Готовый перевод Heavenly Monarch / Небесный Монарх: Глава 1. Несчастье Принца

Девять утра.

Бззз!

Лавка была открыт, и в дверь позвонили.

- Добро пожаловать!

С профессиональной улыбкой на лице Чэнь Сяо быстро поклонился вошедшему в лавку. Он был очень красив, его кожа была белой, а тело казалось хрупким.

В лавку вошла девушка. Она сняла шляпу и открыла свое милое личико. Она улыбалась, и ямочки на ее щеках очень ей шли. Черты ее лица были деликатными. Ее сложно было назвать красивой, но от улыбки становилось теплее на душе.

Чэнь Сяо подошел к ней и вздохнул:

- Ты снова опоздала, не боишься, что менеджер оштрафует тебя?

Она показала ему язык:

- Не боюсь! Я знаю, что ты поможешь мне найти оправдание... - она покосилась на заднюю дверь ресторана.

- Менеджера там нет. Но минуту назад он спрашивал про тебя, я сказал ему, что ты отправилась доставлять заказ. - Чэнь Сяо посмотрел на настенные часы и достал заказ из кармана. - А теперь обещай, что, когда менеджер увидит это, ты меня не предашь.

- Спасибо, когда-нибудь за твою помощь я познакомлю тебя с красивыми подружками. - сказала девушка. Она захихикала, взяла заказ и убежала переодеваться. Она вышла и встала за стойку рядом с Чэнь Сяо. Девушка завязала волосы в хвост. Она совсем не красилась и выглядела очень юно.

Чэнь Сяо обычно не разговаривал с ней. Его интересовала только его работа. Он надел перчатки и стал медленно нарезать хлеб для сэндвичей.

Она смотрела на Чэнь Сяо, но не говорила с ним. Она казалась разочарованной. Девушка подумала еще немного и заговорила:

- Эй, сегодня же выходные, так что дела пойдут хорошо. Может быть, сегодня даже сможем уйти пораньше. Я слышала, что неподалеку проходит распродажа. Не хочешь сходить со мной по магазинам? Я помню, что ты хотел купить мп4 плеер.

Чэнь Сяо послушал ее, подумал немного и покачал головой:

- Нет, у меня есть другая работа.

- Что? У тебя есть другая работа? - уставилась она на него.

- Да, репетитором. - Чэнь Сяо будто не хотел этого говорить.

Сегодня были выходные, и школьные каникулы влияли на продажи завтраков в ресторане.

80% посетителей были девушки студентки, которые обычно завтракали с подружками. Им было от 12 до 22 лет. Они должны были поспать подольше дома, но, вместо этого, они вставали пораньше и шли сюда завтракать.

Девушка была очень удивлена увидеть, что всем этим девочкам нравится Чэнь Сяо.

Раз Чэнь Сяо работал в ресторане, девочки из школ неподалеку пришли посмотреть на красивого официанта.

Чэнь Сяо был высоким, стройным, у него были красивые черты лица, а его улыбка оказывала ошеломляющий эффект на сердца этих девочек. Он был еще красивее, чем эти корейские звезды по телевизору. Он был элитным студентом известного колледжа и хорошо себя вел. Когда он сюда устроился, количество посетителей возрасло в разы. Девочки вставали с утра пораньше и шли сюда, чтобы снова увидеть Чэнь Сяо.

"Глупые маленькие девчонки!" - девушка была не рада этому. Чем больше в ресторане было девушек, тем больше она хмурила брови. Ее гнев достиг критической точки, когда она увидела, как две девочки лет 15-ти пускают слюнки, глядя на Чэнь Сяо.

Она злилась, но все же ей пришлось обслужить пару, стоящую в очереди к ней.

- Что будете заказывать?

Они не успели ответить, как Чэнь Сяо подал им гамбургеры и сэндвичи и две кружки с напитками.

Он двигался быстро, но осторожно. Его пальцы были нежными, а выражение лица спокойным, как поверхность воды. Он всегда сохранял лицо, особенно перед клиентами. Именно это и восхищало девочек.

Чэнь Сяо чувствовал, как они смотрят на него, покусывая соломинки, а иногда даже слышал, как они шепчутся.

Но он уже давно к этому привык.

У него был очень чуткий слух, и, даже когда он был занят, то все равно слышал, как эти две девочки шепчутся о нем, называя его принцем и говоря, что у него несчастье...

Несчастье Принца....

Чэнь Сяо горько улыбнулся.

Многие о нем сплетничали.

Но он не обращал на такое внимания. Он уже привык, что о нем говорят, особенно после того несчастного случая два года назад.

В этом году ему исполнялось 18 лет. В детстве отец с матерью всегда проводили с ним много времени. Его родители были исследователями. Они часто уезжали и жили в деревне. Они купили акции исследовательского института, стали богаче, но еще реже виделись с сыном. Так продолжалось до тех пор, пока ему не исполнилось 16 лет.

Однажды, он был в школе, и туда прибежала его тетя, которая сидела с ним. Ее глаза покраснели от слез, и она увела его домой.

Вскоре он узнал: его родители умерли во время ужасной аварии в лаборатории того института, в котором работали.

Как оказалось, этот институт обанкротился, и теперь он должен был выплачивать долги его родителей. Пришли люди, и забрали его дом, машину, виллу и другую собственность семьи. У них не забрали только старый дом, который был записан на имя мальчика.

После смерти родителей мальчик стал молчаливым. В таком юном возрасте он потерял обоих родителей. Мало кто смог бы через такое пройти, но Чэнь Сяо был необычным ребенком. Он не стал полагаться на поддержку своих родственников. В возрасте 16 лет он стал полноценным взрослым.

