Готовый перевод The Wealthy Psychic Lady / Богатая леди с экстрасенсорными способностями: 99 украденных поцелуев: Глава 660

"Почему я должна тебе звонить?" Ее тон был слегка саркастическим. "Кем ты себя возомнил?"

Сердце Цзинь Циньяна готово было взорваться. Но внешне он оставался спокойным, как вода.

"Вы хотите проверить перед этим майором, кем именно я для вас являюсь?"

Его голос был наполнен волнением и угрозой, которые он не мог подавить. Он стал подходить к ней еще ближе.

Ань Сяонин стояла неподвижно и просто смотрела, как он постепенно приближается к ней.

Даже когда их тела оказались вплотную друг к другу, она не отступила ни на шаг.

"Цзинь Цинъянь, не испытывай судьбу".

"Для тебя, наверное, каждый сантиметр моего продвижения вперед будет приятным".

После того, как он это сказал, Ань Сяонин рывком подняла колено вверх в его роковую точку. В этот момент Цзинь Цинъянь почувствовал, что это был почти конец света.

Ань Сяонин тут же повернулась, чтобы уйти, и даже не оглянулась.

Цзинь Цинъянь стиснул зубы и выпрямился. Наблюдая, как она удаляется, он крикнул сквозь руки, которые он зажал вокруг рта: "Ань Сяонин, ты только подожди, ты будешь у меня сегодня!".

На протяжении всей мили этой земли, эти трое были единственными, кто был рядом.

Ань Сяонин, которая только что подошла к машине, слегка вздрогнула от его крика. Она резко обернулась и яростно посмотрела на него, стоявшего неподалеку. "Цзинь Цинъянь, может ты и бесстыжий, но я все еще хочу получить свое лицо!"

Он проигнорировал ее ярость и неторопливо направился к своей машине. Когда он достиг двери своей машины, он маняще протянул руку, чтобы послать ей воздушный поцелуй. "Будь умницей, я приготовлю для тебя чай на ночь".

Ань Сяонин стояла на ветру, совершенно потрясенная. Как ей хотелось задушить этого гнилого человека до смерти!

Она села в машину, чувствуя себя крайне неловко. Было невозможно, чтобы Цзи Юй в машине не слышала, что сказал Цзинь Цинъянь.

На ее лице было написано смущение.

Еще больше ее угнетало то, что она никак не могла это объяснить.

В данный момент она все еще была просто другом Цзи Юя и не знала, как затронуть эту тему.

В машине стояла полная тишина.

Ни один из них не заговорил первым.

Собравшись с мыслями, Ань Сяонин повернулась к нему и увидела, что он смотрит вперед, похоже, глубоко задумавшись.

"Приехав сюда с тобой сегодня днем, я очень счастлив. Хотя здесь был неприятный незваный гость, я все равно очень благодарна тебе".

Услышав слова "неприятный незваный гость", Цзи Юй скривил губы в ухмылке и ответил: "А что тут благодарить? Мне было бы очень скучно, если бы я пришел один, поэтому я рад, что ты меня сопровождаешь".

Ань Сяонин небрежно пошутил: "Мой шофер Оппа, пожалуйста, веди машину".

"Ты не пристегнул ремень безопасности".

Он уже собирался протянуть руку, чтобы пристегнуть ее ремень безопасности, когда Ань Сяонин поспешно сказала: "Я сама это сделаю".

Цзи Юй убрал руки. Он завел двигатель и сосредоточился на вождении.

"Зачем он приехал?"

"Я не слишком уверена". В душе Ань Сяонин понимала, что единственной возможностью было то, что Цзинь Цинъянь заставил кого-то идти по ее следам. То же самое происходило, когда она гуляла по улицам.

"Он очень беспокоится о тебе. Возможно, он знал, что ты со мной, поэтому и пришел".

"Мы не сможем снова быть вместе". Тон Ань Сяонина был полон решимости. "Я дважды сильно влюблялась в одного и того же мужчину, третьего раза уже не будет".

"Я видела новости в интернете. Это вы сообщили о разводе. Это ты была инициатором?"

"Нет, твои догадки неверны. Инициатором был он". Ань Сяонин слегка приоткрыла окно машины, впустив в салон прохладный воздух. Прохладный ветерок обдувал ее лицо, и она чувствовала себя очень комфортно.

"Он инициировал это? Почему?"

