Готовый перевод The Phoenix Arises / Возрождение Феникса: Глава 40.1 - Довольная тем, что он есть в её жизни

Сегодня она была действительно слишком красива.

Дуаньму Си большую часть времени ходила в белом, и хоть она и тогда была прекрасна, сегодня она была сюрреалистичной, как фея из небесного Небесного Дворца - эфемерной и загадочной.

Сегодня она была одета в богато украшенную одежду, очень элегантную и великолепную, безошибочно излучающую величественный вид правительницы.

Даже Хуанфу Че был ошеломлен, когда увидел Дуаньму Си.

Его маленькая Си выглядела так же, как Сюэ Эр, когда была моложе.

Взглянув на Сюаньюаня Мо, который впал в оцепенение, Хуанфу Че шутливо сказал: “Маленькая Си действительно выросла, и после церемонии её совершеннолетия она сможет взять мужа. Маленькая Си должна действительно сделать хороший выбор во время банкета сегодня вечером.”

Одно  предложение Хуанфу Че заставило Сюаньюаня Мо мгновенно вернуться в свои чувства, и ледяная аура немедленно вспыхнула внутри его тела.

Хуанфу Че и Дуаньму Сюэ наблюдали за Сюаньюанем Мо, и оба внутренне рассмеялись, увидев его реакцию.

Затем Дуаньму Сюэ нагромоздила иней на и без того ледяное поведение Сюаньюань Мо. 

-Вот именно, малышка Си, сегодня ты должна очень тщательно выбирать. Тогда твоя Императорская мать назначит мужа, которого ты выберешь.”

Дуаньму Си посмотрела на них обоих с подавленным весельем, а затем повернулась, чтобы посмотреть на ледяное поведение Сюаньюаня Мо. Затем уголки её губ слегка приподнялись.

- Спасибо Вам, отец и мать, но у  вашей маленькой Си уже есть кто-то, кто ей нравится.

Это единственное утверждение, произнесенное так легко, заставило Сюаньюаня Мо убрать свою ледяную ауру, и вся его персона, казалось, расслабилась.

- А? Поскольку у маленькой Си уже есть кто-то, кто нравится, тогда пусть твоя Императорская мать сделает предложение руки и сердца, чтобы ты женилась немедленно, чтобы твоя Императорская мать могла увидеть Императорского внука как можно скорее.

Как только Дуаньму Сюэ сказала это, она повернулась, чтобы многозначительно взглянуть на Сюаньюань Мо сбоку.

Хотя на лице Суаньюаня Мо не было особого выражения, но глубоко в сердце он был на нервах.

И Дуаньму Си потеряла дар речи.

Ей было всего пятнадцать лет, а они уже хотят, чтобы она вышла замуж. В наше время один из них всё ещё был бы в средней школе в пятнадцать лет.

- Мама, в этом деле нет никакой необходимости торопиться. Мы поговорим об этом позже в будущем.

Услышав ответ Дуаньму Си, остальные три человека были весьма разочарованы.

Дуаньму Си увидела взгляд Сюаньюаня Мо, и ее сердце дрогнуло.

-Снежинка…

Похоже, им предстоит серьёзный разговор...

Банкет по случаю совершеннолетия Дуаньму Си был большой суматохой, так как все высшие должностные лица привели своих самых выдающихся сыновей.

Поскольку Её Высочество кронпринцесса достигла совершеннолетия, это означало, что теперь кронпринцесса могла взять в качестве своего мужа официального супруга. Если бы их сын был избран наследной принцессой, это было бы небесным благословением, даже если бы он был только наложником.

Молодые мастера старших чиновников украдкой поглядывали на сидящую высоко на пьедестале Дуаньму Си, надеясь завоевать её расположение.

Си Юн Хан, естественно, был одним из этих страстных поклонников. Испытания последних трёх лет закалили этого человека, сделав его более красивым и утонченным, а также придав ему более мужественное обаяние.

Многие молодые леди из больших видных семей пришли в резиденцию генерала с предложениями руки и сердца, стремясь выйти замуж за Си Юн Хана.

Но какими бы выгодными ни были эти условия, он отверг их все без исключения.

http://tl.rulate.ru/book/24426/852979