Готовый перевод In A Parallel World With Random Skills, I Reluctantly Become A Mafia Boss? / В параллельном мире со случайными навыками, я неохотно стал боссом мафии?: Глава 13 - дракон

* Бух *

Длинное лезвие размахнули в один момент, и прежде, чем я смог даже моргнуть, острый кончик направился к моему лбу.

Я быстро использовал << Мгновенное движение>>  в миг времени, и увернулся в сторону.

Дуга удара разорвало землю, делая волны, образуя трещины жесткой каменной стене. Увидив стену, я внутренне вздыхаю, что не был в этом месте. Если я был, мое тело разрезало бы пополам.

 

Я мог бы сказать, что Дазель все еще был заморожена на месте. Я не виню его. Уровень мастерства этого соперника слишком далеко от нормального.

«Дазель! Очнись! Мы должны бежать, быстро!»

С громким голосом я кричу на ошарашенного рыжеволосого парня. Оказалось, что шок от меня сделал свое дело. Так как он теперь знает о его окружении, и начал смотреть вокруг площади, его изумрудно-зеленые глаза бросались ко всем.

«Кея ... ты прав. Этот парень слишком силен. Его аура несколько близко к мастерам...»

Я не делал поспешные выводы, хотя. Если бы я сделал неверный шаг здесь, моя голова слетит.

В настоящее время, давайте найдем выход. У нас уже есть то, зачем мы пришли. Там не было никакой необходимости совать нос в эту битву голодного рыцаря, который был над нашими головами. Я не испытываю удовольствия в безнадежной борьбе, нет, молчи, что я вовсе не люблю борьбу.

Почему бы людям просто не жить в мире один раз. Просто говоря это бы решило многие проблемы, не так ли?

«Но. Я не могу позволить вам уйти с [Перо Ангела]. Этот пункт является слишком опасным, чтобы оставить в руках человека. Я попрошу вас вернуть его.»

Как только мы собирались выйти за дверь, рыцарь появился прямо перед нами, блокируя наш единственный выход.

Ну, хоть гигантский дракон все еще был в отверстии, иначе не было бы нам никакой надежды, на этом фронте.

Я мог бы попробовать и пробить стену, но я не могу показать свою силу здесь перед Дазелем. Я не знаю, смогу ли доверять ему.

Я должен был придумать план и быстро. Или же превращусь в еду, этого дракон, сегодня вечером.

Я имею в виду, не было никакой контрмеры для появившегося дракона. Кто, черт возьми, предсказать бы такое развитие событий? Я уверен, что не сделал.

Тем не менее, у меня не было времени, чтобы жаловаться ..

«Я не дам этот артефакт вам, нам оно нужно по очень важной причине!»

Птому что Дазель вдруг заорал ночью сердитым голсом. Его игривая манера поведение вовсе исчезло, когда он сказал это. Теперь его глаза были полны решимости. Интересно, какая причина, сделало его таким? Ну, мы можем думать об этом позже.

«Несмотря ни на что, люди, не могут использовать этот элемент. Отдай. Прислушайтесь мои слова, человек. Или вы все будете уничтожены.»

Страшно. Он был слишком внушительным. У меня было ощущение, что он был прав. Мы должны вепнуть его и просто бежать. Я не хочу быть в этой ситуации. Давайте просто убедим его отдать спокойно, и давайте вернемся на наш путь.

Когда я посмотрел на Дазеля, то затаил дыхание. У него скрипели зубы, кулаки так сильно были сжаты что ногти впились в его ладонь, кровь потекла из раны, и его брови были нахмурены. Кроме того, я знал, что он знает, что мы можем умереть, если не передадим перо рыцарю. Он расстроен, что не является достаточно сильным. Смерть собаки была лишь результатом безответственной деятельности.

Но.

Он не мог заставить себя отдать его. Даже если цена его жизнь, он был полон решимости держаться за перо. Оказалось, что эта авантюра было больше, чем кажется на первый взгляд. Если вы посмотрите на это логически, это будет самый глупый выбор человека который он мог сделать. Но вы могли бы аргументировать тем что, не было никакой гарантии, что рыцарь не убьет нас в любом случае после получения пункта. Были слишком много мыслей, чтобы рассмотреть. Если бы я хотел, это обдумать, то мне нужно больше времени.

