Готовый перевод Legend of the Mythological Genes / Легенда о мифологических генах: Глава 110. Лицом к лицу с опасностью в одиночку.

Лицом к лицу с опасностью в одиночку.

Появление клонов на поле боя потрясло не только Марс, но и всю Солнечную систему.

Согласно межзвездным конвенциям, создание клонов было строго запрещено.

Любой, кто пренебрежет этим правилом, будет врагом человечества.

Тем не менее, столкнувшись с угрозой гибели, гигантская фармацевтическая компания не заботилась об этом. Без малейшего намека на сдержанность они послали армию клонов в бой.

Жизнеспособность клонов достигала 3,0, и лучшие боевые техники - каждая из них была убийственной техникой - были имплантированы в их мозг.

Атакующий импульс марсианской революционной армии получил огромный удар.

Гигантская фармацевтическая компания, возможно, временно избежала ликвидации, но их репутация была запятнана!

Даже несмотря на то, что коалиционное правительство Солнечной системы было всего лишь марионеткой, а их имплементированные законы - не более чем пустыми сосудами, они все еще нуждались в сохранении определенного количества уважения.

Гигантская фармацевтическая компания публично нарушила закон и открыто использовала армию клонов. Одно дело - нарушать законы Солнечной системы, и совсем другое - нарушать межзвездные человеческие законы.

Каждая межзвездная империя начала осуждать их.

Ну и что с того, что коалиционное правительство Солнечной системы прикрывает гигантскую фармацевтическую компанию? Теперь она не сможет их защитить. Все заявили, что гигантская фармацевтическая компания нарушила межзвездное соглашение -обвинение, от которого им будет трудно уклониться. Тем не менее, любой, у кого есть проницательный глаз, мог бы сказать, что последствия этого будут громче на словах, чем на деле.

Коалиционное правительство Солнечной системы питало глубокую ненависть к революционной армии Марса. Они объявили их мятежниками и спешно собирали армию, чтобы подавить их!

Фэн Линь никак не мог этого понять. Почему гигантская фармацевтическая компания так безрассудна? Клоны явно были чем-то, что всегда осуждалось в глазах общественности, и все же они осмелились выпустить их так опрометчиво.

Если это так, то какой от этого прок, даже если бы они разгромили революционную армию Марса? Гигантская фармацевтическая компания не найдет себе места в межзвездном мире, превратившись в крысу, которая не видит дневного света.

Может быть, их поддерживает другая сила?

Туман окутал мысли Фэн Линя, когда он вспомнил перевернутый символ "卍".

Он впервые увидел этот символ в межзвездную эпоху, но знак был ему знаком.

Это было потому, что любой, кто имел хоть малейшее представление об истории древней земной эры, знал ужас, скрывающийся за этим символом.

Страна, которая была представлена этим символом, обладала в то время силой вызвать апокалиптическую катастрофу на Земле.

Фэн Линь даже не предполагал, что увидит этот символ даже после путешествия на десятки тысяч лет в будущее!

Совпадение? Или это было неизбежно?

У Фэн Линя было слишком мало информации, чтобы судить, но он стал чрезвычайно осторожен в отношении мотивов гигантской фармацевтической компании.

Хотя армия клонов была на поле боя непобедима, Фэн Линь мог видеть в них пустоту. Если бы в этот момент появился сильный межзвездный культиватор, он мог бы просто стереть всех клонов с лица земли.

Тем не менее, Фэн Линь не действовал опрометчиво. Действовать поспешно, не зная всей полноты того, с чем он имеет дело, значило бы только еще глубже погрузиться в бездну.

Битва на Марсе становилась все более ожесточенной. Гигантская фармацевтическая компания и революционная армия Марса обменялись жестокими ударами, и Фэн Линь наслаждался тем, что был лишь зрителем, сидящим в стороне. Чем более хаотичным становилась остановка, тем более вероятно, что он сможет воспользоваться кризисом для личной выгоды.

Однако все шло не так просто, как он себе представлял.

Бип, бип, бип!

Его идентификационный микрочип не переставая звонил, заставив Фэн Линя в отчаянии проснуться. Генетический потенциал, который увеличивался, в этот момент остановился.

Фэн Линь открыл глаза и не смог сдержать раздражения. Кто мог быть таким невежественным?

Он пристрастился к самосовершенствованию, и нарушение концентрации прямо в этот момент неизбежно взбесило бы любого.

Но, что было странно, так это то, что он разорвал все контакты с тех пор, как прибыл на Марс. Выбросив из головы все посторонние мысли, он сосредоточился исключительно на самосовершенствовании и игнорировал все отвлекающие факторы.

Кто мог найти его в этот момент?

В следующее мгновение перед ним появился человек, одетый в традиционную марсианскую мантию. Это был Люк.

Выражение лица Фэн Линя мгновенно изменилось, инстинкты заставили его попытаться выключить проекцию.

Впрочем, Люк уже предвидел такую реакцию: «Не двигайся! Если только ты не хочешь, чтобы твоя тайна была раскрыта гигантской фармацевтической компании».

Рука Фэн Линя застыла в воздухе, он, прищурившись, глядел на незваного гостя, который излучал опасную ауру: «Ты мне угрожаешь?»

"Это не угроза, я просто увеличиваю ставки сотрудничества, - Люка не смутило нескрываемое презрение Фэн Линя. Вместо этого он рассмеялся. - У нас одинаковые цели, так почему бы нам не работать вместе?"

«Работать вместе? Что это значит?» - медленно спросил Фэн Линь, не веря, что Люк пришел с добрыми намерениями.

Фэн Линь никогда бы не поверил, что этот негодяй настолько наивен! Всегда следует остерегаться подозрительных людей, приносящих дары, ибо они наверняка имеют дурные намерения.

«Нечто такое, что требует лишь малейшего усилия для такого человека, как ты! Армия клонов представляет для нас большую угрозу. Нам будет трудно одержать победу за короткий промежуток времени; затягивать это до точки невозврата было бы катастрофой. Мы должны приступить к выполнению плана. Только если мы избавимся от вдохновителя, стоящего за гигантской фармацевтической компанией, мы сможем одержать победу в этой битве без боя. Поэтому нам срочно нужно, чтобы ты рассказал нам о вооруженной силе и внутренней обороне гигантской фармацевтической компании!»- выпалил Люк.

«Вы хотите, чтобы я раскрыл секреты гигантской фармацевтической компании?» - Фэн Линь прищурился.

«Фэн Линь, перестань валять дурака!- Люк покачал головой, невольно рассмеявшись, как будто уже видел все насквозь. - Разве не ты слил нам информацию об этой армии клонов? Даже если бы ты намеренно скрыл источник информации, я все равно догадался бы, что это ты! Кто еще имеет доступ к основному отделу гигантской фармацевтической компании и может обладать такой конфиденциальной информацией кроме тебя?»

Фэн Линь никогда бы не признался в этом, даже если бы Люк попытался его раскусить. Он ответил своим собственным вопросом: "Что за шутка! Что хорошего будет, если я открою вам секреты гигантской фармацевтической компании?"

«По крайней мере, гигантская фармацевтическая компания не узнает, что именно ты слил конфиденциальную информацию, верно? – за словами Люка прятался глубокий смысл. - Прямо сейчас только ты и я, а также небо наверху и земля внизу знаем о твоей личности; я никому больше ничего не говорил.

Однако, если я случайно проговорюсь и выдам тебя, это будет нехорошо. В наших рядах - в революционной армии Марса- наверняка есть шпионы из гигантской фармацевтической компании. Если это дойдет до них, то я уверен, что это поставит тебя в опасное положение. Я боюсь, что ты не сможешь остаться в гигантской фармацевтической компании и даже потеряешь свою жизнь. Даже если тебе посчастливится сбежать, тебе придется столкнуться с бесконечной погоней! Я дорого заплатил за то, чтобы сохранить эту тайну для тебя! А вообще-то, Фэн Линь, почему бы тебе не вступить в революционную армию Марса? Гигантская фармацевтическая компания - наш враг и твой тоже. Мы можем быть на одной стороне!»

Фэн Линь не отвечал; он чувствовал густо скрытую угрозу в каждом слове Люка.

Если он не согласится на его требования, то Люк может просто дать понять гигантской фармацевтической компании, что именно он раскрыл эту информацию. Тогда последствия были бы невообразимы.

Но, даже в этом случае, Фэн Линь не мог этого понять. Он был чрезвычайно осторожен и избавился от любых следов. Как они его выследили?

Этот неожиданный поворот событий загнал его в угол.

Фэн Линь начал мысленно размышлять о себе.

Похоже, ты действительно никого не должен недооценивать!

Революционная армия Марса была огромной силой, с которой приходилось считаться в тайных подпольных обществах, и была полна талантливых личностей. Среди них наверняка есть межзвездный хакер.

Они напали на него в тот момент, когда он отвлекся.

В следующий раз ему придется быть еще более осторожным, чтобы убедиться, что он в полной безопасности.

Вступить в революционную армию Марса?

Должно быть, он шутит!

Фэн Линь никогда на это не согласится.

Может, ему еще подружиться с волком или тигром?!

Был шанс, что он сможет отомстить и спасти свою жизнь, когда дело дойдет до волка.

