Готовый перевод Prison Of The Dead(One Piece) / Тюрьма Мертвецов (Ван Пис): Глава 2

2. Тюрьма мёртвых

«Что ж, Охара… Похоже, что у меня появились большие неприятности как только я попал в этот мир! » — хотя выражение лица Цинь Сонга не изменилось, его сердце трепетало.

Насколько он помнил, через два года после казни Роджера мировое правительство узнало, что в Охаре тайно изучают древние тексты и из-за этого остров был уничтожен морским дозором.

«Хотя из воспоминаний прежнего владельца тела я и узнал, что после казни Роджера прошло два года, Вызов пяти, который состоится в ближайшее время в Охаре, уже невозможно остановить, это предопределено».

[Ван пис] Хоть это и отличное аниме, в то же время это очень опасный мир. Помимо суровых животных и яростных пиратов, сам мир обладает сверхъестественными силами, которые не существуют в других мирах.

Вызов пяти это команда на ужасающую атаку, несущую полное уничтожение всему, что находится в месте нанесения удара, независимо от того, виновен он или нет.

Даже несмотря на то, что Сонг сейчас находится в теле восьмилетнего мальчика, его не пожалеют. Вызов пяти, который осуществляет Мировое правительство, означает верную смерть.

«Я должен как можно скорее покинуть остров! » — размышлял Цинь Сонг.

Без сомнений, если он не хочет быть вовлечённым в уничтожение острова с помощью ужасного приказа, он должен покинуть остров до прибытия Мирового правительства.

Размышляя об этом, он не мог не смотреть на Нико Робин, стоящую перед ним. Он вспоминал о её судьбе.

Жизнь Нико Робин можно охарактеризовать как удачную и трагическую. По воле случая она сумела сбежать из Охары, но так как Мировое правительство знало о её возможности переводить древние тексты, она была объявлена в розыск в восемь лет с наградой 79 миллионов Бели. Чтобы защитить себя, ей приходилось прятаться и выживать.

Цинь Сонг не был хорошим человеком, но находясь перед персонажем, который ему когда-то нравился и который был первым человеком, встретившимся ему в этом мире, он всё же хотел помочь ей.

— Робин, ты уверена, что это Охара? Если это действительно так, то мы в большой опасности! — сказал Цинь Сонг.

В его голосе можно было услышать тяжёлые нотки, а его лицо вдруг стало серьезным. Робин почувствовала это напряжение. Хоть она и сомневалась его словах, она не могла не спросить:

— Что случилось, Аллен, почему ты говоришь об этом?!

Цинь Сонг, немного подумав, сказал:

— Не важно, что ты думаешь об этом. Но до кораблекрушения мой отец встречался с одной большой шишкой из Мирового правительства и я случайно услышал об Охаре. Похоже, что археологи Охары связаны с какой-то тёмной историй, и из-за этого Мировое правительство готово уничтожить весь остров и скрыть тайны истории, которые удалось узнать археологам.

Ложь Сонга оправдывалась тем, что он хотел звучать более убедительно, чтобы уговорить Робин покинуть остров вместе с ним.

Робин широко раскрыла глаза. На её лице читался шок, но также сомнение и неуверенность.

— Аллен, ты уверен, что это правда? Как Мировое правительство может уничтожить всю Охару из-за какой-то тёмной истории? К тому же, здесь находится не только центр археологии, но и город, в котором живёт много людей.

Очевидно, что Робин, обладая независимым характером, а также гениальным умом и опережая в развитии большинство её сверстников, не могла поверить Цинь Сонгу сразу же, даже если он и говорит правду.

Цинь Сонг не был удивлён этой ситуацией, он предвидел её и заранее нашёл оправдание. Он честно сказал:

— Я понимаю, что в это трудно поверить, но ты можешь отвести меня к археологам острова, и, возможно, они смогут рассказать нам о своих секретах.

Конечно, археологи Охары знали, что исследовать древние тексты запрещено Мировым правительством, в противном случае, их не изучали бы в секрете. Хотя они и не могли предполагать, что реакция Мирового правительства будет столь радикальной, если Цинь Сонг окажется прав, его слов будет достаточно, чтобы в корне изменить всю ситуацию.

Цинь Сонг планировал использовать археологов, чтобы увезти Нико Робин. У него не было ни гроша в кармане, а если он хотел покинуть Охару, ему нужно было достаточное количество денег. Поэтому археологи были хорошим планом.

Несмотря на то, что Нико Робин не поверила словам Сонга, после небольшой паузы она пообещала отвести его к профессору Клеверу.

Она хотела не только убедить себя в неправоте слов Сонга, но и позаботиться о нём. Всё же она знала, что Сонг остался один после кораблекрушения, и без помощи ему было бы трудно выжить.

Я не могу не отметить, что Робин была милой лоли с добрым сердцем.

Хоть он и решил направиться к древу всезнания, Цинь Сонг не торопился действовать и после того, как он набрался сил, извинившись, направился к роще около пляжа.

Окружённый пышными зелеными деревьями, Цинь Сонг стоял, закрыв глаза, как будто молясь. Нико Робин была неподалёку и молча читала свои любимые книжки по археологии.

Тихий молодой человек, лоли, читающая книжки, эта картина без сомнений вызывала тёплые чувства. Однако молодой человек на самом деле не отдыхал, а пытался осознать одну вещь.

Сконцентрировавшись, Цинь Сонг инстинктивно вошёл в удивительное состояние. Хотя его тело и находилось в новом для него мире, его сознание находилось в тёмном пространстве.

«То, что я чувствовал раньше, это действительно не иллюзия. Это какой-то чит, который я смог использовать как главный герой романа? » — вглядываясь в знакомое тёмное пространство вокруг, Цинь Сонг уже не был так возбуждён. Он немного поглядел в тёмно пространство и увидел троих заключённых, которые были разделены колоннами из тёмного золота.

Немного подумав, он поддался искушению и коснулся одной из колонн в тюрьме.

Ох~!

Когда Цинь Сонг дотронулся рукой до тюрьмы, тёмное пространство неожиданно содрогнулось, и всевозможные воспоминания влились в его мозг. Он быстро осознал существование тёмного пространства.

И хотя вся эта информация и поступала в его разум, на этот раз он не чувствовал боли. Процесс проходил очень гладко. После получения информации Цинь Сонг тихо улыбнулся.

«Это и правда, тюрьма для мёртвых? Похоже, что мне действительно повезло. Это действительно чит»

Информация из колонны касалась тёмного пространства перед ним. Оно действительно было тюрьмой. Она называлась Тюрьма мёртвых. И как он мог увидеть, всего в ней находилось трое заключённых.

http://tl.rulate.ru/book/24802/521459