Я также хотел убежать. Если бы я думал что это не касается меня ни в малейшей степени. Дейзель и я был просто в деловые отношения. Нет особого смысла. Нисколько. Я мог бы найти способ, чтобы добраться до следующего города сам, наверное. Если бы я оставил его здесь, используя <<Ускорение>> и <<Мгновенное движение>>, я мог успешно сбежать без сучка и задоринки.

Это звучало бессердечно, да. Но это было логическое решение.

Так же, как я закалил свое сердце и готов был уйти ..

«Кея. Возьми это и беги. Встретишся с моими товарищами и сказажи им, что я послал тебя. В то же время, я буду его сдерживать».

Рыжеволосый юноша, которого я собирался кинуть взмолился ко мне и протянул мне коробку с пером внутри. Когда он сказал, что сдержит он махнул рукой в сторону рыцаря, который был нетороплив и ждал нашего ответа с обеими руками на рукояти длинного меча. Что на самом деле, я врос в каменный пол.

Первое, что я подумал, когда он сказал это: "Это самоубийство".

Ни в коем случае не может Дазел сдержать этого парня. Я даже не думаю, что он сможет и полминуты. Силы этого парня были просто неразумны. В любом случае, почему он доверяет мне этот пунктом, а не убегает сам? Если подумать, что наши отношения построенные на взаимной выгоде, это было не удивительно, он бы подумал то же самое.

Тем не менее, он отказался от идеи сдатся и убежать, но вместо этого, дает мне шанс спастись. Так как в его глазах, я был слабее, чем он. Ну, это только в моем нынешнем состоянии.

Увидев такой бескорыстный поступок, я наконец-то понял.

Какой идиот я. Конечно, худший идиот в мире.

Я как раз собирался оставить незнакомого для моей собственной выгоды. Я даже не считаю тем что он умрет в следствие.

Трус. Это то, что я думал о себе.

Это было не странно, учитывая, что я был втянут в этот странный новый мир, но это не была причиной на самом деле.

Я просто хотел, иметь оправдание, чтобы не чувствовать себя виноватым.

Я не был героем.

Но я и не сволочь.

Когда кто-то находится в опасности прямо перед моими глазами, я не мог заставить себя игнорировать их.

Это был не вопрос правильно или неправильно.

Не было это логическое мышление.

Там не было никакой необходимости думать об этом.

«Нет, вам нужна эта привилегия? Вы и держитесь за него».

Отодвигаю от ошеломленной Дазеля и встаю перед ним после.

Я просто должен был сделать все правильно?

«Хоу, кажется, ты ищешь смерти? Очень хорошо, я могу выделить время для боя. Постарайся не разочаровать.»

Рыцарь-дракон медленно взмахнул длинным мечом еще раз, и я клянусь, что мог увидеть его улыбку внутри шлема.

Я просто надеюсь, что эта игра сработает.

«Ах. Пожалуйста, полегче с этим любителем».

Я призываю мой любимый образ «Тот, кто кажется сильным и работает своим ртом сдали, но на самом деле слабый внутри» образ.

Сдалав свой выбор на фирменный знак, я готовлюсь и войти в положение.

Конечно, у меня не было никакого оружия, доспехов или любые предметы, которые могли бы помочь мне ..

Что вы еще ожидаете от студента колледжа на котором только рубашка, шорты и тапочки?

На все что я мог расчитывать это я сам, и...

«Я буду поддерживать вас заклинанием моего „Ветра“! Давайте сделаем это вместе, Кея!»

«Я признателен за помощь. Просто дайте мне получить немного времени. Что бы ни случилось, давайте встретимся, Дазел!»

«Вы, кажется, немного уверенны в себе, для простого человека ..»

Почти как говоря наши прощания, вызвав флаг смерти, я готовлюсь двигаться в сторону рыцаря.

То есть, до ..

«Что здесь происходит?!»

«Кея - сама? Это вы?»

Работая с тяжелыми шагами из-за металлических доспех рыцаря, делая весь путь сюда, был рыцарь с загорелой кожей, а другой со светлыми волосами. Да, они были первыми людьми, которых я встретил, когда добрался до города.

«Элиз-сан - ..»

Их имена были Джеральд и Элиз. Если я правильно помню, они были частью «Королевского ордена рыцарей». Откладывая это в сторону, что они делают здесь в это время ночи? Может быть, все они связаны каким-то образом? О, у меня болит голова от слишком большого количества мыслей. Я с нетерпением жду времени релаксации в будущем.

«Ах, это ты! Ты сбежал? Хм? Э-это артефакт, что мы должны были охранять! Отдай его!»

