Готовый перевод Cheating Life in One Piece / Мошенническая Жизнь в One Piece: Глава 7

«Значит, если ты прикоснешься ко мне, мне придется остаться здесь подольше?» - решил переспросить Иосиф. «Вообще, я не возражаю. Осталось еще несколько лет до того, как Луффи начнет свое путешествие...»

«И что? Ты сделаешь это?» - спросила тигрица и посмотрела на него с надеждой.

«Ну…» - медленно и драматично ответил Рю. Саши стала выглядеть так, будто она собиралась избить его. «П-подожди! Хорошо! Я сделаю это!»

*БАМ*

«Хахаха! Я дотронулась до тебя! Теперь тебе придется остаться здесь еще на 6 месяцев!» Тигрица одержала успех и прикоснулась к нему.

«Чёрт бы тебя побрал, дрянная кошка! Ты устроила мне засаду!» - принялся спорить Рю.

«Хех, держу пари, Саши, ты хотела оставить меня здесь, потому что не хотела со мной расставаться!»

* 3 года 6 месяцев спустя *

«Мне было очень весело с тобой, Рю» - сказала ему Саши. «Приходи ко мне иногда, хорошо? Иначе я сам выслежу тебя и найду!»

Рю даже вспотел из – за этого: «Ладно! Обещаю!»

«Не хотелось бы, чтобы люди на Большой Земле умерли от сердечного приступа при виде красных полос»

*Динь*

[Телепортация "администратора" Рю на Большую Землю...]

«Увидимся, Саши!» - крикнул он тигрице и телепортировался прочь.

«Увидимся!» - крикнула ему Саши в ответ.

«Да... До скорой встречи!»

*ухмыляется*

Неизвестный остров, хозяином на котором была полосатая красавица, исчез за горизонтом.

• (Небольшой Остров) {Возраст: 9.6} •

[Телепортация "администратора" Рю на маленький остров, рядом с Большой Землёй]

Рю приземлился на землю. Посадка оказалась жёсткой.

«Хм, что мне теперь делать... Есть по меньшей мере 11-12 лет, пока начнётся основная сюжетная линия»

(AN: это означает, что сюжетная линия начнется с {Год: 20-21})

[0 баллов за ваше ужасное приземление]

«Да, да, спасибо, что выказали свою неприкрытую любовь к красивому хозяину» - сухо ответил он своей любимой системе.

«Ну, я думаю, что до начала всего я буду путешествовать» В его голове возник план.

[А как насчет исцеления белой бороды? Вы же сказали, что когда-нибудь исцелите его]

«Да, но не в этот период. Я бы предпочел сделать это после того, как Портгас Д. Эйс присоединится к семье. Ты можешь купить мне прочную лодку? Ту, которой я смогу свободно управлять с помощью мысли» - спросил он систему.

[Утвердительный ответ.]

*Динь*

[Скоростная Шлюпка доставлена

Это прочная шлюпка с мотором. можно контролировать при помощи мысли. Шлюпка вмещает в себя максимум двух человек. Вы можете вытащить скоростную шлюпку, когда вы находитесь рядом с морем, просто представьте, что она появляется]

«Прекрасно! Как раз вовремя!» - сказал он, идя к морю. Рю только подумал о лодке, и она появилась над водой. Шлюпка выглядела маленькой, но вмещала двоих. Она была серо – коричневого цвета. Рю сел в неё и устроился поудобнее, откинувшись назад и положив ноги перед собой.

Шлюпка двигалась туда, куда он хотел. Закрыв глаза, чтобы отдохнуть, он попросил систему: «Разбуди меня, когда рядом со мной кто – нибудь появится, затем замедли движение лодки»

[Понял, Рю. Отдыхайте! И пусть вам приснится какой – нибудь кошмар]

«…»

* (Остров близ Марин-Геуаз) {Возраст: 9.8} •

«Спрячься вон там!» - сказала молодая хрупкая женщина, одетая в порванную одежду своим двум сестрам. Она бежала и кричала: «Быстрее! За нами охотятся морские пехотинцы!»

«С-сестренка! Мои ноги…они болят!» - сказала одна из ее сестер, чуть выше ее ростом.

«Хорошо, давайте немного отдохнем» - сказала хрупкая женщина.

«Эй!» Позади них раздался детский, но холодный голос. Девушки запаниковали и повернулись. Они хотели броситься на него. Но, увидев эти странные зелёные глаза мальчика, девушки почему – то успокоились. Мальчишка был очень симпатичным: на вид ему было лет 8-9, непослушные черные волосы, на нём была синяя короткая рубашка и коричневые брюки.

Мальчик спокойно спросил: «Ты Боа Хэнкок, верно? Хочешь, я помогу тебе сбежать?»

«Кто ты такой?! Держись от нас подальше!» - заорала на него Хэнкок.

«К-как он мог так незаметно подкрасться к нам сзади?!»

«Я Рю» - ответил он. «Я помогу Вам сбежать, девочки»

http://tl.rulate.ru/book/24806/554627

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Перевод, не очень хороший. Но читать можно, надеюсь дальше будет только интереснее.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь