Готовый перевод ONE PIECE Jazz / Ван Пис: Джаз: Глава 18

Глава 18

Три года спустя.

Прошло 3 года с тех пор, как Джаз попал на остров Русалок, и несколько дней назад все отпраздновали его 11-й день рождения. Каждый день он проводил время со своей мамой и много тренировался. Хэнкок и Мари, как идеальные жены, постоянно были рядом и заботились о нем, но из-за этого он не мог изучать способности Omnitrix.

Джаз сказал им, что если они не начнут тренироваться хотя бы немного, то растолстеют. Ох... зря он это сказал. Девочки так сильно расстроились, что до конца дня с ним не разговаривали, так что ему пришлось прекратить свои занятия и вымаливать у них прощение. Чтобы окончательно загладить вину, он отвел их обеих на свидание и воспользовался всеми возможностями, которые предлагали водяные горки. Когда они были в одной из труб, сделанной из пузырьков, он посадил их на свои бедра, и пока они веселились, обнимал их, держа руки на их все еще развивающейся груди. Когда он только коснулся их, девочки немного удивились, но не стали возражать, так что он дал рукам полную свободу. Да.... это было божественно, но он узнал одну вещь - грудь Мари немного больше, чем у Хэнкок. Джаз немного переживал из-за этого, так что решил в будущем пристальнее следить за ними.

С водной карусели они сошли красными от смущения, но Джаз не дал им времени думать о том, что произошло. Он схватил их обеих за руки и помчался к другому аттракциону. Парень решил сделать все возможное, чтобы они так сильно смутились, что к концу дня уже думали бы, что это нормально. Вот что значит серьезная промывка мозгов.

Это был отличный день. Джаз познакомился и подружился с многими русалками. Правда, некоторые из жителей острова откровенно ненавидели людей. Он был уверен, что видел Арлонга среди враждебно настроенных русалок, и тот выглядел настолько опасным, что Джаз напрягся. Ни к чему было нарываться на неприятности, поэтому Джаз решил закончить свидание.

Примерно так и проходили его дни на острове Русалок. Джаз тренировался с Фишер Тигром, веселился, и подглядывал за девушками. Но однажды удача оставила его, потому что вместе с остальными в бане оказалась Королева Отохиме, обладавшая развитым шпионским хаки. В общем, порка, которую Королева ему потом устроила еще долго снилась ему в кошмарах.

Чтобы отомстить он превратил Мамбоши, Фукабоши и Рюбоши в маленьких Наруто, и всякий раз, когда хотел заняться подглядыванием, выпускал их. Они шутили с Королем и Королевой, устраивали полнейший хаос во дворце и отвлекали внимание от Джаза. Так что ничего не мешало ему наслаждаться видами. Но в итоге Королева поймала Джаза и все поняла. Он не успел унести ноги, а потом узнал, что Отохиме, оказывается, любит бить детей. У всех четверых задницы горели так, что они еще долго не могли сидеть. Но зато это было весело.

- Что ты здесь делаешь, Джаз? - спросила Отохиме.

- Ничего, просто думаю о некоторых вещах.

- Ты не можешь мне лгать, последние несколько дней я чувствую, что ты чем-то расстроен. Это из-за твоей матери?

- Да, мама все еще не проснулась. Физически ее исцелили несколько лет назад, но она не просыпается. Я не знаю, что делать... - со вздохом ответил Джаз.

- Почему то мне кажется, что все-таки знаешь, - произнесла Отохиме таинственно, а

Джаз убедился, что ее наблюдательность, как всегда, на высоте.

- Ты знаешь, что я отношусь к тебе, как к своему собственному ребенку. И не только к тебе, но и к девочкам тоже. Вы принесли веселье и радость в мой дом. Многие люди ищут приключений снаружи, но для меня все сокровища и все приключения здесь. Вот почему я хочу дать моим детям и всем другим детям на острове Русалок счастье, которое они ищут.

Скажи мне, Джаз, что ты ищешь? Я видела, как ты тренируешься словно сумасшедший и носишь тяжести на своем теле. Если ты не занимаешься с Фишер Сан, то обязательно проводишь время с Джимбе. Как будто ты к чему-то готовишься. Для 11-летнего мальчика это ненормально. Мне всегда казалось, что ты знаешь слишком много. Ведь это ты рассказал мне о внешнем мире, о Флоте, о делишках Мирового правительства, о роли Йонко в новом мире и многом другом.

Джаз был весь в поту. Эта женщина заставляла его нервничать, но чего она добивается? Чтобы он рассказал ей о своем перевоплощении, и о том, что знает буквально каждое событие, которое произойдет в мире? И как же ему объяснить ей, что она умрет от рук Хорди Джонса?

Неожиданно ему на помощь пришла Сандерсония:

- А... ты здесь, тебя все ищут. Королева Отохиме, хорошо, что вы тоже здесь. Мамбоши, Фукабоши и Рюбоши снова поднимают шум.

Услышав это, Джаз неловко улыбнулся: его помощники снова были в деле. Но тут его с силой схватили за ухо:

- Что же ты задумал на этот раз, дорогой Джаз? - она тянула его за ухо и улыбалась так, что хорошего ждать было нечего.

- Что? Серьезно, я был здесь все время с вами, Отохиме Сан! Я ничего не делал! - Джаз массировал больное ухо и пытался состроить жалобный взгляд, как у щеночка, которого незаслуженно обидели.

Бамммм!

- Какого черта! Почему ты бьешь меня, Сандерсония!

- Не смотри на нее так, извращенец! - сказала она сердитым тоном.

- Что? Это называется щенячьи глаза, а не извращение. Поэтому у тебя и нет парня! Ты — неадекватная! - сказав это, он бросился бежать, а Сандерсония погналась за ним.

- Спокойной ночи, Отохиме Сан, - бросил Джаз на бегу.

--------------------------

Утром в Королевском зале аудиенций.

- Ты серьезно, Фишер?

- Да, когда я был снаружи, я видел, на что способны люди. Я хочу помочь рабам, облегчить их страдания. Флот все равно не перестанет преследовать меня, и я не сказал вам, что 2 года назад получил приглашение присоединиться к пиратской команде Большой мамы.

Это заявление вызвало настоящий шок.

Внезапно дверь в зал открылась, и внутрь вошли два человека.

- Не делай этого, Тигр Сан, - Джаз подбежал к здоровяку и крепко сжал его руку. Он серьезно посмотрел Фишеру в глаза и снова сказал, - Не делай этого, не присоединяйся к ним.

- Эх, ты не слышал всего. Я не собираюсь присоединяться к ним. Если мне придется, я сформирую свою собственную пиратскую команду, но я должен продолжить путешествие. Должно быть, есть более несчастные люди, живущие в нищете из-за Небесного Дракона. Уж ты-то должен это понимать. Ведь на нас одна и та же метка.

В комнате воцарилась тишина, слышны были только тихие рыдания Отохиме.

Некоторое время спустя Джаз нарушил молчание:

- Но им нужен я! Это я убил..., - сказал он, скрипя зубами, но так и не смог договорить.

- Я не маленький ребенок и могу поступать так, как хочу! Мне не нужно твое мнение! - сказав это, Тигр вышел из зала, а Джаз остался стоять там, сжав кулаки.

Никто не понимал, почему Тигр был так груб с Джазом.

http://tl.rulate.ru/book/24791/674027