Готовый перевод The Original / Первородный: Глава 18

Буквально шипя от боли, маг уже который час сосредоточенно выполнял одно единственное монотонное дело. Ему самому данное занятие не особо нравилось. Резать свою кожу и вкладывать внутрь своих костей камни, что может быть приятнее? Многое. Однозначно.

Но и выбирать не приходилось. Магию ему пока не удается вернуть, теми способами, которые он перепробовал. Это была скорее временная мера, лет так на пятьсот. Но все же временная и болезненная. Он мог бы похвастаться своим хорошим болевым порогом, ведь не каждый может оставаться в сознании при таком процессе. Но кому либо другому маг не мог доверить столь ответственное дело, так что приходилось отдуваться самому.

Что же послужило причиной его действий? Простая невнимательность, которой маг до этого не страдал. Как он мог судить о себе. Но факт остается фактом, без накопителя Кол был бесполезен и не имел даже половины той силы, которой всегда обладал. Чтобы понять этот удручающий факт, нужно было лишь раз забыть накопитель в своей комнате. Невзирая на это, он все же провел урок, но ему повезло, и была запланирована простая лекция, где магия была не обязательна.

Именно это и натолкнуло на мысль, что держать при себе такой примечательный и при этом способный легко потеряться предмет, ненадёжно. И сейчас, превозмогая боль, ему приходится претворять в жизнь свой замысел, который не обладал особой хитростью, но был надежен. Вставлять в свои кости накопители весьма болезненный процесс, который занял у него уже целый день.

Сам камень идеально подходил под нужды вампира. Горный хрусталь, или как его называли магглы – прозрачный кварц. Весьма недорогой минерал в мире немагов, в отличии от магического. Чисто белый горный хрусталь встречается редко и ценится высоко. Здесь же он мог стоить больше двухсот галеонов, и не каждый мог себе его позволить. Чем же он так отличался от других камней? Древние магглы когда-то находили камень высоко в горах и полагали, что это нетающий лёд, который промёрз настолько сильно, что обрёл волшебные свойства. На самом деле все загадочные свойства минерала объясняются характеристиками вещества и законами природы.

Из роскошных хрустальных кубков пили вино древнегреческие боги, цари и великие полководцы. Античному императору Нерону принадлежали два прекрасных кубка, вырезанных из крупных прозрачных кристаллов горного хрусталя. Шары из горного хрусталя являлись царскими регалиями ещё на заре человечества. Именно такие шары были украшением скипетра шотландских королей, а также византийских и российских императоров. Греческие поэты писали, что боги не в силах отказать человеку, если он молится в храме с горным хрусталём в руках. Римские патриции спасались от губительного зноя, держа в руках горный хрусталь. Жрецы разных народов использовали кварцевые линзы, чтобы добыть "божественный огонь" на жертвенниках. Древние индейцы майя вырезали хрустальные черепа, которые использовали для совершения своих многочисленных ритуалов. Их обработка настолько совершенна, что вызывает множество вопросов об их подлинном происхождении, только у магглов, конечно.

О магических свойствах горного хрусталя также рассказывают множество древних легенд. Одна из них гласит, что в мраморном храме древнегреческой богини Деметры было хрустальное зеркало, которым пользовались для предсказания будущего. Информация поступала через жреца, который, совершая определённый ритуал, передавал зеркалу вопросы и получал на них ответы. Их правдивость со временем всегда получала подтверждение. На данный момент и в будущем этот камень все так же будет использоваться для предсказаний, хотя его использовали и для других целей. И именно одно из таких целей и преследовал вампир.

Горный хрусталь является по своей природе энергетически нейтральным минералом, который можно носить абсолютно всем, сочетая с любыми другими камнями и металлами. И его свойства сумеют заменить магу не только накопитель, но и кольцо от солнца, благодаря почти тем же свойствам, что и у лазурита. Всего было использовано пять камней, четыре из которых и были накопителями. По весу они даже особо не ощущались, что было только на руку. Маг разместил половину из них в плечевых костях, а другую в бедренных. А вот последний камень без особых раздумий поместил в левую лучевую кость. Конечно, это решение не обошлось без последствий, как тот же дискомфорт, что появлялся при движениях. Но такой незначительный минус не был чем-то особо критичным, и к подобному можно было привыкнуть, хоть это и займет некоторое время.

Закончив с этим, Кол тут же начал проверять работоспособность его новой задумки, и остался весьма доволен результатом. Никаких непредвиденных проблем не возникло, и вампиру осталось лишь отмыться от крови. Что он незамедлительно проделал, и почистив рабочее место, вышел за территорию школы, чтобы аппарировать в свое поместье.

— Круцио твою Аваду через Империо! — прошипел вампир, осматривая помещение, лежа на холодном полу. Заметив в нескольких метрах от своего тела правую руку, с зажатой палочкой в ладони. — Не нужно было спешить с выводами, — сквозь зубы вампира наружу прорвался легкий вздох.

