Готовый перевод Heavenly Divine Doctor: Abandoned Concubine / Небесный Божественный Доктор: Брошенная Наложница: Глава 115 - Брак Не Для Меня! (2)

Вернувшись в особняк Лу, Е Чжэнь была вызвана Лу Шимином сразу после того, как она вышла из экипажа.

Е Чжэнь догадалась, что это как-то связано с Сюй Лао. Она пришла в кабинет Лу Шимина с лицом, полным нервозности. Кроме Лу Шимина, там был и Лу Линчжи.

- Отец, ты хотел меня видеть?” Выражение лица Е Чжэнь было обеспокоенным, но ее тон был легким.

Лу Шимин жестом подозвал ее поближе. - Где ты была?”

- Я купила маме любимые закуски и лучшие румяны в столице. Отец, столица прекрасна. Здесь гораздо оживленнее, чем в пограничном городе.  Дома там такие красивые, - с улыбкой сказала Е Чжэнь и сразу же села рядом с Лу Шимином.

- Купила для матери? А как же я?” - сердито спросил Лу Шимин.

Е Чжэнь склонила голову набок и застенчиво сказала: “Я не могла решить, что тебе выбрать. Я куплю тебе подарок в следующий раз.”

Лу Линчжи посмотрел на нее с улыбкой и подумал, что она действительно очаровательна и прелестна.

- А почему ты решила прогуляться?” - спросил Лу Линчжи.

- Я хотела увидеть все места, где еще не была, - сказала Е Чжэнь.

- Тогда почему ты не хочешь быть ученицей Сюй Лао?” - спросил Лу Шимин.

Конечно же, он спросит об этом!

Ее глаза, которые потемнели, метнулись к Лу Линчжи.

Е Чжэнь поджала губы. - Чему может научить меня господин Сюй? Если я стану его ученицей, то больше не смогу сдавать экзамен в академию! Мне неинтересно изучать Го, каллиграфию и живопись. Отец, ты же знаешь, мне нужно пойти в медицинский факультет, чтобы научиться чему-то полезному. Все остальное меня не волнует.”

- О чем ты говоришь? Сколько девушек в столице хотели бы стать ученицами Сюй Лао?” Лу Шимин, казалось, сердился на свою дочь за то, что она упустила такую прекрасную возможность.

Лу Линчжи поспешил убедить ее еще больше.

- Если ты станешь ученицей лорда Сюй, у тебя будет лучшая репутация в столице. Так будет лучше для тебя. Даже если ты не пойдешь на медицинский факультет, все будет хорошо.”

- Какое хорошее будущее?” - несправедливо спросила Е Чжэнь. - Старший брат, скажи мне, неужели в будущем я должна выйти замуж только за человека из хорошей семьи и с хорошим характером? Я никогда не беспокоилась о замужестве. Кроме того, я давно положила глаз на Женскую Академию.”

Лу Шимин почувствовал зуд в руке и не смог удержаться, чтобы не сделать ей небольшой выговор. “Яо Яо, о чем ты говоришь? Ты не можете вечно избегать мыслей об этом!”

Е Чжэнь заставила себя разрыдаться.

- Я просто говорю правду, отец. Должно быть, это была идея старшего брата.” - притворно воскликнула Е Чжэнь. - Как бы то ни было, завтра я собираюсь сдавать вступительные экзамены. Попаду я туда или нет, зависит от моей судьбы.”

Лу Шимин покачал головой и посмотрел на Лу Линчжи. - Твоя сестра... тск-тск. Клянусь, она могла бы убить людей своим темпераментом!”

- На сегодня достаточно, сестра.” - утешил ее Лу Линчжи.

Е Чжэнь вытерла слезу, упавшую на ее губы. - Отец, если тебе больше нечего сказать, я пойду к маме.”

- Иди, иди!” У Лу Шимина не хватило духу утешить свою дочь в это время.

http://tl.rulate.ru/book/24516/1499451