Готовый перевод Our Binding Love: My Gentle Tyrant / Наша переплетёная любовь: Мой Нежный Тиран (CN): Глава 40 - Между жизнью и смертью (1)

Глава 40 – Между жизнью и смертью (1)

Е Ли отпустил Мо Линьюаня, из-за чего юноша бесцеремонно упал на пол. Е Сяолан поспешил в сторону Мо Линьюаня, предлагая руку в качестве поддержки, несмотря на то, что его собственное тело слегка дрожало. Всего миг назад он по-настоящему боялся, что Е Ли придушит Аджи!

Что Аджи дал Е Ли, чтобы тот пощадил его?

Однако Мо Линьюань оттолкнул его руку и просигналил глазами. Только тогда Е Сяолан смог отбросить свои мысли. Он поспешно сказал, - «Генерал, мы должны поспешить! Юная леди, правда, в опасности, у нас не было выбора, кроме как ворваться сюда!»

Когда Е Ли это услышал, он сделал вид, что нервничает и сказал, - «У этого генерала есть дела, которые нужно уладит во внутренней резиденции, и он с сожалением покинет вас на время. Прошу продолжайте веселиться; не стоит беспокоиться».

Сказав это, он подал знак танцорам продолжать. Позже слуга пригласил ещё больше красавиц, чтобы гости могли выбрать ту, что им по душе.

Е Ли отошел в угол подальше от любопытствующих глаз, и только тогда он сбросил маску и яростно посмотрел на Мо Линьюаня, перед тем как выйти вперед и повести к резиденции.

Мо Линьюань похлопал Е Сяоланя по руке и показал жестом следовать за ним.

Как только они вышли, Е Ли перестал улыбаться. Однако до того как он ушел перед императором Чжао, он сделал вид, что ничего не произошло.

Е Ли перевел взгляд на Мо Линьюаня. «Ты слишком спокоен для своего возраста – ты совсем не похож на ребенка». Взгляд Е Ли был полон угрозы, но говорил он вполне обычным тоном.

Мо Линьюань был «немым», поэтому естественно он ничего не сказал в ответ. Он только поспешил уйти. Уже прошло много времени с тех пор как он оставил Е Му, неизвестно, что произошло с ней за это время!

Но если он не ответит, Е Ли может остановиться и вернуться в банкетный зал. А если он не уйдёт, то и Мо Линьюань тоже. Собрав всю свою волю, он повернулся и сердито посмотрел на Е Ли.

Это бесстрашное выражение заставило Е Ли рассмеяться.

«Ты совсем не боишься смерти».

Мо Линьюань горел в агонии от беспокойства. Они очевидно говорили о жизни родной дочери Е Ли, но он и на долю не был встревожен. Он не спросил ни причину, ни то, где она. Вместо этого он выбрал пускать искры из глаз с простым рабом. Это было просто бесчеловечно!

Он сжал кулаки, а Сяолан опустился рядом на колени.

«Генерал, пощадите! Мы просто слишком переживаем за юную леди, которую вызвала к себе первая мадам. Неизвестно жива ли она ещё или нет, поэтому, пожалуйста, поспешите и спасите её!»

Лицо Е Ли осунулось и он вздохнул, - «Возмутительно! Какая здесь может быть опасность, если её позвала мадам?!» Он действительно не мог поверить, что они придут к нему по такой нелепой причине.

Е Сяолан не знал, что сказать. Мо Линьюань поднял его с земли; он ничего не сказал, но сделал жесты руками, что сказать дальше.

Е Сяолан понял, что он хотел сказать и повернул голову обратно к Е Ли. Он стиснул зубы и сказал, - «Генералу нужно только взглянуть! Если мы лжём, тогда мы готовы принять любое наказание!»

Когда Е Ли это услышал, он засучил рукава и направился ко двору главной жены.

Уже издалека, он услышал необычные звуки…

Когда Е Му поймали, её привязали к деревянной скамье. Человек, отвечающий за орудия пыток, не тратил своё время, ожидая приказов мадам. Каждый удар деревянной палкой по плоти становился ожесточённее с каждой минутой, и её кожа начала кровоточить.

Вэнь Жу как ни в чём не бывало сидела у себя в павильоне, её лицо сияло садистской улыбкой, пока она слушала звуки палки, бьющей плоть.

«Какая толстокожая. Отказываешься просить пощады, даже в таком состоянии. Какая жалость…»

Е Му могла только молчать из-за боли. Ей не нужно было смотреть вниз, чтобы понять, что нижняя часть тела была вся в крови. Эта женщина могла пытать ребёнка не моргнув и глазом… Е Му думала о том, что она точно не должна была попасть в её руки!

«Ладно, хватит играть», - Вэнь Жу наконец-то наскучила эта сцена, она посмотрела в сторону и фыркнула, - «Просто убей её».

«Да, госпожа!» - Услышав это, человек, держащий в руках деревянную палку, поднял её высоко вверх. И в его глазах промелькнула жажда крови! Несомненно, если её ударят этой палкой, она точно умрёт!

Е Му слегка приподняла глаза, они были прикованы к наглухо закрытым воротам двора. Глубоко в её глазах промелькнул след отчаяния… И в самом деле, мир без человеческих прав был полон трудностей и мучений для тех, кто находится внизу.

Это всё? Она… умрёт вот так?

Она медленно закрыла глаза, приняв ту судьбу, что её ждёт. Однако в самый критический момент ворота с грохотом отворились.

http://tl.rulate.ru/book/24620/1088128