Готовый перевод In A Parallel World With Random Skills, I Reluctantly Become A Mafia Boss? / В параллельном мире со случайными навыками, я неохотно стал боссом мафии?: Глава 25 - Проклятие

Примерно через несколько минут Элли-чан, наконец, перестала плакать.

Когда я попытался отделить ее от себя, она не хотела отпускать мою рубашку, и так она выглядела опасно симпатично. Но я ожесточил свое сердце и медленно отодвинул ее.

Теперь, в результате бесчисленных слез, которые пролила эмоциональная Элли-чан, моя рубашка была влажной. Я не собираюсь говорить, что это такое, потому что это было нетактично. Кроме того, настало время серьезно планировать свой следующий шаг.

Объяснив Элли-чану обстоятельства Мариэль-сан и ее проклятие, и о том, как я отведу их обоих в город Лавис, потому что здесь было опасно, я подтвердил свой план действий внутри своих мыслей.

Даже после того, как он рассказал о сложных вещах, обычно нормальный ребенок не понял бы и быстро потеряли интерес. Элли-чан на удивление ответила кивком, показывая свое понимание.

Какой сообразительный ребенок.

Когда обсуждение закончилось, Лоде-сан резко встал, словно гора двинулась, и потом он сказал мне, внутренне нервничавшему, и зрелой Элли-чан ...

«Теперь, когда Элли-чан здесь, вы двое должны быстро отправиться в филиал «Ассоциации», чтобы зарегистрировать еще двух пассажиров. Это всего лишь вопрос времени, прежде чем они отправятся».

«Мм, но поскольку мама все еще спит, я останусь и упакую вещи. Кея-нии, я догоню тебя позже с Лоде-ойчжэном, так что, пожалуйста, зарегистрируйся раньше времени?»

Когда я собирался ответить большому Лоде-сану, Элли-чан вдруг заговорила.

У нее было серьезное выражение лица прямо сейчас, должно быть она понимает, что ситуация серьезная. Мне тоже нужно отвлечься. Я не могу проиграть Элли-чан.

«... Хорошо, не забудьте быстро догнать».

«Нет, я сделаю».

Когда она это сказала, то мгновенно бросился в коридор. Ее комната должна быть где-то внизу. Увидев, как она сбегает, я встретился взглядом с Лоде-саном и молча прошу кое-что у него.

Посмотрел так, словно он понял, я нарушил зрительный контакт и направился к двери...

Но перед тем как уйти, повернуться вошел в другое место.

Очищая от заметной грязи и избавляясь от сильных запахов, я заставляю исчезнуть грязную воду. Не знаю принципа этого феномена, могу сказать вам точно - это полезно. Я сделал то же самое с нижней частью тела.

Почувствовал себя немного освеженным, как будто меня просто вытерли влажной тканью, но все еще чего-то не хватало. Думаю, ничто не заменит хорошую ванну.

Мне интересно, когда я найду место здесь, чтобы наконецто принять ванну?

Есть ли такое место в мире, как средневековые времена?

Я искренне молюсь, чтобы последнее было моим негативные мысли.

Переодевшись в одежду, которая была немного мешковатой и неудобной, чем одежда которую я носил, когда переместился сюда, я замочил грязную одежду с помощью «Водного шара» и быстро удалил влагу из нее.

Положил его в кожанную сумку вместе с другими наборами одежды, выйдя из комнаты и продолжил идти, пока я не вышел из дома.

Рой-сан стоял у входа, наблюдая за нашим разгавором без особого интереса, поэтому давайте пока его игнорировать. Я хотел бы поблагодарить его за то, что он позаботился о Элли-чан, когда я ушел, но поскольку у меня не было ничего, что было бы пригодно для вознограждения,решил воздержаться от неосторожного оскорбления его подарком, который ему не понравится.

Могут ли деньги работать?

Была наивная мысль, которая пришла мне в голову, но даже я не знал, сколько денег было бы подходящим подарком для простой благодарности. Давайте не будем этого делать в конце концов. В будущем я должен найти что-то хорошее для Рой-сана. Хорошо, давайте пойдем с этим

Каким-то образом мои мысли казались слегка легкомыслнными и безответственными, но я решил не обращать на это внимания.  .

Один великий человек сказал, если вы возразите, вы проиграете.

Воистину, мудрые слова.

Дав короткое приветствие и выразив свою благодарность Рой-сану, руководителю деревенской охраны, я попрощался и пошел к коммерческому району деревни.

По пути я заметил, что только несколько человек вышли за пределы своих домов.

Похоже, что приказ об эвакуации был должным образом доставлен. 