Но чтобы подружиться с тигром, нужно быть осторожным, чтобы не быть проглоченным целиком, как только приблизишься к нему.

Шестеренки в голове Фэн Линя начали быстро вращаться, когда в его голове возникла идея: «Ты действительно думаешь, что гигантская фармацевтическая компания отпустит меня, если я открою вам секрет? Внутренние конфликты на Марсе не прекращаются, и опасность подстерегает повсюду. Я тоже не хочу здесь больше оставаться! Если я открою вам секрет, вы должны позволить мне покинуть Марс и вернуться на Землю!»

Услышав его просьбу, Люк заколебался, но согласился: «Ладно! Теперь ты можешь сказать мне правду!»

«Нет! – Фэн Линь покачал головой. - Я вам не доверяю, ребята! Если я открою тебе секрет, а ты не выполнишь свое обещание, то какие у меня будут шансы выжить, когда гигантская фармацевтическая компания начнет атаку? Я должен встретиться с тобой лично, и ты должен немедленно организовать мой отъезд с Марса, как только я открою тебе секрет!»

« Это ...» - Люк заколебался, оценивая взглядом Фэн Линя и пытаясь прочесть его истинные намерения.

Фэн Линь выглядел так, словно был абсолютно честен.

Возможно, потому, что его поддерживала сильная организация, Люк был уверен в себе. Без малейшего следа страха, он кивнул в знак согласия: «Я могу встретиться с тобой! Сегодня в 9 вечера. Мы встретимся на свалке летающих машин на адской улице города Шитай!»

Он назвал адрес, и Фэн Линь записал его.

«Я уверен, ты знаешь, что тебе следует делать, верно? Не выкидывай никаких трюков, иначе ты не сможешь нести ответственность за последствия!» - с этим предупреждением проекция Люка исчезла.

Лицо Фэн Линя вытянулось, когда он выключил проекцию и удалил все следы из журнала.

Он не колебался и решил довести дело до конца.

Ему казалось крайне рискованным встретиться с членом революционной армии Марса и встретить опасность в одиночку.

Но у него не было выбора. Он должен избавиться от этого беспокойства, иначе все, ради чего он так упорно трудился, будет безвозвратно потеряно.

Отдохнув в течение дня, Фэн Линь пошел на встречу точно в 8 вечера.

Он почувствовал мерзкую ауру позади себя, как только вышел из гигантской фармацевтической компании!

Это был один из сотрудников гигантской фармацевтической компании!

По спине Фэн Линя пробежала дрожь. В конце концов, он уже продвинулся в основной отдел гигантской фармацевтической компании и знал слишком много секретов. Даже если гигантская фармацевтическая компания не ограничивала его свободу явно, он знал, что тайно за ним следят.

Он вел себя рассеянно, направляясь к окраинам города Шитай.

Присутствие продолжало ощущаться на расстоянии позади него.

Когда он направился в темный переулок, двое мужчин в черном последовали за ним, но поняли, что это был тупик, а Фэн Линя нигде не видно.

«Куда он делся?» - они обменялись недоуменными взглядами.

« Гипноз!» - рядом с ними раздался тихий голос. Двое мужчин повернули головы и увидели только отпечаток ладони, плавающий в воздухе, выглядящий мягким, но быстрым. Он быстро увеличивался перед их глазами, застилая их зрение и отпечатываясь на их лбах.

Их души, в тот момент казалось, были поглощены тьмой, и они потеряли сознание.

Фэн Линь поймал их, когда они меньше всего этого ожидали, и успешно загипнотизировал тех двоих, которые вели наблюдение. Когда они вернутся в гигантскую фармацевтическую компанию, они будут помнить только, что Фэн Линь использовал свое свободное время, чтобы исследовать город Шитай. Больше они ничего не запомнят.

Наблюдая за удаляющимися спинами двух людей в черном, Фэн Линь прищурился, прежде чем быстро пересечь в темноте город, направляясь к месту встречи.

Его движения были чрезвычайно быстрыми. Когда случайный прохожий увидел его, то закричал от удивления.

Фэн Линь не остановился, и вскоре оказался на темной и хаотичной улице.

Улица вела к гигантской свалке летающих автомобилей. Здесь было не так уж много людей, и ржавые летающие автомобили и аксессуары валялись нагроможденными, как гора.

Фэн Линь чувствовал себя так, словно только что вошел в пустынный лес. Вокруг него было темно, без единого проблеска света, что придавало этому месту жутковатую атмосферу.

Внезапно он остановился. Он не был уверен, когда именно появились и окружили его эти четыре силуэта, отрезая любые возможные пути отступления.

http://tl.rulate.ru/book/24639/966365