Готовый перевод The Wealthy Psychic Lady / Богатая леди с экстрасенсорными способностями: 99 украденных поцелуев: Глава 594

Прошло несколько дней с момента их последней встречи.

Он был все таким же обаятельным и обходительным, привлекая внимание репортеров и фотографов каждым своим действием. Они соперничали за возможность сфотографировать его. На самом деле, он был почти таким же новостным поводом, как и королевские особы.

Хотя он дважды женился и развелся с одной и той же женщиной, он по-прежнему был желанным холостяком, от которого падали в обморок.

Ань Сяонин смотрела на него, пока он пожимал руку Туоба Гучэна, но он не обратил на нее ни малейшего внимания.

Казалось, что они незнакомы.

Он выглядел энергичным и полным жизненных сил, под глазами не было никаких кругов.

Должно быть, он хорошо выспался.

Похоже, развод не очень-то повлиял на него.

В конце концов, он был его инициатором.

Возможно, для него я уже превратилась в женщину, достойную осуждения, с которой он больше не хочет иметь ничего общего, подумала про себя удрученная Ань Сяонин.

Одна только мысль об этом не переставала заставлять ее чувствовать себя несчастной.

Они были так влюблены друг в друга. Как же так получилось?

Цзинь Цинъянь небрежно взглянул на Ань Сяонин, которая стояла позади Туоба Гучэна с низко опущенной головой. Из-за того, что она носила маску, скрывающую ее выражение лица, он не мог понять, каковы ее истинные эмоции.

Когда она подняла голову, он уже прошел мимо нее и ушел.

Ань Сяонин почувствовала себя так, словно ее только что ударили ножом в сердце. Она смотрела на удаляющегося Цзинь Цинъяна со слезами на глазах, переполненная множеством эмоций.

Они больше не были связаны друг с другом.

Это было так, без сомнения.

"На что ты смотришь?" спросил Туоба Гучэн, заметив, что ее глаза покраснели.

"Ни на что". Она поспешно отвела взгляд.

Туоба Гучэн подошел сзади и сказал: "Пойдемте туда".

Ань Сяонин быстро последовала за ним.

В этот день Ань Сяонин пришлось надеть туфли на каблуках, так как это был особый случай, что вызвало невыносимый дискомфорт в ногах.

Как бы она ни ненавидела туфли на шпильках, ей пришлось носить их целый день.

К вечеру, когда свадьба закончилась, ее ноги уже сильно болели.

На подошвах и тыльной стороне ступней уже образовались волдыри. Она с мучительной болью тащила ноги обратно в особняк, отчего едва не разрыдалась, глядя на большой красный фонарь на двери.

Вернувшись в свою комнату, Ань Сяонин сразу же скинула каблуки, даже не заперев дверь.

Она прошлась по комнате босиком.

В этот момент она почувствовала настоящее облегчение.

Обильно пропотев, она взяла свежую одежду и направилась в ванную.

Приняв удобный душ, Ань Сяонин высушила волосы феном и вышла из ванной в длинном белом платье.

Она села на кровать и уставилась на волдыри на обеих ногах.

Затем она проткнула волдыри иглой, вытерла жидкость папиросной бумагой, нанесла мазь и заклеила пластырем.

Полежав в постели и немного отдохнув, она решила, что ей нужно сходить в особняк Туоба Шуо, так как сегодня ситуация изменилась.

Она сразу же отправилась в ванную, чтобы снова надеть маску, и вышла из дома с необходимыми средствами самообороны.

Как только она переступила порог, ее встретили Туоба Гучэн и Линь Шиши, поднимавшиеся наверх.

Он выпил сегодня изрядное количество алкоголя, хотя выглядел довольно трезвым, поскольку после обеда выпил немного похмельного отвара.

Однако его голос был очень хриплым.

Заметив, что на ней белое платье, он спросил "Куда ты идешь?".

Ань Сяонин промолчал, так как Линь Шиши была рядом с ним.

Она кивнула и спустилась вниз.

"Твоя телохранительница такая необычная. Я никогда раньше не слышала, чтобы она говорила. Она немая?"

Туоба Гучэн покачал головой и ответил: "Нет".

Затем они вошли в заново отделанную и отремонтированную спальню, которая очень понравилась Линь Шиши. Декор комнаты соответствовал ее предпочтениям.

На стене висели свадебные фотографии.

На стене были наклеены стикеры двойного счастья.

"Я влюбилась в эту комнату, когда зашла переодеться в другое платье. Кто украсил ее?" - спросила Линь Шиши, одетая в красное платье и сияющая от счастья.

Она думала, что он скажет, что это он. К ее удивлению, он ответил: "Это была моя телохранительница".

