей предстояло сегодня сниматься с ним, была очень милой, они должны были обняться.

Она должна была быть в хорошей форме, чтобы выразить эмоции, предусмотренные сценарием.

Она откинулась на спинку стула, изо всех сил стараясь облегчить свое настроение. Только тогда она сможет стать единым целым со своим персонажем и передать его чувства.

Она открыла приложение камеры на своем телефоне и переключила его на фронтальную камеру. Глядя на себя на экране, она изо всех сил старалась изобразить улыбку.

Но улыбка получилась очень жесткой...

Она изо всех сил старалась успокоить свои эмоции, заставляя себя думать о каких-то радостных вещах.

Благодаря этому ее настроение стало светлеть, и выражение лица тоже улучшилось. Когда она выключила приложение камеры, то вдруг обнаружила, что Янь Гэ, который был рядом с ней, наблюдает за ней.

"На что ты смотришь?" Ее тон был холодным.

"Что с тобой в последнее время?"

Фан Эрлан посмотрела ему в глаза, ее лицо не изменилось. "Что ты имеешь в виду?"

"Ничего особенного". Он встал. После того, как его помощник пошел поправить пальто, он направился к съемочной площадке, где будут проходить съемки.

Фан Эрлан тоже встала и последовала за ним.

Режиссер подошел к ним и проинформировал их о сцене, которую они снимали. После того, как они не нашли никаких проблем, они официально приступили к съемкам.

Цзин Шуй и Синь Мин стояли позади режиссерского кресла.

Фан Эрлан, глядя на Янь Гэ, заставила себя забыть обо всем плохом и погрузиться в происходящее.

http://tl.rulate.ru/book/24840/2090422