"Это сложно". Она не хотела объяснять ситуацию, из-за которой они с Цзинь Циньяном расстались.

"Неважно, насколько сильно два человека любят друг друга, кто может быть настолько уверен, что между ними существует полное и безусловное доверие? Таких людей в этом мире не существует. Это, по сути, и есть основная причина нашего развода".

Цзи Юй, казалось, понял и ответил: "Такой человек, как Цзинь Циньян, считается недостижимым для многих женщин".

"Может, он и недостижим, но когда я была с ним, я не думала, что недостойна его". Ань Сяонин смотрела в окно. "Одна мысль об этом расстраивает".

"Ты встречаешься с ним сегодня вечером?"

Услышав этот вопрос, Ань Сяонин поняла, что слова Цзинь Цинъяня дошли до него. "Ты действительно приняла его слова за правду?"

Она чувствовала, что Цзинь Цинъянь сказал эти слова специально для него.

Он просто случайно упомянул то, что не собирался выполнять ночью.

"Не уходи".

"Ты действительно воспринял это всерьез?" Ань Сяонин рассмеялась. "Нет."

Цзи Юй остановил машину и повернулся, чтобы серьезно посмотреть на нее. "Я знаю, что ты относишься ко мне как к обычной подруге, но для меня это не так. Со дня нашего свидания вслепую я уже воспринимаю тебя как свою вторую половинку. Ты не идеальна, но и я тоже. Именно это несовершенство позволяет мне видеть твою истинную сторону каждый раз, когда я тебя встречаю. Мы встречаемся нечасто, но каждый раз, когда мы встречаемся, для меня это как свидание. Ты не должна чувствовать давления, я просто хотел сказать тебе, что я действительно думаю".

В глазах Ань Сяонина промелькнуло удивление. Они виделись всего несколько раз, и он даже не совсем понимал, кто она такая, а уже говорит такое...

Если подумать, то во время первого брака с Цзинь Циньяном, отношения между ними развивались гораздо быстрее, чем сейчас. Поэтому, в конце концов, это не так уж и удивительно.

Ань Сяонин откровенно сказала: "Та, кого ты сейчас видишь, возможно, не настоящая я". "Я тоже думаю, что ты прекрасна во всех отношениях.

Но, возможно, потому что я стала старше и больше повидала, теперь я более осторожна и не имею того духа авантюризма, который был у меня в двадцать лет. Однако я по-прежнему остаюсь при своем мнении, что моя судьба еще не решена. Пока я не пойму, что кто-то действительно меня понимает, я не буду начинать отношения так просто".

Его темные зрачки блеснули, когда он ответил с усмешкой: "Я знаю. Наши отношения сейчас тоже хороши".

Видя, что он улыбается, Ань Сяонин тут же заметила: "С этого момента ты не можешь воспринимать меня как свою вторую половинку, а только как друга".

"Хорошо."

-

"Сестра Янъян, а главный герой действительно Янь Гэ?"

"Конечно. Сестра Сяонин лично подписала контракт". Мэй Яньян с восторгом продолжила: "Эрлан, ты самый первый артист, с которым подписала контракт наша студия, ты должен усердно работать и дорожить этой редкой возможностью. Не подведи надежды, которые мы с сестрой Сяонин возлагаем на тебя".

"Сестра Янъян, не волнуйся, я буду усердно работать. Но меня беспокоит, что если актер из списка А, такой как Янь Гэ, узнает, что я играю главную женскую роль, он откажется сниматься или попросит поменять главную женскую роль?"

"Этого не случится. Мы с сестрой очень высокого мнения о твоей игре, да и режиссер считает, что ты неплох. Они уже сказали Ян Гэ со своей стороны, просто мы еще не прислали твою фотографию. У тебя нет ни работ, ни информации о тебе в Интернете, поэтому он не знает, как ты выглядишь. Недавно я попросил людей создать для вас страницу в Интернете. Так что теперь нам остается только ждать дня прослушивания. Выступи хорошо, и Янь Гэ будет высоко ценить тебя как нового артиста".

Фан Эрлан положила руку на сердце и сказала: "Я плохо спала эти несколько дней, мне кажется, что все это просто сон. Сестра Янъян, когда приедет учитель, который будет наставлять меня в моей роли?"

"Наверное, еще несколько дней. В эти несколько дней ты должна просто анализировать персонажа и хорошо отдохнуть. Я ухожу".

http://tl.rulate.ru/book/24840/2087531