Готовый перевод The Phoenix Arises / Возрождение Феникса: Глава 37.2 - Сбрось своё смертное тело и обменяй кости

Лицо Сюаньюаня Ли было озарено улыбкой, когда он пристально посмотрел на Сюаньюаня Мо.

- Отец, я прошу тебя одолжить мне стотысячную армию.

Сюаньюань Мо не стал сдерживаться и попросил то, что он хотел, самым прямым образом.

- Ну и что же?!

Сюаньюань Ли тут же вскочил и уточнил:

 - Мне послышалось? Зачем тебе нужна 100-тысячная армия?

- Чтобы напасть на королевство Чёрной Черепахи.

- Чепуха, перестань действовать так своевольно. Возвращайтесь в свою резиденцию, чтобы обдумать свою ошибку.

"Ни с того ни с сего ему вдруг захотелось напасть на королевство Чёрной Черепахи? Неужели он не знает, что такое война?"

След разочарования мелькнул в глазах Сюаньюаня Мо, когда он встал без всякого выражения и повернулся, чтобы уйти.

- Стой, куда это ты собрался?

Глядя на спину Сюаньюаня Мо, лицо Сюаньюаня Ли было полно беспокойства.

Он слишком хорошо знал этого маленького ребёнка, он никогда не будет настолько послушным, чтобы действительно вернуться и обдумать свои ошибки.

Ну конечно же...

- В королевство Чёрной Черепахи.

-Ты что, с ума сошёл? Ты хочешь найти свою собственную смерть?

-Даже если это смерть, я все равно хочу уйти.

Эти слова были произнесены обычным холодным тоном, в котором не было ни малейшего намека на эмоции, но услышанное заставило сердце Сюаньюаня Ли дрогнуть.

"Неужели этот ребёнок был послан небесами, чтобы наказать меня?" Сюаньюань Ли взволнованно позвал сына-

Сюаньюань Мо остановился как вкопанный, но не оглянулся.

-Ты мог бы по крайней мере объяснить мне причину нападения на королевство Чёрной Черепахи.

Сюаньюань Мо обернулся и посмотрел прямо в глаза Сюаньюаня Ли.

-Королевство Чёрной Черепахи в настоящее время атакует империю Алой птицы.

Холодный блеск мелькнул в глазах Сюаньюаня Ли, конечно же, именно это и было причиной...

-Она уже три года как пропала, почему ты всё ещё не можешь сдаться?

-Она вовсе не пропала без вести.

Взгляд Сюаньюаня Мо был твердым и проницательным.

Он верил, что она обязательно вернется.

Глаза Сюаньюаня Ли сверкнули, когда он сказал: “Нет ничего невозможного в том, чтобы одолжить тебе войска, но... Ты должен пообещать мне кое-что”

-И что же?- Сюаньюань Мо подозрительно приподнял бровь.

-Ты должен пообещать мне, что примешь участие в банкете по выбору императрицы.

Услышав это условие, Сюаньюань Мо немедленно развернулся и ушёл, не сказав больше ничего.

- Хорошо, хорошо, вот, это Императорская Тигровая печать. Возьми её.

Сюаньюань Ли поспешно остановил Сюаньюаня Мо и передал ему Тигровую печать.

Он действительно не знал, чей темперамент унаследовал этот вонючий мальчишка.

- Благодарю Вас, отец император.

С тигровой печатью в руке, Сюаньюань Мо посмотрел на Сюаньюаня Ли и искренне поблагодарил его.

http://tl.rulate.ru/book/24426/844356