Готовый перевод The Wealthy Psychic Lady / Богатая леди с экстрасенсорными способностями: 99 украденных поцелуев: Глава 175

Он даже хвастался, что не из тех, кто легко сдается, если только человек не является для него незаменимым.

Неужели она стала для него такой важной?

Челюсть Ань Сяонин неконтролируемо дрожала, а слезы продолжали свободно литься из глаз, как из крана.

Она быстро добралась до больницы. Как раз когда она собиралась выйти из машины, Мэй Яньян схватила ее за руку и сказала: "Сестренка, оденься, прежде чем спускаться".

Они быстро переоделись в соответствующую одежду и спустились с машины.

Не желая терять времени, они подняли свои следы и побежали к отделению скорой помощи.

Все члены семьи Цзинь Цинъянь были в сборе, кроме старой госпожи Цзинь. Увидев Ань Сяонин, госпожа Цзинь бросилась вперед, отвесила ей крепкую пощечину и закричала: "Ты, жалкая женщина! Какое право ты имеешь заставлять моего сына пытаться отравиться до смерти! Какое право ты имеешь!"

"Что ты делаешь?" сказал господин Цзинь, поспешно оттаскивая ее назад.

"Что я делаю? Я думал, что она принесет нам удачу, выйдя замуж за Циньяна, но посмотрите, какой беспорядок она устроила!"

Ань Сяонин схватилась за лицо и замерла, не находя слов.

"Мне очень жаль".

Отношение госпожи Цзинь к ней полностью изменилось. Она смотрела на Ань Сяонин красными от слез глазами и шипела: "Ань Сяонин, если Цинъянь не выживет, я хочу, чтобы тебя похоронили вместе с ним!"

"Конечно, я так и сделаю, если он умрет", - ответила Ань Сяонин и посмотрела на госпожу Цзинь.

"Сейчас не время говорить о таких вещах! Может, вы все просто помолчите и подождете результатов?" в отчаянии воскликнул Лонг Тяньцзе, крайне недоумевая и расстраиваясь из-за решения Цзинь Цинъяна покончить с собой.

Коридор внезапно наполнился тишиной.

В течение всего часа, проведенного в операционной, врачи неоднократно проводили промывание желудка Цзинь Цинъяна. Они были озадачены тем, что ему удалось остаться в живых, ведь в обычных случаях человек умирает через пять минут после приема яда. К их недоумению, после промывания желудка у него не было никаких признаков отклонений, желудок был цел, как будто яд вообще не проник в его органы.

Цзинь Цинъянь был в сознании, когда его вывели из операционной.

Протрезвев к тому времени, он быстро закрыл глаза, как только увидел Ань Сяонин.

Тем не менее, Ань Сяонин продолжала следовать за ним в больничную палату.

"Доктор, как мой сын?"

"Госпожа Цзинь, господин Цзинь в полном порядке, что нас тоже удивляет. Мы провели еще одно обследование, и подтвердилось, что с ним все в порядке. Через несколько дней его можно будет выписать".

"Спасибо, большое спасибо", - сказала миссис Джин, сложив руки вместе, с радостью и облегчением узнав, что ее сын цел и невредим.

"Это наш долг". Затем врач и медсестры покинули палату.

"Как ты себя чувствуешь, сынок?" Миссис Джин наклонилась вперед и обеспокоенно спросила.

"Отлично. Я просто перебрал с алкоголем и съел что-то плохое, ничего особенного", - ответил Цзинь Цинъянь.

Госпожа Цзинь повернулась к Ань Сяонину и сказала: "Можешь идти. Поскольку ты уже развелась с Цинъянь, в будущем больше не появляйся перед нами, чтобы не стать бельмом на глазу".

Ань Сяонин со слезами на глазах смотрела на Цзинь Цинъяна, который избегал ее взгляда и молчал.

Затем она развернулась и пошла в сторону входа, а Мэй Яньян поспешила за ней.

Госпожа Цзинь подождала, пока Ань Сяонин и Мэй Яньян уйдут, и сказала: "Цинъянь, ты меня очень разозлила, что значит, ты съела что-то плохое? Как ты могла принять яд за еду? Что будет с нами, если ты умрешь? Что нам с твоим отцом делать?! Неужели ты позволишь нашему семейному бизнесу оказаться в руках постороннего человека?!?!"

"Прости, мама, это больше не повторится".

"Как глупо с твоей стороны, ты напугала меня почти до смерти. Я больше не захочу жить, если буду жить без тебя. Ты можешь получить любую женщину, какую захочешь, зачем было так глупо себя вести?" взволнованно воскликнула госпожа Цзинь.

Цзинь Цинъянь молчал, уставившись в одеяло.

"Сие за границей, но сейчас он спешит вернуться. Ты все еще отказываешься признать, что уже влюбился в нее? Твои действия уже доказали обратное", - сказал Длинный Тяньцзе, когда семья Цзинь Цинъяня ушла.

"Да, я действительно влюбился в нее, но что с того? С этого момента мы не будем иметь ничего общего друг с другом. Я просто забуду, что когда-либо испытывал к ней чувства", - признался Цзинь Цинъянь.

"Конечно, все зависит от тебя. Ты и впрямь прозрел. Попытка самоубийства, да? Впечатляет. Никогда в жизни я не ожидал, что ты совершишь такой глупый поступок. Какое чудо, что вам удалось выжить. Выжив в такой катастрофе, ты обретешь большую удачу", - ответил Длинный Тяньцзе, похлопав Цзинь Цинъяня по спине.

Цзинь Цинъянь посмотрел на него и холодно сказал: "Открой глаза пошире и смотри на меня. Это первый и последний раз, когда происходит что-то подобное".

Ухмыльнувшись, Лонг Тяньцзе ответил: "Ладно, будем надеяться".

Цзинь Цинъянь поднял руку и уставился на нефритовое кольцо на большом пальце, на котором теперь были вновь образовавшиеся полосы черного цвета. В глубине души он знал, что не выжил бы, если бы не это кольцо.

--

Когда Ань Сяонин пришла домой, она уже не спала, а бодрствовала. Мэй Яньян сварила несколько яиц, чтобы уменьшить припухлость глаз Ань Сяонина.

Они вместе сидели на кровати и молчали.

Ань Сяонин зашла в Интернет, чтобы просмотреть последние новости, но не нашла никаких сообщений о попытке самоубийства Цзинь Цинъяня.

Она почувствовала некоторое облегчение от того, что новости о его попытке самоубийства не просочились, так как это определенно повлияло бы на долю корпорации семьи Цзинь на фондовом рынке.

Они продолжали сидеть до рассвета. В конце концов, новость об инциденте все же просочилась, хотя ничего не было подтверждено, а заголовки новостных сообщений были просто домыслами и слухами, распространяемыми СМИ.

Не успел этот вопрос утихнуть, как Цзинь Цинъянь, который сначала никак не хотел реагировать на слухи об их разводе, неожиданно созвал пресс-конференцию.

Было уже девять часов утра, когда Ань Сяонин, просматривая интернет, наткнулась на видеозапись пресс-конференции Цзинь Цинъяна.

Он был одет в черный костюм и рубашку, которые были безупречно подогнаны по фигуре, что позволило ему казаться еще более долговязым, чем он был.

Он выглядел менее болезненным и бледным, чем раньше, казалось, что его специально накрасили.

Он встал перед микрофоном и начал говорить: "Я знаю, что в Интернете ходило несколько слухов о моей личной жизни. Я хотел бы дать свой ответ и пролить свет на последние события, в надежде, что это положит конец этим слухам. Это правда, что мы с Сяонином развелись. Но мы разошлись полюбовно, и между нами нет никаких конфликтующих интересов или вражды по поводу распределения активов или имущества. С другой стороны, я хотел бы подтвердить, что новости о моей попытке самоубийства, которые появились сегодня утром, являются всего лишь ложными обвинениями. Разве я похож на человека, который покончил бы с собой из-за женщины? Я бы никогда не сделал ничего подобного. Что касается других вопросов, я не буду их рассматривать, но это не значит, что я воздержусь от юридических действий, если узнаю, кто виновен в распространении таких ложных новостей. Я обязательно займусь этим вопросом и подам в суд на виновных за клевету и оскорбление. Пожалуйста, перестаньте освещать мою личную жизнь и уважайте мою частную жизнь. В мои обязанности не входит быть здесь для вашего развлечения и удовольствия".

Во время своей речи он не сводил глаз с камеры, поэтому у Ань Сяонин возникло ощущение, что она смотрит на него прямо в глаза.

Затем она выключила видео с тяжелым сердцем, переполненным грустью и мукой.

"Босс, вам снова кто-то звонит!" Она взглянула на дисплей абонента и поняла, что звонит Гу Бэйчэн.

"Алло."

"..."

"Правда?"

"..."

"Хорошо, поняла. Ладно, не волнуйся, со мной все будет в порядке", - сказала Ань Сяонин, положив трубку. Затем она пошла на кухню, чтобы найти Мэй Янъян, которая мыла посуду, и сказала: "Янъян, давай пойдем пополним наши запасы, а я в это время куплю несколько предметов одежды. Через несколько дней моя семья будет праздновать радостное событие".

http://tl.rulate.ru/book/24840/2063332