Готовый перевод Prison Of The Dead(One Piece) / Тюрьма Мертвецов (Ван Пис): Глава 14

Правда

Шлёп~!

Полковник Дейв, который стоял на финишной линии, ударил себя по лицу. Он не мог поверить в то, что он видел, когда остановил таймер.

Цинь Сонгу потребовалось всего лишь 5.7 секунд, чтобы пробежать 100 метров. В мире Ван Пис было много талантливых людей, однако такая скорость была за пределами обычных людей. Полковник был поражён.

У полковника Дейва была обязанность рекрутировать выдающихся людей для Морского дозора. Если у него удавалось найти настоящий талант, то ему присылали хорошее вознаграждение.

После рекомендации от полковника талант Цинь Сонга несомненно будет признан высшими чинами дозора. У полковника было достаточно власти для этого. Также Сонг мог добавить пару пунктов в резюме Дейва.

Разумеется, полковник ждал повышения, поэтому, чем более выдающиеся результаты показывал Сонг, тем счастливее он становился.

Когда тест на скорость был окончен, полковник Дейв объявил Сонгу, что он не только будет зачислен в дозор, но и рекомендован высшим чинам для отправки в Главный штаб и прохождения обучения в военной академии.

После объявления результатов Сонг неожиданно сказал:

— У меня есть компаньон. Она пользователь дьявольского фрукта. Я не знаю, сможет ли она быть отправлена в военную академию Главного штаба.

Разумеется, Сонг имел ввиду Нико Робин. Он не хотел оставлять её одну и намеревался взять её с собой в Главный штаб.

Судьба Охары до сих пор не была определена, однако тот факт, что Робин была археологом, не должен был быть раскрыт.

Вместо того, чтобы ждать того, что произойдёт, иногда лучше принять меры предосторожности. Иногда самое опасное место является самым безопасным. Так размышлял Сонг.

Если они с Робин смогут поступить в военную академию, Робин сможет натренироваться там и стать сильной. В этом мире сила двигает тебя наверх пищевой цепочки. И если Робин будет сильной, и её раскроют в будущем, это как минимум снизит опасность для неё, так как она сможет сама справиться с возникшей проблемой.

Услышав слова Сонга, полковник был удивлён. В конце концов, способности дьявольского фрукта крайне редки, на обладателей фруктов не так просто наткнуться, и дьявольский фрукт является символом силы и власти.

— Аллен, ты говоришь правду? У тебя действительно есть спутница со способностью дьявольского фрукта? В этом случае, высшие чины будут рады взять её из-за её способностей фруктовика! — сказал полковник серьёзно.

Никто не мог игнорировать способности фруктов, так как они были крайне редки. Все люди жаждали получить эти способности, и регулярно сражались ради того, чтобы стать обладателем одного из фруктов.

Сонг ответил удовлетворительно. Полковник немедленно потребовал от Сонга, чтобы он привёл обладательницу фрукта на базу, чтобы он мог лично подтвердить её способности.

— Конечно, однако мы прибыли только сегодня и устали после долгого пути. Я приведу её завтра, после того, как она отдохнёт! — сказал Цинь Сонг.

— Аллен, будет лучше, если вы переберётесь прямо на базу и останетесь тут. Хотя обычно после встречи руководителей военной академии для отбора новых кандидатов проходит какое-то время, штаб обычно посылает людей, чтобы забрать рекомендованных новичков немедленно после рекомендации. И как только я пошлю им рапорт о вас, они вскоре заберут вас, и вы отправитесь на Гранд Лайн! — напомнил полковник.

— В таком случае мы переедем сюда завтра.

Сонгу было всё равно, где жить, поэтому он не возражал против переезда.

…

После того, как Цинь Сонг покинул базу дозора, он взял чемодан с наградой и направился прямо в отель.

Войдя в номер, он увидел Робин, сидящую у окна и читающую книгу. Он положил чемодан и подошёл к ней.

— Робин, мне надо с тобой поговорить.

Робин была озадачена таким поведением Сонга и, отложив книгу, посмотрела на него с удивлением.

— Аллен, о чём ты хочешь поговорить?

Сонг не рассказал Робин ничего об Охаре, чтобы не беспокоить её. Однако теперь, когда он вступил в Морской дозор, он больше не мог скрывать это. После недолгого колебания он всё же решился рассказать ей правду.

— Робин, я надеюсь, ты поймёшь то, что я хочу сказать тебе.

Он посмотрел на неё извиняющимися глазами и начал повествование. Оно включало в себя не только опасность, грозившую Охаре, но также и табу Мирового правительства на исследование исторических текстов, а также обстоятельства отъезда Робин из Охары для того, чтобы сохранить археологические знания и её мечту.

После рассказа Сонга Робин долгое время молчала. Затем она прошептала про себя:

«Конечно, теперь понятно, зачем профессор Клевер поручил мне купить новые книги. И почему все так нервничали, когда узнали, что я хочу изучать исторические тексты»

Реакция Робин удивила Сонга. Похоже, что сначала она была шокирована, однако вскоре она осознала всю ситуацию и приняла её.

Сонг спросил:

— Робин, ты что, знала о том, что я и профессор Клевер лгали тебе, с самого начала?

Нико Робин посмотрела на Сонга. Хоть она и была ещё маленькой, она в то же время была крайне умна. Она потрясла головой и подколола Сонга:

— Я увлекаюсь историей, однако это не означает, что мне не интересны другие книги. Аллен, должна тебе признаться, что твои актёрские навыки и способность лгать далеки от совершенства!

Лицо Сонга помрачнело и он посмотрел на лицо Робин, полное насмешки. Он рассмеялся и сказал:

— Что ж. Мне стыдно, что ты так легко узнала всю правду.

— Ну теперь ты знаешь, что я не так проста!

Робин подняла свою голову, и на её лице было заметно высокомерие, присущее умному человеку. Сонгу действительно было стыдно смотреть на неё.

— Эй, ты могла хотя бы претвориться, что не знаешь!

Сонг сжал щёчки Робин, заставив его растянуться и застыть в нелепом положении, после чего Робин запросила пощады.

— Я просто честна с тобой!

Сонг замер и опустил руку.

Однако как только он это сделал, Нико Робин неожиданно скрестила перед собой руки. За Цинь Сонгом тут же выросла ещё несколько рук, которые схватили его за руки и ноги.

Это была способность дьявольского фрукта Робин и она хотела с помощью неё связать Сонга.

— Аллен, ты осмелился прикасаться к моему лицу. Ты заплатишь за это!

На лице маленькой лоли отразилось отвращение. Она с ненавистью смотрела на Цинь Сонга.

http://tl.rulate.ru/book/24802/577801