Либо это, либо было еще слишком рано.

Я мог только криво улыбнутся своим пустым мыслям, когда шел по пустынной улице утренней деревенской дороги ...

Вскоре я подошел к подразделению «Ассоциации» и с облегчением обнаружил, что в списке пассажиров было освобождено несколько мест. По словам администратора, это было связано с предыдущим предупреждением об эвакуации, которое было разослано.

По-видимому, те кто был осведомлен об опасности «Короля демонов», сразу же забрали все свои вещи и их семьи обратно вернулись в «Эдорию». Конечно, они взяли другое средство передвижения, чтобы добраться туда.

Думаю, что можно ожидать от «Короля демонов», в данном случае?

В любом случае, я сразу заплатил транспортные сборы еще за двух человек, одного взрослого и одного ребенка, секретарь усмехалась, когда брала у меня монеты.

Она сказала мне, что экипаж должен был уехать через несколько минут, поэтому я знал, что должен спешить и уложить свои вещи. Конечно, у меня не было ничего, кроме этого мешка из кожи, наполненного одеждой простолюдина и «Стального железного меча», который я купил только вчера, поэтому я знал, что спешка будет бесполезна.

Я мог бы попытаться быстро купить предметы первой необходимости,о которых должен был позаботится раньше, когда собирался поехать в другой город, но у меня не было времени.

Вместо этого я спросил у регистратора, где находится карета, чтобы не потеряться. Посмотрел назад, я должен был сделать это когда вошел сюда.

Я действительно не думал об этом, не так ли?

Ну, я был занят проблемой 'Короля Демонов'. Нет, я не могу использовать это как оправдание. Хотя, я не уверен, кого я опрадываю таким образом. 

Поскольку я боролся с моими внутренними мыслями, которые не были видны на моем лице из-за моего выдающегося контроля над моим выражениями на протяжении многих лет, я услышал от регистратора место, откуда должен был уйти экипаж.

Закончив свои дела здесь, пошел к месту который сказал мне регистратор.

Через несколько минут, я дошел до места сбора.

Поворачивая свою голову влево и вправо, я осматривая область.

Возможно, это не понадобится, так как у меня был навык карты, но не повредит  определять местоположение самостоятельно.

Беспечность-это враг.

Как я могу это сказать.

Когда я посмотрел то увидел три конструкции похожие не коробки с колесами, полностью сделанные из дерева. Колеса встроенные в эти траспортные средста были большими, и выглядили крепкими.

Вокруг этих конструкций ходили несколько людей, некоторые из них были здоровые на вид мужчины с различным оружием, такими как мечи и булавы, на их спинах, а другие люди выглядели бледными и тощими.

Это должно быть так называемый «Эскорт», которая пришла от знаменитой «Семьи», которая меня не  интересовала. Конечно, их было немного, но с моим навыком <<Оценки>> максимальным уровнем, я могу сказать, что они в полне компетентны чтобы сопровождать нас.

Определена, первая группа предназначена для нанесения урона с фронта, а последняя группа в основном состоит из магов и специалистов дальнего боя. Баланс был ключом в этой конкретной группе эскорта.

Качество над количеством - это то, что я всегда говорю.

Хотя, я не уверен какие опасности мы встретим во время путешествия, поэтому мне не стоит снижать бдительности, когда мы поедем.

«Значит, это кареты ...»

Смотря на таинственное подобное в игре транспортное средство, я на мгновение потерял свою концентрацию на секунды.

Это плохо, я должен быть серьезным сейчас.

Лоде-сан попросил меня спасти жизнь Мариэль-сан и развеять ее проклятие. И для этого мне придется найти этого парня Хроноса в городе Лавис. Было бы разумно поспешить, но я должен был убедится что не будет препятствий.

Используя <<Глаза Дракона>>, я тайно оценил людей, собравшихся вокруг вагонов.

Я заметил расположение тех, кто внутри, так же некоторых, которые были в нескольких метрах отсюда, скрывавшихся в незаметных местах, таких как деревья, кусты и скалы.

Что эти парни делают?

Кажется, таинственное письмо говорило правду. Как только я увидел большую часть их статуса, то заметил что их уровни были ужасно низкими. Но если оставить это в стороне то их статус была высокий, как и ожидалось.

Даже самый низкий уровень из всех, человек 3-го уровня, с работа «Ученик мастера», имеел более 50-60 статусных очков на каждом поле статуса.

Почему, черт возьми, начинающему коммерсанту была нужна такая сила?

Отдайте мне, я прошу вас.

Я прямо сейчас, вероятно, умру от одного удара «Гоблина».

Моя предыдущая встреча с одним, только подтверждает  этот удручающий факт.

Бессознательно, уткнувшись лицом в обе руки, я задумался.

Подождите, может быть когда я встречу этого парня Хроноса, о котором Лоде-сан сказал, что он действительно знает многое в этом мире, может я смогу найти способ защитится днем?

Это план полный дыр, просто ожидая его ответа, но, по крайней мере, я получил общую идею.

Думая о дополнительной льготе на встречу незнакомца, я медленно вернул свою мотивацию.

В любом случае, они наверняка опаздают. Я уже вижу, что торговцы упаковывают коробки и т. д.

Как я и думал, что...

'Кея-НИИ!

Я повернул голову, чтобы увидеть маленькую Элли-чан, которая идет медленнее, неся маленькую кожаную сумку на спине, возбужденно махая рукой в ​​мою сторону.

Когда я смотрел на эту милую сцену, то широко улыбался, но моя улыбка быстро исчезла, как будто его и не было.

Да, потому что «это» было там.

Большая, возвышающаяся тень.

Кожа темная, как древесный уголь.

Большие, выпуклые мышцы с шрамами, в разных местах.

И, самое главное выражение на его лице, которое говрило «Я собираюсь разорвать тебя на части», было на его большом, властном лице со скрещенными бровями и свирепым взглядом.

Честно говоря, если бы я был нормальным студентом университета, то сказал бы про него  «опасный парнь, к которому я бы не приблизился, даже если бы хотел умереть».

Так страшно он выглядел.

Этот «опасный парень» в самом деле...

«Извините, что долго ждали, Кея-доно».

Показывая извиняющуюся улыбку, Лоде-сан медленно положил два кожаных мешка, которые он держал на своих плечах, и вежливо поклонился мне.

Промежуток был слишком большим.

* Бух *

* Бух *

Поскольку я был озабочен рассказом Лоде-сана, не было необходимости преувеличивать, в моих ушах раздавались резкие звуки разрезания воздуха. Тцс, я думал, эти два неприятных существа навсегда оставили меня, но, похоже, я ошибся.

Севшие на мои плечи, словно они уже были там, две птицы которые мне еще предстоит лучше узнать или нет.

Я немного склонялся к последнему варианту, но поскольку они были средством защиты и Элли-чан с Мариэль-сан днем, я неохотно решил позволить им пойти с нами во время поездки.

Конечно, у меня не было никаких сомнений в их силе.

Но, в один день, их сила может стать моим концом.

Вот почему я всегда должен быть настороже, чтобы не умереть раньше времени.

Конечно же, я думал о том, чтобы использовать на них «Контракт», но по-видимому, навыку нужны были особые условия, и когда я их выполю, то смогу заключить различные типы контрактов.

В любом случае я даже не смогу активировать навык, так как в дневное время у меня недостаточная магическая сила. Это означает, что сегодня я должен дождатся ночи.

Я только надеется, что другие пассажиры которые ехали с нами, были достаточно далеко, чтобы не увидеть, как я провожу подозрительный магический ритуал.

«Вы собрали все, что вам нужно?»

«Ун, мама все еще спит, но я позабочусь о Кея-нии тем временем».

Конечно, всякий раз, когда я разговариваю с этим ребенком, то каждый раз чувствую как моя душа очищается.

Я не знаю, почему чувствую себя подобно обраазом, я просто делаю.

Было немного неловко когда о тебе заботится кто-то моложе тебя, но я не могу жаловаться, когда смотрю на серьезное выражение Элли-чан.

«Конечно, с этого момента я рассчитываю на тебя, и пока не доберемся до города, я обещаю, что найду способ исцелить Мариэль-сан, чтобы вы снова увидели друг друга».

"Да!"

А теперь, поговорив с Элли-чан, я забрал Мариэль-сан, которая была без сознания на большой спине Лоде-сана и переложил ее на свою. Могу сказать, что она становилась все бледнее.

В голове снова возникает легкое жало беспокойства, но мне нужно его удержать. Пока я не найду конкретный способ решить эту проблему, я собираюсь держать себя под контролем.

Но, как будто видя мою внутреннюю суматоху, Лоде-сан вручил мне контейнер среднего размера, сделанный из коричневой кожи и кусков бронзового металла, она отличалась от других сумок, он мне расскал кое-что тихим голосом.

....

Как только мы закончили наш разгавор, я попрощался с Лоде-саном, я накинул на плечи ремни от кожаных мешков, которые непонравились птицам, и они пересели на мою голову. Эй, моя голова не птичье гнездо.

Как бы я ни хотел их вытряхнуть, но никак не мог.

Причина была очевидна. Это было из-за того, что Мариэль-сан растянулась на моей спине, и мне также пришлось наблюдать за Элли-чан. Итак, мои руки были связаны.

Достаточно скоро громкий, но пронзительный голос дошел до наших ушей.

«Последний возможность для всех пассажиров в списке!»

К сожалению, мне пора.

"Кея-доно"

Я почувствовал легкий холодок по позвоночнику, я повернулся к Лоде-сану, у него было серьезное выражение лица. Предыдущий разговор который мы вели, оказал воздействие на мой взгяд.

«... Я желаю вам удачи в вашем путешествие. Позаботьтесь о маленькой Элли для меня».

"... Да-да ..."

Это все? Тогда вперед-

"А также..."

А?

«... Не стесняйтесь, когда придет время».

"....Я понимаю."

Конечно, я все еще не хотел делать «это», но если это было действительно необходимо, думаю, мне не дадут выбора. Тем не менее, я ...

«Хм, тоже пассажир? Что ты делаешь, ходя так тяжело?»

Ах.

Наверное, я нервничал.

Но это не поможет.

«Нет, это ничего. Я Кея, и это Элли-чан. Тот, которого я несу на спине, зовут Мариэль-сан. Мы зарегистрированные пассажиры».

Когда я сказал, человек, который спросил о моем странном поведении, посмотрел на странный пергамент. Вероятно, это был список пассажиров в каждой карете.

Теперь, когда я посмотрел поближе, этот парень тоже был частью группы эскорта.

Но что-то было странным.

Оказалось, что этот парень был единственным среди сопровождающих, кто мог использовать магию, а также умел использовать оружие. Мышци на его теле были хорошо сложены, без перкаченых мышц и истощенной кожи.

Хотя, это были только результаты, полученные от «Глаз Дракона».

Вскоре, он нашел наши имена в списке.

«Ах, нашел. Да, Кея, Мариэль и Элли. Да, все там. Позвольте мне представиться, меня зовут Борче, лидер этой группы эскорта».

"Приятно встретить-"

Я собирался сказать привет в ответ, но, похоже, он еще не закончил говорить.

«Я - один из членов 'Лотзард' 'Семьи Защиты', таким образом, вы может быть спокойны, что мы сделаем все возможное, чтобы защитить вас во время нашей поездки".

Хотя «Лотзард» не был одним из «Семи главных семей», он должен был быть знаменит, если у этого парня было такое гордое уверенное лицо, когда он говорил об этом.

По крайней мере, я хочу, чтобы это было так.

Немного поговорив с Борче-сан, лидером группы эскорта, мы пошли к самой дальней карете и сели.

Птицы бедствий уселись на мои плечи сразу после того, как я положил мешки, и положил Мариэль-Сан, осторожно наклонив к стене каретки.

Сиденья были сделаны из мягкого, но слегка неудобного материала, поэтому мне потребовалось время, чтобы привыкнуть к нему. Выглянув в окно, расположенное сбоку от кареты, я посмотрел вперед, когда лошади начали двигаться в унисон.

«Давайте снова встретимся, Кея-доно! Маленькая Элли! И Мариэль!»

Когда я и Элли-чан помахали на прощание с большой фигуре Лоде-сана, которая медленно исчезала, когда в дали она стала совсем расплывчатой, я делаю усталый вздох.

И, как будто действуя в ответ на мой вздох, напряженность моего тела немедленно вышла.

Похоже, что усталость от прошлой ночи сразу же рухнула на меня, как только я раслабился. На самом деле, я не могу сейчас много двигаться, когда думаю об этом.

После этого испытания не помешало бы отдохнуть.

После серии удобных ощущений я погрузился в свое место, думая о том, что ждет меня в будущем, и моих новых компаньонов, которых я сопровождал.

Мариэль-сан, как только мы прибудем я должен найти ей лекарство от проклятия.

Элли-чан, ее дочь, одновременно милая и зрелая.

Лоде-сан, владелец магазина, в значительной степени был немного пугающим, и рано или поздно он собирается догнать нас, через несколько недель после того, как мы достигнем, по крайней мере, нашего пункта назначения.

И, наконец, эти маленькие непредсказуемые существа абсурдной силы покоились на моих плечах, которые, были потомком Феникса-сана, моего благодетеля.

Хотя, я не совсем уверен, связаны ли они вообще, если судить по их личностям.

Надеясь, что все как-нибудь сработает, укачивание кареты, звуки колес, спотыкающихся по небольшим скалам вдоль пути, и нежное ощущение чего-то мягкого, покрывающего мое усталое тело, заставили меня медленно закрыть веки, когда я уплыл...