Готовый перевод The Phoenix Arises / Возрождение Феникса: Глава 29.1 - Занавес поднимается

 

Наконец официально начался банкет.

Сразу за Дуаньму Сюэ и Хуанфу Чэ слева сидели Дуаньму Си с Сюаньюань МО, Дуаньму Сиань с Ситу Руй, а справа сразу же сидели Дуаньму Шуан, Дуаньму Фэй с Хэ Ми Сю, затем Дуаньму Цин с Си Юн Хань.

Наверху, на платформе, все сидели парами, и только Дуаньму Шуан выглядела подозрительно, сидя там одна.

Первый супруг Дуаньму Шуан Цинь Чжуо Ин ушел из жизни рано, и в поместье осталось только несколько наложников, и ни единого супруга. Это было не потому, что она все еще очень любила Цинь Чжуо, а потому, что она была влюблена в Хуанфу Че и не интересовалась другими мужчинами. Так что она привела Дуаньму Цин и Си Юн Хана только для того, чтобы не идти одной.

Дуаньму Цин подняла глаза и посмотрела на Дуаньму Си с почти незаметной улыбкой.

-«Она все еще умудрилась вернуться после всего. Этот кусок бесполезного мусора, должно быть, родился под счастливой звездой. Но какая жалость. Девочке нельзя позволить жить долго.»

Си Юн Хан, сидевший рядом с Дуаньму Цин, тоже украдкой поглядывал на Дуаньму Си.

- "Я не видел ее больше года, она стала такой красивой, что ее внешность могла бы навлечь разорение на города и разрушить страну. Ее фиалковые глаза тоже стали более привлекательными и соблазнительными, аура, которая исходила от всего ее существа, заставляла людей не сметь смотреть на нее прямо.

Но девушка, которая стала еще красивее, больше не любила его так, как раньше. Банкет продолжался уже так долго, но она даже не взглянула на него, все ее внимание было сосредоточено только на этом невероятно красивом мужчине рядом с ней.

- Снежинка, выпей немного этого. Это очень вкусно

Дуаньму Си время от времени подбирала еду для Сюаньюань Мо, и они оба смотрели друг на друга и улыбались, их головы иногда опускались в мягком шепоте, заставляя всех мужчин и женщин внизу смотреть на них с бесконечной завистью.

Даже официальные лица с гражданской и военной сторон ошеломленно смотрели на них обоих.

Видя, как Ее Высочество кронпринцесса обращается с молодым человеком, было решено, что титул Королевского супруга кронпринцессы, несомненно, перейдет к этому молодому человеку.

Когда эта мысль пришла в голову, лица многих высокопоставленных чиновников были очень разочарованы.

Поначалу они думали, что если старший сын великого генерала Си женится на наследнице династии Цин, то у них наконец-то появится шанс породниться с наследной принцессой. Кто бы мог подумать, что все это просто выдача желаемого за действительное.

Видя, что два человека на противоположной стороне были так любящи, глаза Си Юн Хана наполнились ревностью и завистью.

Заметив, что Си Юн Хан продолжал смотреть на противоположную сторону, уголки рта Дуаньму Цин изогнулись в презрительной улыбке, и она подняла глаза, чтобы посмотреть.

В тот момент, когда она увидела Сюаньюань МО, Дуаньму Цин впала в ошеломленное оцепенение.

«Подумать только, что человек с такой безупречной красотой может действительно существовать под небесами...» - подумала она.

Неудивительно, что Дуаньму Си даже не удосужилась взглянуть на Си Юн Хана за всю ночь. По сравнению с этим безупречно красивым мужчиной, на Си Юн Хана абсолютно нечего было смотреть. Если бы это была она на месте Дуаньму Си, она бы тоже не стала смотреть на Си Юн Хана.

Дуаньму Си, которая как раз собирала еду для Сюаньюань МО, внезапно нахмурилась.

“Что случилось?”

Заметив необычное выражение лица Дуаньму Си, Сюаньюань МО что-то тихо спросил. Дуаньму Си мягко покачала головой, а затем повернулась и ледяным взглядом посмотрела прямо на Дуаньму Цин.

http://tl.rulate.ru/book/24426/814315

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь