Готовый перевод Heavenly Divine Doctor: Abandoned Concubine / Небесный Божественный Доктор: Брошенная Наложница: Глава 119 - Аудитория Большого Значения

Перемахнув через последний забор, Е Чжэнь продемонстрировал ослепительную улыбку. Она задыхалась, на ее ярко-белом лбу выступил тонкий слой пота. Спешившись, она поклонилась экзаменатору.

- Тебя зовут Лу Яо Яо?”

Экзаменатор был мужчиной средних лет, с большой и высокой фигурой и парой ярких глаз, смотрящих на Е Чжэнь с удивлением.

Неужели мои глаза играют со мной злую шутку?

Женщина была слишком похожа на ту студентку, которую он знал раньше! Она не только выглядела так же, но и обладала такими же изысканными навыками верховой езды.

Е Чжэнь посмотрела на него. - Да, сэр.”

Семья Лу!

Цзян Хайшань тихо вздохнул в своем сердце. Неожиданно оказалось, что люди в этом мире могут быть так похожи.

- Кто научил тебя верховой езде?” - спросил он еще раз.

Тогда Е Чжэнь ответила соответственно. - Я жила в пограничном городке и ходила с братом на охоту. Научилась ездить верхом еще до того, как узнала об этом.”

Она выросла в пограничном городке!

Цзян Хайшань кивнул и вернул тестовую карту Е Чжэнь.

Е Чжэнь взяла ее обеими руками и увидела, что надпись под навыком верховой езды была пятерка.

Уголки ее рта слегка приподнялись. - Благодарю вас, сэр.”

Неподалеку от того места, где она стояла, принцесса Лю Хуа мрачно смотрела на нее. Даже будучи женщиной, она должна была признать, что Е Чжэнь выглядела действительно ослепительно на лошади. Именно из-за этой правды она почувствовала еще большее раздражение.

Ах! Ей хотелось раздавить ее на куски.

- Даже если она получила пятерку, ей еще нужно сдать несколько экзаменов.” Сказала девушка в желтом платье.

Вот именно! Принцесса Лю Хуа что-то тихо пробормотала и подошла к Е Чжэнь.

В это время Е Чжэнь разговаривала с Сун Вэнь, которая была в легком оцепенении.

- Теперь твоя очередь, вперед!” 

Сун Вэнь заплакала. “Яо Яо, ты была так хорош! Я никогда не видела женщины, которая так хорошо смотрелась бы верхом, как ты!”

“Когда люди красивы, они хорошо выглядят во всем, что они делают”, - сказала Е Чжэнь с улыбкой.

В глубине души она находила, что ей действительно приятно не быть достойной и великодушной, как Ван Фэй. В глазах многих она была просто маленькой черепашкой из приграничного городка, таким образом, она могла говорить все, что хотела.

- Какой позор!”

Принцесса Лю Хуа просто услышала ее, когда подошла. Е Чжэнь повернулась к ней, невинно улыбаясь.

- Разве принцесса не согласна? Это правда! Только те, кто хорошо выглядит, знают о таких вещах.”

Смысл ее слов заключался в том, что принцесса Лю Хуа выглядела не очень хорошо, поэтому она не понимала эту "художественную" концепцию.

Все вокруг смеялись, так как все в столице знали, что принцесса ненавидит людей, которые говорят, что она совсем не красива.

Теперь же даже Лу Яо Яо, мисс, стоявшая ниже нее, осмелилась насмехаться над ней на глазах у всех.

Она указала на Е Чжэнь, ее лицо посинело от гнева, но она не могла придумать более умного ответа.

Е Чжэнь прошла мимо нее и сказала Сун Вэнь: “Иди сдавай экзамен, я буду ждать тебя здесь.”

Когда Сун Вэнь вошла на ипподром, Е Чжэнь спокойно ждала, не обращая внимания на ослепительный взгляд притихшей тогда принцессы.

Внезапно она почувствовала, что атмосфера вокруг нее кажется нежной. За исключением Е Чжэнь, которая все еще была горда, как шлейф павлина, и не имела никакого выражения лица, все остальные девушки стали мягче и растаяли в одно мгновение.

Е Чжэнь оглянулась и сразу же заметила, что девушки прячут лица за платками.

Мо Ронги подъехал верхом, за ним следовали два подростка примерно его возраста и очаровательный маркиз Тан Чжэнь.

Лу Линчжи не последовал за ними. Рана на ноге еще не зажила настолько, чтобы ездить верхом. 

Среди моря лиц Тан Чжэнь смотрел только на Е Чжэнь. Их взгляды встретились – один равнодушно, другой с полнейшим восхищением. Тем не менее, Е Чжэнь едва заметно кивнула, и маркиз вернулся.

“Эй ты, иди сюда,” Мо Ронги, молодой, красивый и незрелый принц, указал на Е Чжэнь.

Е Чжэнь слегка нахмурилась и помедлила, прежде чем пройти мимо женщин.

- Ты все еще помнишь меня?” Мо Ронги посмотрел на женщину, которая спасла его в тот день, и подумал, что она сестра Лу Линчжи. Неудивительно, что в тот день ей не понадобилось его золото. Его молодой ум говорил ему, что она определенно хочет большего!

“Ваше высочество, забыть вас нелегко, даже если захотеть, - Е Чжэнь отдала честь и с улыбкой посмотрела на Мо Ронги.

Лицо Мо Ронги вытянулось. - У тебя много мужества. Ты не боишься наказания императора, даже говоря мне, что ты женщина из обычной семьи!”

Е Чжэнь тихо сказала: “Ваше высочество, пожалуйста, простите меня за мою ошибку. По правде говоря, я едва ли считаю себя аристократкой.”

- Как ты можешь быть такой бойкой! Ван Фэй благородна и кротка, но у нее такая проницательная сестра.” - возмутился Мо Ронги, надув губы и скрестив пухлые руки.

- Я жила в пограничном городе с тех пор, как я была ребенком. Я с детства привыкла быть дикой. Если я ошиблась, то прошу прощения у его высочества.”

Е Чжэнь была недовольна, она вообще не хотела, чтобы ее сравнивали с Лу Ушуан!

Тан Чжэнь негромко кашлянул. С течением времени он все больше беспокоился, что маленький принц поссорится с Е Чжэнь здесь.

- Ваше высочество, за ней наблюдает множество глаз. Не спорьте с мисс Лу, она все еще сдает экзамен.”

- Сколько у тебя пятерок?” Мо Ронги подумал, что эта женщина спасла ему жизнь и поэтому он не хочет продолжать осложнять ей ее, он сменил тему.

Е Чжэнь протянула палец. - Один!”

Мо Ронги усмехнулся. “Я не думал, что ты глупа, почему ты получила только одну пятерку?”

- Моя пятрка была первой, которую я заработала, сдав всего два экзамена.”

“…”

Толпа онемела, неужели так легко получить пять?

Сун Вэнь тоже вскоре закончила осмотр. К сожалению, никто, кроме экзаменатора, не обратил внимания на ее навыки верховой езды. Хотя она была не так хороша, как Е Чжэнь, она все равно была великолепна и получила пятерку.

Без дальнейших церемоний они приступили к экзамену по стрельбе из лука, который проходил на той же площадке, что и экзамен по верховой езде.

Е Чжэнь выиграла серебряный хлыст Тан Чжэнь, так что ей было легко получить еще одну букву пятерку. Когда третья стрела Е Чжэнь попала в красное сердце, все замерли.

- Оказывается, она так хорошо стреляет из лука! - воскликнул Мо Ронги, его покрасневшие щеки надулись, когда он нахально улыбнулся.

- Маленький принц не знает? Третья мисс Лу соревновалась с этим маркизом Тан Чжэнь и выиграла его серебряный хлыст! - взволнованно сказал Ху Кай, молодой человек рядом с маркизом.

Он также присутствовал на последней охоте и был хорошим другом Тан Чжэнь.

Мо Ронги удивленно посмотрел на Тан Чжэнь. "Это правда?”

- Да, я проиграл мисс Лу, когда соревновался с ней в охоте.” Тан Чжэнь смотрел на Е Чжэнь горящими глазами.

Е Чжэнь проигнорировала их комментарии. Достав свою контрольную карточку, она улыбнулась с удовлетворением от того, что получила еще одну пятерку.

Теперь ей оставалось сдать еще один экзамен. Кроме того, ей еще предстояло сдать экзамен по музыке, каллиграфии и арифметике. В своем первоначальном теле она была лучшей в каллиграфии, но, очевидно, это было не так для Лу Яо Яо.

Почерк Лу Яо Яо был не очень хорош . Если бы она вдруг написала хорошим почерком и поэтическими словами, то вызвала бы подозрения.

“Теперь пойдем сдавать экзамен по каллиграфии,” сказала Е Чжэнь Сун Вэнь.

Сун Вэнь, которая также получил две пятерки, счастливо последовала за Е Чжэнь.

Когда Мо Ронги увидел, что Е Чжэнь уходит, он повернулся к Тан Чжэнь и сказал: “Я сегодня не пойду на охоту. Подожду здесь и посмотрю, сколько пятерок наберет мисс Лу. Но прежде всего поставлю 1200 таэлей на то, что ей удастся поступить в академию!”

http://tl.rulate.ru/book/24516/1499455