***

Утро началось с обыденных действий. Встать с кровати, умыться и начать выполнять свои каждодневные обязанности. Все как всегда.

— Что будем делать сегодня? То же что и вчера? — появилась рядом светловолосая девушка, не прекращающая сопровождать ее уже на протяжении ста лет.

— Ты слишком часто задаешь одни и те же вопросы. В чём причина? — с показным безразличием спросила Женевьева, продолжая свой путь.

— Тут скучно!! — категорично заявила Жаклин. — Тебе же положен выходной! А ты за все время ни разу не отдыхала. Тебе хоть платят? Что-то я не вижу чтобы ты хоть как-то тратилась.

— Все что нужно, у меня уже имеется. И что я буду делать в выходные дни? Ничего интересного в любом случае не найду, — служанка вошла в кухню, приметив двух человечков, уже корпевших над завтраком. — Хуки, подготовь завтрак для лорда Кола.

— Да, мисс! Хуки сейчас все подготовит! — прощебетало одно из серых существ с большим энтузиазмом приступая к своим обязанностям.

— И Тикки, пожалуйста, не убирайся в подвале. А ни то лорд Кол вывернет тебя наизнанку... снова, — на этих словах плечи домовички дернулись, будто от испуга. Женевьева только вздохнула от жалости, Кол никогда не относился к этим существам хоть с какой-то благосклонностью.

— Вот, мисс, — с трепетом проговорил Хуки, ставя на стол поднос с завтраком. Служанка кивнула в знак благодарности и подхватив еду, вышла из кухни.

Когда-то она не понимала, почему древнему вампиру человеческая еда, причем каждый день. Вампирша считала это, своего рода попыткой оставаться человечным. Но ее выводы оказались неверными. Кол употреблял человеческую еду лишь в качестве закуски, но и не сказать, что он этим не наслаждался. Этим он перебивал свой голод, а если учитывать сколько всего он есть за день, то он всегда очень голоден.

— Лорд Кол, — проговорила она, заходя в обитель первородного вампира. Долго искать хозяина этого места не пришлось, он нашёлся на полу, в нескольких шагах от своего стола. Видеть его спящим приходилось редко, иногда казалось что он совершенно не нуждается в этом. Ведь даже она не могла без сна, бодрствование утомляет. — С вами все в порядке? — спросила она из вежливости, ставя поднос с едой на стол. В ответ послышалось неразборчивое бормотание, и маг поднялся с пола, тут же направившись к зеркалу.

— Образина гиппогрифовая, — произнес он, нежно так, глядя в свое отражение.

— Не преуменьшайте, вы выглядите гораздо хуже, — хмыкнула вампирша, рассматривая лужу крови на полу. — Что с вами произошло?

— Неудачное перемещение. Я прибыл вместе с рукой... но по отдельности. Повезло, не пришлось возвращаться за ней. К слову, это явление называется расщеп, — пожал плечами вампир, снимая грязную от крови одежду.

— А почему спали на полу? — спросила служанка, не скрывая явный интерес к этому вопросу.

— Вставать было лень, — ответил маг, отчищая себя взмахом палочки. — Что нового?

— Как можно быть таким привлекательным, при таком ужасном характере? — озадаченно спросила Жаклин, появившись в поле зрении служанки.

— Прошло уже десять лет с тех пор как вы вернулись в поместье, — заявила Женевьева, старательно не замечая свою почившую подругу.

— Вот как, — кивнул Кол, переодевшись и садясь за стол. — Что-то еще?

— А он хорошо целуется? Меня этот ублюдок вместо поцелуя одарил укусом в шею. Не сказала бы что это было неприятно, скорее очень приятно, но все же при этом я умерла! — продолжал разглагольствовать бестелесный призрак, отвлекая служанку.

— Тристан, Люсьен и Элайджа все больше переживают насчёт Никлауса с Авророй, — ответила вампирша, следя за действиями первородного.

— А Йоркширского пудинга не было? — спросил он внезапно, приступая к завтраку.

— Йоркширский пудинг? — с недоумением спросила служанка, ей никогда еще не доводилось слышать о чем-то подобном.

— Пудинг, но вкусный. Хотя да, его "изобретут" лет через шестьсот, если не ошибаюсь. К сожалению, я могу и ошибаться, — проговорил он, отправляя в рот кусочек мяса. Подобное поведение не особо удивляло Женевьеву, повидавшую множество странностей от первородного. — Но не будем об этом. Что вытворяют Финн с Ребеккой?

— Всяческий себя развлекают, чем могут. Ребекка нашла уже третью по счету "любовь всей жизни". Финн ходит неизвестно где. Алексия с Элайджей ушли на прием к одной из благородных семей. Тристан уже несколько недель находится в одной из окрестных деревень. А Люсьен ушел во Францию, скорее всего по делам.

