Готовый перевод God of One Piece / Бог мира Ван пис: Глава 14

Глава 14

Прошлое

???: Марс…

Марс: Не волнуйся, сестренка. Ты ведь знаешь, со мной все будет в порядке, если яд коснется меня, а вот ты можешь сильно пострадать от него.

Ларч: Ты вы родственники.

Марс повернулся к Ларчу, Куине и Нодзико. Когда он отвернулся от сестры, та сразу увидела его спину и раны, нанесенные ему ядом. Вся его спина теперь покрыта ра-нами, плоть обнажена, но при этом, уже в следующее мгновение раны начали медленно затягиваться, возвращая его коже нормальный вид. Он видел их и он смог понять, что по-сле того, как его сестра нападет на них, они захотят отомстить ей. Но он должен защитить ее прежде, чем они сделают следующий шаг, поэтому он бросился к ним.

Увидев бегущего на них человека, Ларч просто проигнорировал его. Он убрал меч обратно в ножны и вставил руку перед собой.

Ларч: Стой! Я кажется понял, в какой ситуации вы находитесь. Позвольте мне уга-дать вашу историю. Вы – пара близнецов, сироты, которые с детства вынуждены рассчи-тывать только друг на друга. Если я не ошибаюсь, судя по твоей спине, которую я увидел несколько секунд назад, тебе не больше 15 лет, и ты голодаешь, верно? Как я понимаю, твоя сестра находится в том же положении, что и ты, и я думаю, она понимает, что у вас нет шансов. Хотите остаться на ужин? Я надеюсь, вы не против этого.

Куина: Если то, что сказал Ларч-кун – правда, то я тоже не против.

Нодзико: Да, то что они сделали, было неправильным, но в этом нет ничего страшного.

Марс и его сестра были поражены этой сценой, но так как у них уже есть опреде-ленный опыт, они не стали терять бдительности. Куина и Нодзико пошли на кухню, что-бы приготовить обед, оставив Ларча воевать с сумками и коробками, пока слезы ручьем катились из его глаз. Но он понял, что в следующий раз он не станет тратить там много денег, не посоветовавшись с ними.

Марс: Сестра, мы можем напасть на него, пока он совсем один.

???: Нет. Тут что-то не так, и если я не ошибаюсь, этот мальчик слушает все, что мы говорим прямо сейчас, ведь так?

Ларч: Ахахахаха….это верно. Ты очень сообразительная женщина, не так ли? Ох, я ведь до сих пор не знаю твоего имени.

???: Ну, когда ты – маленькая женщина, без особой силы и удачи, которые есть у некоторых людей, приходится учиться выживать самостоятельно. Я Бэт.

Ларч: Может быть кто-то и обладает удачей, но тебе повезло еще больше, потому что у тебя есть твой брат.

На этих словах Ларч улыбнулся Бэт. Увидев эту улыбку, Бэт впервые за всю свою жизнь почувствовала себя комфортно, у нее появилось хорошее предчувствие благодаря этому парню.

Бэт: Ты прав, но жизнь не так проста, когда твоему брату приходится съедать в день как минимум по одному небольшому Морскому Королю. Хихихи.

Марс: Сестренка….ты ведь обещала никому не рассказывать об этом.

Ларч: Не волнуйся, я знаю кое-кого, кто очень похож на тебя.

Куина: Ларч-кун, ужин готов.

Ларч: Пойдем. Ох, Марс, не волнуйся из-за еды, ешь столько, сколько пожелаешь, я всегда смогу найти еще.

За ужином они ближе познакомились друг с другом. Они узнали о прошлом Марса и Бэт. Предположение Ларч оказалось верным, и они действительно осиротевшие близ-нецы. Их мать была проституткой, которая бросила их сразу после того, как они появи-лись на свет. В ту же ночь, когда их выбросили на улицу, их подобрала женщина, которая взяла их под свою опеку. С ней они прожили до пяти лет, но после этого в их дом ворва-лись мужчины, они украли все, изнасиловали и убили женщину, которая воспитывала сирот. Марс пытался защитить свой дом и «маму», но в итоге его избили и оставили ле-жать на полу, почти мертвого. Бэт пыталась позвать кого-нибудь на помощь, но никто не согласился помогать им. Через некоторое время она все же нашла тот дом, где жили те самые грабители и тайком забравшись туда, она убила всех их, украла их деньги. Она нашла врача, чтобы спасти своего брата, но этот доктор, оказался ученым, и когда он де-лал операцию ее брату, он также ввел ему гены гиганта, что объясняет поразительный рост Марса. Когда Бэт узнала об этом, она убила врача/ученого и забрала обратно деньги, которые она заплатила ему за лечение брата. В последующие дни и месяцы, аппетит Мар-са рос в невероятных масштабах. Марс понимал, что он усложняет жизнь своей сестре и он даже как-то раз попытался покончить с собой, но сестра вовремя остановила его и ска-зала, что если он умрет, она сазу последует за ним. С того дня Марс начал работать очень усердно, нашел себе три работы, отказался от сна, чтобы платить за свой чрезмерный ап-петит и облегчить жизнь своей сестре. Но этого было недостаточно, так как его аппетит не переставал расти. Они ни раз сталкивались с такими проблемами, как врывающиеся в их дом головорезы, но каждый раз Марс и его сестра справлялись с этой проблемой, так-же занимаясь этим в темноте.

Ларч: Вау, здоровяк, ты действительно много ешь. Думаю, даже одного Морского Короля не хватит, чтобы утолить твой голод. Услышав вашу историю, я подумал предло-жить вам кое-что.

Услышав его, Бэт и Марс нахмурились, заранее подготовившись ко всему, так как Бэт получала уже много предложений от людей, но Марс каждый раз разрушал их все, в то время как Бэт устраняла корни проблем.

Ларч: Успокойся. Я уверен, вам понравится мое предложение. Вы хотите присо-единиться к моей команде?

Бэт: К твоей команде?

http://tl.rulate.ru/book/24795/553160