Как только Джеральд понял, что это был я, он кричал на меня снисходительным тоном. Он стал еще злее, когда увидел, что Дазел нес перо. Так хлопотно ..

Вскоре группа людей в доспехах появились за ними. Они, казалось, их подчиненные.

«Больше людей? Мне очень жаль говорить, но если вы хотите [Перо Ангела],  вы должны будете так же умереть.»

Как только рыцарь дракон сказал это, он сделал его жажду крови еще сильнее, охватывая всех в комнате.

Некоторые из них вспотели столкнувшись с этим властным присутствием. Другие даже упала в обморок на землю. Это только сделал все намного сложнее. Спасибо за ничего.

Я просто хотел, чтобы этот день уже закончится.

«Кея-сама, пожалуйста, отойдите! Этот человек опасен!»

Элиз-сан, вы святой. Несмотря на то, что я был осужден и обвинен в том, что являюсь последователем темного бога, вы по-прежнему уделяете приоритетное внимание защите слабых от зла. Впечатляющая стойкость, но я не могу позволить ей умереть напрасно.

Мое умение «Интуиция» все еще звучало в моей голове даже до сих пор, хоть я и игнорировал его. Не было никаких изменений, даже если рыцари уже прибыли. Это означало, что этот парень все еще смотрел на нас, как на муравьи.

Привилегия сильных несправедлива.

Даю знак Дазелю начать его заклинание, и двигаюсь в сторону Элиз-сан, которая собиралась быть разрезаной пополам, даже не осознавая этого.

 

* Крэш *

В том месте, где стояла Элиз-сан, по южной стене шла трещина. Такая необъяснимая сила.

«Нет, вы не можете победить этого парня, Элиз-сан, и ни один из ваших подчиненных не может, даже если они нападут все вместе. Этот парень находится на другом уровне».

«Э-э ... Кёя-сама! Как ты мог так говорить, когда не можешь победить гоблина ?!»

Хотя утверждение Элизы-сан жалит, это все еще было правдой. Поэтому я не мог опровергнуть это. Но независимо от того, насколько вы высмеиваете меня и мой слабый статус, я могу сказать, что даже если вы все вместе работали, это были бы бессмысленные жертвы.

Это связано с тем, что одним из навыков, которые я изучил в то же время, что и у «Ускорение», была «Оценка». Этот навык позволил мне получить приблизительную оценку всего, что я вижу или ощущаю, будь то сила или количество зерен в рисовом мешке. Это было очень полезно с точки зрения оценки силы противника. Но давайте просто отложим это на потом.

Мы немного отстали, но давайте начнем атаку сейчас. Кажется, Дазэл закончил свой длиное заклинание в то время, когда я подумал. Вовремя. Теперь, давайте сделаем это ..

«...... уничтожение врага. <<Множественные ветровые циклоны>>»

Из тонкого воздуха, в том месте, где Дазел протянул свою ладонь, появились три вращающихся порыва ветра которые двигались к рыцарю-дракону. Каждый раз, когда ветер падал на стену, вылетал целый ряд каменных обломков. Это было очень круто.

Я сразу быстро следую за тремя торнадо, которые были столь же острыми, как цепные пилы с <<Ускорением>>

Прямо как они собирались добраться до рыцаря ..

"Грандиоре .."

Спокойно сказал слово в его сторону, не сдвинувшись с места даже на дюйм.

Но внезапно..

*Рев*

Ударная волна из открытого пасти гигантского дракона, который до сих пор лежал бездействуя, рассеял циклоны в приятный бриз в одно мгновение. Я почти забыл об этом парне ..

Я сталкнулся не с одним врагом, а на самом деле с двумя.

Рев большого дракона, похоже, сделал больше, чем просто ветер. Оно также, сделало подчиненных рыцаря слабыми от страха. Даже я боялся. Если бы у меня не было <<Сопротивление страху >>, поднятого до 3 уровня , у меня не было бы даже сил что бы стоять.

Правильно, я отступил на шаг, потому что мой первоначальный план провалился, мой навык «Интуиции» внезапно стало звучать громче, чем когда-либо прежде.

Это происходит только тогда, когда я был близок к смерти.

Когда я поднял голову, кончик клинка был уже у моего лица. Не было никакой надежды уклониться от этого, даже с учетом обоих навыков движения. Я даже не успел их призвать, потому что был удивлен собственной небрежностью.

В следующий момент кровь капала на каменный холодный пол.