Готовый перевод Our Binding Love: My Gentle Tyrant / Наша переплетёная любовь: Мой Нежный Тиран (CN): Глава 110, 111 - Мотив войны

Е Му была застигнута врасплох, но затем она услышала, как Чжан Юань продолжил:

- Генерал начал атаку у городских ворот и теперь противостоит принцу Чжао. Кроме того, с помощью Второго принца внезапная атака генерала смогла быстро и успешно разгромить войска принца Чжао. Однако принц Чжао сбежал под защитой своих самых доверенных помощников и, скорее всего, скрывается в императорском дворце. Поэтому генерал приказал своему подчиненному немедленно доставить юную мисс обратно в генеральское поместье. Так как это место скоро перестанет быть безопасным”.

Когда Е Му услышала, что Е Ли начал атаку, она немного забеспокоилась.

- Что насчет Аджи? Где он сейчас?

Чжан Юань почтительно ответил:

- За делом молодого мастера Аджи — этот подчиненный не очень внимательно следил. Я прошу прощения, мисс.

Е Му понимающе кивнула, но странное чувство в ее сердце все нарастало с каждой минутой.

С чего бы Второму Принцу вдруг помогать Е Ли? В первую очередь даже если бы они не были врагами, они не должны были быть знакомы... Все больше и больше сомнений заставляло ее смутно понимать ситуацию, но она не осмеливалась больше думать об этом и пошла с Чжан Юанем.

После того, как они смогли покинуть императорский дворец, Е Му, наконец, увидела Е Ли. Но это было не в поместье генерала. Вместо этого они оказались на городской площади Небесных жертвоприношений.

В этот момент на улице царил полный беспорядок, и не было видно ни одного гражданского лица. Пятна крови на земле доказывали, что это место было основательно затронуто интенсивным сражением между двумя армиями этим утром.

На площади десятки тысяч людей в черных доспехах столпились в центре площади, вокруг Небесного Алтаря. У всех были твердые взгляды на лицах, но когда они смотрели на человека на алтаре, их глаза были полны преданности!

Е Му нашла это еще более странным. Как только она подняла голову, чтобы посмотреть на Небесный Алтарь, она, наконец, поняла причину их пристальных взглядов.

Е Ли стоял на вершине, высокий и величественный!

- Му'эр, ты здесь! - С этим единственным предложением признания от Е Ли, толпа немедленно открыла путь для Е Му.

Подойдя ближе к алтарю Е Му подавила свой страх. Когда она подошла к нему, большая рука Е Ли накрыла ее голову. Они давно не виделись, но она могла сказать, что он был гораздо более энергичным, чем в прошлый раз, когда она его видела.

Вся его фигура была полна энергии, как у свирепого зверя, которого только что вышвырнули из клетки.

- Отец, - нерешительно спросила Е Му, - Почему здесь собралось так много людей?

Разве они не говорили, что, несмотря на то, что принц Чжао потерпел сокрушительное поражение, он сбежал? Во время этой возможности Е Ли должен был мобилизовать своего эксперта по внутренней силе, чтобы найти его, так почему же у него возникла эта абсурдная идея начать неуместную атаку на императорский дворец, из всех мест?

Е Ли слегка улыбнулся и сказал:

- Что касается принца Чжао, я уже послал нескольких своих талантливых подчиненных, чтобы захватить его. Теперь, когда его армия рассеяна, самое подходящее время двигаться вперед и одержать немедленную победу. - Он посмотрел в сторону императорского дворца и пробормотал:  - Прямо сейчас императорская гвардия - единственная оставшаяся последняя линия обороны.

Следовательно, Е Ли хочет использовать эту возможность, чтобы мгновенно напасть на императорский дворец только потому, что он победил принца Чжао?

Как вообще эта идея воплотилась в жизнь? Е Му была ошеломлена этим неожиданным, небрежным планом. Хотя нынешняя ситуация в императорском дворце была неясной, начать атаку было слишком поспешным решением!

Что касается вопроса со вторым принцем, несмотря на то, что Е Ли сказала ей, что они оба достигли соглашения, почему его нигде не было видно?

Чем больше Е Му думала об этом, тем более запутанными становились ее мысли по этому поводу. Однако, прежде чем она смогла даже задать какие-либо вопросы, Е Ли указал на людей рядом с ним и ухмыльнулся:

- Вы пришли в идеальное время! Просто так случилось, что это подходящий момент для вас, чтобы встретиться с кем-то, прежде чем мы приступим к битве. Когда я пытался занять это место у императора, рядом со мной было много братьев. Но теперь они единственные, кто остался.

Е Му посмотрел на двадцать-тридцать человек рядом с Е Ли. Несмотря на их спокойные ауры, они выглядели необычно; Е Му предположила, что они были экспертами, как Е Ли. Самое главное, она могла видеть их чрезвычайную преданность ему.

Тревожное чувство в ее сердце усилилось. Только потому, что победа была в пределах его досягаемости, Е Ли призвал все свои скрытые карты?

В этот критический момент Е Ли бросил своих предыдущих товарищей и заменил их этими людьми. Было видно, как сильно Е Ли доверял и ценил их.

- Генерал, это ваша блудная дочь? Так молода! Ее спокойствие среди этого хаоса действительно необычайно!

Вмешался старый генерал со шрамом на лице, который стоял рядом с Е Ли. Он повернулся к Е Ли, делая все, что ему заблагорассудится, но у Е Ли не было ни малейшего намерения нападать на него.

Вместо этого он громко рассмеялся и сказал:

- Правильно, она моя любимая дочь. Она определенно необыкновенная!

Все дружно засмеялись этому отцу, хвалящему своего ребенка. Их преданность Е Ли, естественно,  сильно обеспокоила  Е Му. Такая быстрая перемена в привязанности заставила Е Му почувствовать себя в трансе, к ней вернулись воспоминания о прошлом; казалось, она могла видеть своих старых товарищей до того, как перешла в этот мир.

Тем не менее, когда Е Ли был внутри сокровищницы, убивая своих доверенных помощников, не моргнув глазом, как эти люди могли все еще так сильно доверять Е Ли?

Неужели они не знали истинной природы Е Ли, или... неужели Е Ли сделал что-то для них?

Е Му не могла не поднять голову, чтобы спросить Е Ли:

- Отец, они твои старые подчиненные? Почему я не видел их раньше?

Е Ли коснулся ее головы, когда глубокий свет вспыхнул в его глазах.

- Вы не видели их раньше, потому что они были подавлены имперским правительством. Они вели жизнь хуже, чем свиньи и собаки, и у меня не было другого выбора, кроме как прятать их до поры до времени.

Слова Е Ли заставили сцену успокоиться. Выражения лиц многих людей были тронуты, так как они были полны благодарности к нему.

- Когда они были вместе с отцом, они все пошли со мной, чтобы вернуть земли, занятые страной Чу, и даже расширили территорию этой страны в процессе. Кто бы мог знать, что после окончания войны император, который изначально обещал им богатство и славу, на самом деле откажется от своего слова!

Кроме отца, тогда было еще два генерала. Они были слишком честны – видя, что не могут воспользоваться преимуществами, которых заслуживает солдат, они сказали то, чего не должны были говорить в гневе, и были убиты императором за укрывательство "скрытых мотивов". Я был единственным, кто выжил, будучи осторожным и покорным...

Когда он произнес это откровение, его глаза были такими глубокими, а тон трагичным, как будто он говорил о прошлом, которое он предпочел бы не вспоминать… его слова привели сердце Е Му в смятение.

Неужели она так и не узнала его по-настоящему за все это время? Разве Е Ли не был осторожным и безжалостным человеком? Или все это было лишь фасадом, а его осторожность и безжалостность предназначались людям, которых он втайне хотел защитить?

Это... это было правдой?

Е Ли поднял голову и обвел взглядом всю арену с серьезным выражением лица.

- Му'эр, здесь много людей. Это все люди, которые сражались на поле боя и купались в крови! Из-за этого у многих из них не было дома, и они потеряли свое здоровье. По мере того как они старели, они не получали заслуженных наград. Вместо этого они были бесконечно порабощены и угнетены! - Более печальным голосом он продолжил: - Трусливый император боялся, что влияние этих воинов будет слишком велико и поставит под угрозу его собственное положение, поэтому он придавал большое значение ученым страны и угнетал воинов. Таким образом, многие солдаты были отвергнуты обществом и в конце концов умерли, прожив несчастную жизнь! Им даже не хватало еды, не говоря уже о славе, которую они заслуживают за свои жертвы!

Когда те, кто наверху, извлекали выгоду из завоеванных земель, не поднимая пальцев, проводя все свое время, выпивая и растрачивая богатства народа, справедливо ли, что те, кто боролся за это, своей кровью, слезами и потом, живут свои дни без надлежащей одежды, даже прикрывающей их тела, и ничего не едят?”

Несправедливо! Поскольку это несправедливо, естественно, должен быть кто-то, кто поднимется из этого гнета, чтобы отстоять справедливость! - Е Ли использовал свою внутреннюю энергию, чтобы передать свой голос. По мере того как его голос становился все громче и быстрее, когда он говорил, последние несколько слов подняли настроение у всех!

- С сегодняшнего дня и впредь мы, воины, больше не являемся низшими людьми! После того, как я захвачу страну Юэ, мастера боевых искусств заменят этих неряшливых придворных чиновников! С каких это пор у ученых есть только железо, чтобы править этой страной, а мастер боевых искусств не может? Если они не дадут нам то, что мы заслуживаем, то мы вырвем это из их порочных рук!

Его слова, наполненные праведностью, подняли настроение всех присутствующих в зале.

http://tl.rulate.ru/book/24620/1633779