"Ого, она проделала удивительно великолепную работу", - удовлетворенно воскликнула Линь Шиши.

"Иди прими душ. Вон там ванная", - сказал Туоба Гучэн, указывая на ванную.

Линь Шиши покраснела от застенчивости, подхватила свою шелковую пижаму и вошла в ванную.

Он сел на кровать, чувствуя легкое волнение.

Хотя он был нормальным, прямым мужчиной, он не испытывал ни малейшего возбуждения, несмотря на то, что слышал, как его жена принимает душ.

Было ли это ненормально?

Туоба Гучэна охватило необъяснимое чувство при мысли о том, что произойдет сегодня ночью.

"Ваше Высочество." Вошел слуга со стаканом молока.

Каждый вечер он выпивал стакан молока.

Это уже стало его ночной рутиной.

Раньше он никогда не пил молоко по ночам. Однако с тех пор, как Ань Сяонин стала подавать ему молоко во время ночного дежурства, это вошло у него в привычку.

Он уставился на стакан с молоком.

Туоба Гучэн пошел в раздевалку и вернулся с белым веществом, которое он налил в молоко.

Он поднял стакан и несколько раз взболтал его.

К тому времени, когда он вышел из душа, Линь Шиши уже по собственному желанию выпила стакан молока и заснула на кровати.

Он накинул на нее одеяло и оделся, после чего выключил свет.

Затем он подсознательно направился в соседнюю комнату Ань Сяонин.

Комната была пуста, а ее нигде не было видно.

Вместо того чтобы уйти, он стоял у окна и ждал возвращения Ань Сяонин.

Ань Сяонин очень удивилась, увидев его в своей комнате. "Ваше высочество, сегодня вечером вы должны совершить бракосочетание. Что вы делаете здесь, в моей комнате?"

"Иди сюда", - приказал он, жестом приглашая ее выйти.

Ань Сяонин встала перед ним и спросила: "В чем дело?".

Он схватил ее за руку и потянул к себе на колени.

Потрясенная, Ань Сяонин вскочила и воскликнула: "Ваше высочество, пожалуйста, уважайте себя, принцесса-консорт совсем рядом!".

Затем она с трудом высвободилась из его объятий и уставилась на него.

Сегодня был день его свадьбы, что он пытался сделать сейчас?

"Ну и что с того? Не хотите ли выпить вместе?" - спросил он бесстрастно, приподняв брови.

"Ваше Высочество, вы и так уже слишком много выпили за день. Кроме того, я не умею хорошо держать спиртное. Будет лучше, если мы воздержимся от выпивки. Принцесса-консорт все еще ждет вас в вашей комнате. Это не очень уместно, что вы находитесь в моей комнате", - холодно сказал Ань Сяонин.

"Я просто прошу тебя выпить со мной пару бокалов. Почему ты так завелась? Не забывай, ты мой подчиненный и должен делать все, что я тебе скажу". Туоба Гучэн вышел из комнаты. Ань Сяонин подумала, что он собирается вернуться в свою комнату, и последовала за ним, чтобы запереть дверь после его ухода. К ее удивлению, он предупредил: "Я пойду за спиртным. Я скоро вернусь".

Ань Сяонин осталась стоять на месте.

Она никак не могла нарушить его приказ.

Через минуту он вернулся с бутылкой ликера и двумя кубками.

Он налил ей полстакана ликера, а себе - полный.

Ань Сяонин взглянула на этикетку на бутылке с ликером и обнаружила, что содержание алкоголя в нем довольно высокое.

Хотя она не была слабой до такой степени, чтобы вырубиться после выпитой рюмки спиртного, ее переносимость алкоголя была весьма посредственной.

Если бы они разделили всю бутылку между собой, она, скорее всего, потеряла бы сознание еще до того, как он опьянел.

Поэтому она перестала пить после половины стакана.

Заметив, что она больше не пьет, Туоба Гучэн решил, что пить в одиночку будет довольно скучно и бессмысленно. Поэтому он отставил бутылку и просто смотрел на нее.

От его взгляда у нее по позвоночнику пробежала дрожь.

Она не могла понять, что именно у него на уме.

Как только она подумала, что он собирается заговорить, он встал и ушел, не сказав больше ни слова.

Ань Сяонин поспешно закрыла дверь изнутри, охваченная тревогой.

Не может быть, чтобы он влюбился в меня?

Если нет, то почему он притянул меня к себе на колени?

Но этого не может быть. Линь Шиши была намного красивее своей маски.

Он тоже не был слепым.

Ань Сяонин была озадачена и растеряна. Она надела наушники и закрыла тяжелые веки.

http://tl.rulate.ru/book/24840/2086553

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь