Готовый перевод VRMMO: Becoming the Famed Sword God / VRMMO: Как стать богом легендарного меча: Глава 1 - Ляо Фенг

[П. С. Переводчик: я хочу плакать, редактировал целый час, и что из этого вышло, начал всё сначала ¬¬]

Если беспомощные люды были бы визуализированы, то Ляо Фенг и многие другие были бы той самой картиной.

Количество профи "высшего уровня" , сеющих хаос в игре только из-за для кольца "Божественного Уровня", было нереальным.

Перед ними, Ляо Фенг, выглядил как назойливая муха, прежде чем вступить в схватку с экспертом за этот небольшой шанс на победу.

* Бумм...*

Взрыв, вызванным случайным магом "высшего уровня" , заставил Ляо Фенга отлететь назад и впечатался в землю. Его ХР сразу упало до нуля.

'Один выстрел. В любом случае, потерять один уровень не так уж и страшно на данном этапе игры' - подумал он, теряя сознание и готовясь возродиться в ближайшем городе.

У Ляо Фенга глаза были закрытыми, когда лежал, хотя и не спал. Он подсознательно ждал, пока не почувствует, что его ноги каснуться земли. Когда это произойдёт, он откроет глаза.

Прошло больше времени, чем обычно. В его сердце закралось беспокойство. Он открыл глаза, оглядываясь по сторонам, чтобы увидеть, ужасное состояние комнатв. Хотя боты-уборщики были доступны для покупки в эту эпоху, но он был беден в то время.

'Это место выглядит мне знакомым', - подумал он.

Он был ошеломлен на мгновение, прежде чем встать с серьёзным выражением.

"Почему я здесь? Я же больше не живу здесь!" он сказал вслух неувереным голосом.

Ляо Фенг обычно был спокоен и собран в большинстве ситуаций, но этот случай был очень странным, настолько странным что он испугался.

Это невозможно. Ляо Фенг уже давно переехал в крупный и лучший дом после того, как заработал достаточно денег в «Наследии богов».

Единственная вероятность , которая могла случиться, заключалась в том, что он был похищен, но эта мысль сразу же была выброшена в окно. Зачем им возвращать Ляо Фенга в его старый дом?

Инстинктивно он потянулся к своему телефону, чтобы найти ответ на свой вопрос, но удивился, увидев, что эта та самая модель, которую он использовал несколько лет назад.

'Что?' это ещё сильней его запутало

Экран телефона включился, показывая дату: 2319 год.

Это нереально. Так так сейчас должен быть 2325 год.

Ляо Фэн прилёг на кровать, размышляя, чувствуя странное тепло, как будто он, наконец, дома. Это может быть просто нагреватель включен или выключен кондиционер.

Несмотря на это, единственный вывод, который он мог сделать, состоял в том, что он каким-то боком вернулся в прошлое. Обычно он всегда был спокоен в любой ситуации, но он не чувствовал, что мог здраво мыслить , когда вернулся в прошлое, не так ли? Но доказательства которыми он располагал были направленные на эту идею.

Старая модель телефона, старая комната в которой он жил, время ... все было так, как было много лет назад. Это также означало, что <Наследие Богов> еще не вышло!

Сразу же Ляо Фенг начал искать в Интернете информацию о <Наследии богов> и увидел много статей такие как;

«Первое полноценное VRMMO с полным погружением <Наследии богов> , выйдет через час!»

«Компании ГКШ, ЛШКР и другие, которые планируют инвестировать огромные суммы в эту ММО!»

Статьи, подобные этим, выходили каждую секунду. Весь мир был взволнован. В конце концов, реальные ощущения в VR были неслыханым!

Ляо Фенг пришлось принять эту эту нереальную ситуацию. Не только это, но у него ещё было странное чувство волнения. Он чувствовал, что Небеса дали ему второй шанс стать сильнее, кем он был вначале!

Ляо Фенг посмотрел на время и увидел, что до включения серверов <Наследия Богов> оставалось 47 минут. Если бы он мечтал вернуться назад во времени, то Ляо Фенг точно бы не захотел, чтобы эта мечта закончилась! Возможности бесконечны в таком мире!

[П. С. Переводчик: незнаю как подредактировать верхние предложения, незнаю из-за чего, но я чувствую что что-то не то с этим предложением \¦°¬°¦\|^>^| ]

Сразу же Ляо Фенг надел приобретенную виртуальную машину, чтобы снова начать играть в эту игру. Почувствовав, что его сознание снова стало пустым, он неосознанно улыбнулся.

Его слегка ослепила яркая вспышка, прежде чем Ляо Фенг смог снизить яркость. То, что он увидел, было плавающее меню, которое отображалось вверху, «Созданать персонажа».

Видя это, Ляо Фэн был теперь полностью убежден, его отправили назад во времени. Он уже создавал персонажа и даже мысль об его удалении было бы для него страшным.

Меню было таким:

Имя:[      ]

Класс:[     ]

[Подтверждить]

Простое и понятное меню. Ляо Фенг без колебаний ввел имя, которое он использовал для каждой игры, в которую он играл: «Укротитель душ». Хотя это жёсткое имя было едва известно и высмеивалось из-за недостатка навыков Ляо Фега в его предыдущей жизни, в этом оно будет легендой.

Класс: фехтовальщик.

Кнопка [Подтверждить] была ещё недоступна, что означает, что серверы еще не включили.

Посмотрев на обратный отсчет в правом верхнем углу меню, «00:29:46» Ляо Фенг увидел, что у него есть время подумать о своем следующем плане действий.

В первую очередь прокачка и деньги. Ляо Фенг думал о местах, где он мог быстро прокачаться, а также о скрытых квестах, которые давали немало золота и опыта.

Однако, думая о плане, Ляо Фенг застыл на целую минуту. А внутри он смеялся как маньяк.

Аксессуары, такие как кольца и ожерелья, не требовали уровня. Даже кольцо "Божественного Яруса" за которое Ляо Фенга и многие другие умерли, пытаясь получить его, не предъявляет требований к уровню. 

Это означает, что нулевой уровень может использовать его и получить огромное преимущество, что является еще одной причиной, по которой его так ищут.

Кроме того, снаряжение "Божественного Уровня" находилось в царстве богов. Надо знать, что игра называется «Наследие богов». Если кто-то обладал снаряжением "Божественного Уровня" , он, по сути, становился истинным наследником Богов.

[П. С. Переводчик:истинным сыном божьи즬¬`¦]

За 6 лет, в которые Ляо Фенг играл в эту игру, появилось всего 8 таких предметов .

Тогда, почему размышления об аксессуарах "Божественного уровня" заставляют Ляо Фенга смеяться как маньяка?

Ну, как рядовой работяга, Ляо Фенг читал форумы как их находили, так он узнал как получить 3 аксессуара "Божественного Уровня" , которые находились с огромными промежутками времени, и как легко было их получить. Единственная причина, по которой они не нашли своих хозяинов за такое время,заключается из-за изобретательного способа, которым его существование было покрыто за пеленой тайны.

Вот кто бы мог подумать, что кольцо "Божественного Уровня" за которое дерутся до крови, будет в области 5 уровня? Ну вот никто.

[П. С. Переводчик: Ну.... Сделал этот рабский труд. Только не бейте тапками за редакт и перевод. Лучше помогите улучшить редакт. К справочке я переводчик, а не автор сия произведение¦^¬^¦/|`¬¬| ]

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/24755/515977