Готовый перевод Heavenly Divine Doctor: Abandoned Concubine / Небесный Божественный Доктор: Брошенная Наложница: Глава 97 – Уход (2)

“Хммм!” Лу Линчжи хмыкнул от боли, глядя на ее нежные руки.

Несмотря на это, он усмехнулся, считая это просто чистой неуклюжей ошибкой. - Яо Яо, прояви ко мне милосердие.”

Лу Сянчжи смотрел на Е Чжэнь краем глаза. “Яо Яо, будь осторожна.”

- Я неопытна. Естественно, я не умею менять повязки.” - ворчливо рассуждала Е Чжэнь.

- Все в порядке, я не чувствовал никакой боли.” Лу Линчжи сумел мягко улыбнуться.

Несмотря на его терпеливый подход, Е Чжэнь все еще не смотрела на него. Она принялась мазать лекарством его обнаженную рану и перевязала доску, которая затем поставила его раненую ногу на место.

- Кость срослась, но все еще недостаточно крепкая. Старший брат должен немного отдохнуть и не напрягаться.”

- Четвертый брат, эти дни я никуда не смогу пойти. Почему бы тебе не прийти сюда, и я буду учить тебя?” - предложил Лу Линчжи, которому надоела каждодневная тишина в его покоях.

Глаза Лу Сянчжи мгновенно просветлели. - Да, старший брат, тогда я должен забрать свои книги!”

Как кандидат на императорский экзамен, Лу Сянчжи был в восторге от этой возможности. Учиться у Лу Линчжи было гораздо лучше, чем у других.

Е Чжэнь наблюдала, как Лу Сянчжи выбежал в волнении, и забавно покачал головой.

- Яо Яо, спасибо, что пеевязала рану, - поблагодарил Лу Линчжи, увидев, что она собирается уходить.

- Всегда пожалуйста."

Как только она подошла к двери, Лу Линчжи снова заговорил, остановив ее.

- Яо Яо, ты так сильно ненавидишь своего старшего брата?” - беспомощно спросил ее Лу Линчжи.

Эти слова прозвучали странно из уст того, кого она ненавидела. Е Чжэнь отказалась смотреть на него и отвечать на его вопрос, повернувшись к нему спиной.

- Все еще жалуешься, что я не позволяю тебе пойти в академию?” - со смехом спросил Лу Линчжи, то же самое он сказал при их первой встрече.

Е Чжэнь вспомнила тот день, когда она снова увидела его после своего перевоплощения. С этого момента и до сих пор она не могла смириться с тем, что относится к нему как к старшему брату.

Е Чжэнь молчала, ее ненависть к Лу Линчжи накапливалась в течение двух лет. Несмотря на то, что она старалась сдерживаться, она не могла притвориться, что он ей нравится.

- Или это потому, что кто-то сказал что-то о семье Е?” Лу Линчжи видел, что она в любой момент не ответит, поэтому тихо спросил о своих подозрениях.

Е Чжэнь обернулась, чтобы посмотреть ему в лицо. Что он имеет в виду?

- Что тебе сказала Учитель Шань?” Лу Линчжи подумал, что он прав, и спросил тяжелым голосом.

- Что ты сделал с семьей Е?” - спросила Е Чжэнь в ответ, глядя на него проницательным взглядом.

- Что бы я ни сделал, это не входило в мои первоначальные намерения.”

Е Чжэнь усмехнулась про себя. Разве это не было его первоначальным намерением? В том числе обмануть ее доверие, заманить ее в раскрытие того, как она спасла Мо Жунчжань, а затем превратить все это в дело рук Лу Ушуан – разве все это не было его первоначальным намерением?

- Покойная Ван Фэй из династии Цинь, бывшая ученица Учителя Шань и, следовательно, моя старшая сестра. Как она умерла?” - спросила Е Чжэнь строгим голосом.

Лу Линчжи вспомнил сцену, когда Е Чжэнь выпила отравленное вино, и невольно закрыл глаза.

- Дворец Ван Фэй загорелся, она сгорела заживо.”

Е Чжэнь слабо улыбнулась. - Возможно, молодой леди просто не повезло.”

“Не слушайте других. Некоторые истины нужно узнать самому, - сказал Лу Линчжи.

Она знала правду лучше, чем кто-либо другой!

- Я должна вернуться к занятиям каллиграфией, старший брат. Поправляйся.”

Е Чжэнь обернулась, она больше не могла показывать свое недовольство делом семьи Е, иначе вызвала бы подозрения.

В тот день перед Тан Чжэнь именно она потеряла контроль.

http://tl.rulate.ru/book/24516/1499372