— Напомни, сколько времени меня не было? — спрашивает вампир, манерно отпивая глоток охлажденного вина. Все как он любит.

— Почти четыре месяца, вы сильно задержались в школе, — хмыкнула вампирша.

— Не то слово, — губы мага растянулись в улыбке. — Новая должность почти не оставила времени на личные дела.

— И какая же это должность? — со вздохом спросила служанка, понимая причину "многозначительной" паузы.

— Я теперь Директор Майклсон! — торжественно объявил Кол, подпрыгивая на месте, будто маленький ребенок.

— И что в этом такого? Это ведь накладывает на вас еще больше обязанностей, — флегматично заявила вампирша, садясь напротив первородного, ей уже поднадоело стоять в одном месте.

— Он такой обаятельный, когда радуется! — писк подруги она решила по обыкновению проигнорировать.

— Да что ты понимаешь? — помахал рукой вампир, словно отмахиваясь от назойливой мухи.

— Уж точно намного меньше вас, — согласилась Женевьева, кивнув головой. — Но что произошло с бывшим директором? Вы его убили, не выдержав главенство над собой? — тут же перевела она тему.

— Что ты, убить такого человека как Найджел у меня рука бы не поднялась, — поднял руки Кол. — Он ушел из поста по собственной инициативе. Решил исследовать мир вместе с семьей, и попутно написать об этом книгу.

— И кто же его надоумил? — с напускной наивностью спросила служанка, прекрасно зная ответ.

— Конечно же Я! — ослепительно улыбнулся первородный, явно гордясь своим поступком.

— Вы могли ему просто внушить, — хмыкнула вампирша.

— Чем тяжелее путь к цели, тем слаще на душе, когда ее достигнешь, — по философски изрек вампир, не отрывая взгляда от кроваво-красной жидкости в бокале. — Ты покормила их?

— Да, вчера, — флегматично заявила служанка, прекрасно понимая о ком говорит Майклсон.

— Отлично, — предвкушающе улыбнулся Кол, поднимаясь со стола.

***

Тьма расступалась совсем неохотно, полуприкрытые глаза не могли увидеть что либо. Но был свет, желтый свет, будто окружающий все вокруг. Послышался звук откупоривания бутылки. Внезапно появились запахи: пыльная и грязная одежда, старая древесина, вино и кровь.

— Как самочувствие, братец? — услышал Никлаус голос своего младшего брата. Попытка полностью открыть глаза не увенчалась успехом, из-за ослепительного света, бьющего в них.

— Паршиво, — хрипло ответил гибрид, все же привыкая к раздражительному источнику света. Он облизнул губы, почувствовав слегка горький вкус зелья. — Ты нашел способ избавиться от проклятия. — констатировал живой мертвец.

— Я перепробовал все что мог, но, к сожалению, время справилось лучше меня, — улыбнулся Кол, поместив в руку гибрида большую бутылку с красной жидкостью внутри. — Выпей, тебе стоит набраться сил. — после этих слов Ник приложился к ней, тут же почувствовав вкус крови. Вкус железа на языке. Темно-красная, липкая, густая кровь разлилась по его венам, закипая, оживляя уже годами мёртвое тело.

— Сколько времени прошло? — встал гибрид из гроба, осматриваясь по сторонам. — Она еще не очнулась.

— К сожалению, — протянул вампир, с сожалением смотря на второй старый гроб. — Прошло десять лет. Но ты не волнуйся, если повезёт проклятие лет через пять..

— Что это за зелье? — перебил его Ник, указывая на стеклянную тару, где колыхалась жидкость зеленого цвета.

— Рябиновый отвар. Весьма полезное зелье, к слову, — произнес маг лекторским тоном. — С ним связана одна забавная история, однажды..

— А где остальные? — вновь перебил его Никлаус, не желая слушать его очередные байки. Как та, в которой одна ученая изобрела световые чары совершенно случайно, просто ища перо в пыльном углу. Поверить в эту историю мешало то, что ни о какой волшебнице с таким достижением никто даже не знал. Да и единственным пользователем подобных чар был лишь его младший брат.

— Отсутствуют, — хмыкнул вампир, недовольный наглым поведением брата. — Ладно, раз уж ты себя хорошо чувствуешь, то я удаляюсь. Надеюсь, ты не забыл где твоя комната, — сделал он глоток вина, и подхватив зелье вышел из помещения.

Оставшись один, гибрид подошёл ко второму гробу в комнате и открыл его. Ему открылся вид на женщину, в которую он был влюблён до беспамятства. Все те же рыжие прямые волосы и тонкие брови. Аврора выглядела все также молодо, и не сказать что прожила не один десяток лет. Казалось, что она всего лишь заснула, и уже сейчас откроет свои прекрасные зелёные глаза. К сожалению, это было не так, и чудо не произошло.

— Скоро, дорогая, — Никлаус нежно сжал ее руку, с любовью смотря в ее лицо. — Совсем скоро.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/24542/707969