По натуре он был эмоциональным и чувствительным. Эти черты характера были присущи ему благодаря тете, которая была с ним все детство. Ей было около 40 лет, и у нее было доброе сердце. После смерти его родителей она захотела усыновить его, но, к сожалению, ее доход был недостаточным для этого. Это очень тронуло Чэнь Сяо.

Она была единственным близким ему человеком. Но он решил вернуться в старый дом своей семьи, вместо ее квартиры.

Теперь он начал работать, чтобы прокормить себя. Раньше они жили богато, и он даже водил спортивные машины, хорошо играл на пианино, а сейчас ему приходилось работать в ресторане.

Днем он ходил в школу, а ночью искал работу. Раньше он работал в компании по ремонту техники. Он играл на пианино в отеле и даже работал продавцом в супермаркете. Ему тяжело было найти работу в таком возрасте, но его красивая внешность очень помогала ему.

Например, когда он пришел в этот ресторан, то девочкам очень понравилось на него смотреть. Менеджер заметил это, и решил дать ему работу. С тех пор его бизнес стал процветать.

Ему повезло лишь в том, что родители успели заплатить за его учебу за все оставшиеся года, потому он учился в элитной дорогой школе. Сам бы он не смог за такое заплатить.

……

- Вау, да он богатенький сынок, который попал в беду... Ах!

- Да, он такой хороший и красивый...

- Вау, ты это видела? Он посмотрел на нас!

Глаза девочки загорелись.

Чэнь Сяо ушел в комнату для персонала, отчего девочки завздыхали.

Днем Чэнь Сяо переоделся и надел обычную одежду. Он поздоровался с менеджером и сказал, что уходит.

- Чэнь Сяо. - его коллега позвала его. Она стояла за стойкой и мило улыбалась. - Эй, сегодня у тебя день рождения, не так ли? Я узнала это от менеджера.

Чэнь Сяо удивился. Она посмотрела на менеджера, но ему было наплевать. Она достала завернутую коробочку и отдала ему. Ее глаза ярко блестели.

- С днем Рождения.

- ... Спасибо. - неуверенно ответил Чэнь Сяо.

Коробочка была небольшой, но было видно, что девушка упаковывала ее сама. Он подумал немного, а затем решил из вежливости открыть ее прямо перед ней. Внутри лежал новенький мп4 плеер.

Он замер.

Девочка заморгала и сказала:

- Ты как-то говорил, что хочешь его. А я запомнила. - он молчал, и она стала объясняться. - Не отказывайся! Я забыла взять его с собой утром, поэтому вернулась на полпути и забрала его. Потому и опоздала сегодня.

Она мягко сказала:

- Если я тебя смущаю, то скоро мой день рождения, так что можешь просто отправить мне подарок.

Теперь он не мог сказать нет. Он немного подумал и кивнул.

- Спасибо. - искренне заулыбался он.

Он заметил, как девочка смутилась. Он много месяцев работал вместе с ней в ресторане, как же ему было не знать, что у нее на сердце?

Он вздохнул. Но не мог рассказать ей о своем плане. Он решил уволиться из этого ресторана в конце месяца, потому что нашел новую работу репетитора. Она была намного лучше и теперь его перестанут преследовать маленькие девочки.

А теперь ему придется делать ей подарок на день рождения.

Он вышел из ресторана и сел на велосипед. В его кармане завибрировал телефон. Номер был странным. По коду он понял, что звонок международный.

Он подумал немного, а затем нажал кнопку "ответить".

- Это мистер Чэнь Сяо? - донесся из трубки женский голос.

На улице было шумно, и ему было плохо слышно. Она говорила по-английски. К счастью, Чэнь Сяо знал английский очень хорошо из-за работы своих родителей.

- Да. - ответил он.

- Вы получили мой подарок?

- Подарок? Какой подарок?

- Вас зовут Чэнь Сяо, вы живете по адресу: город XX, улица номер XX, верно? - взволнованно спросила она.

- Все верно. Кто вы?

- Прошу вас, идите домой и заберите подарок. Это очень важно!

- Вы...

- Бииип, биип. - она повесила трубку.

Чэнь Сяо нахмурился. Он ничего не понимал. Он все равно собирался домой, переодеться, потому что вечером ему нужно было идти работать.

Он называл дом старым, но на самом деле он был недавно построен.

Это был дом с тремя спальнями в 100 квадратных метров. Для обычной семьи он был огромен. В тяжелые времена мальчик жил в одной спальне, а две остальные сдавал. Эти деньги ему очень помогли.

Но вскоре он сдался. Он не мог жить с кем-то и не хотел разговаривать с этими людьми. В итоге он решил больше работать и жить одному.

Он доехал до дома, переоделся, помыл лицо и попил воды. В мае уже было жарко, и он вспотел. Мальчик уже почти успел забыть об этом странном телефонном звонке.

Он запыхался, как вдруг в дверь позвонили.

Он открыл, и перед ним стоял мужчина в белой униформе.

- Мистер Чэнь Сяо? - вежливо спросил он. - Нас попросили доставить вам эту посылку. Пожалуйста, покажите ваши документы и распишитесь здесь.

Сотрудники международных служб доставки всегда носят одинаковую униформу, но на ней написаны названия их компаний. Чэнь Сяо были знакомы аббревиатуры DHL, TNT, FedeX и других.

Но P.

P? Что это за компания?

За мужчиной стояла огромная коробка размером с человека. Она была похожа на морозильную камеру. Это что, холодильник?

"Кто отправил мне холодильник? И зачем отправлять его из другой страны? Это точно стоило очень и очень дорого....доставка по цене самого холодильника".

Он замолчал, но вскоре успокоился и достал документы. Курьер подтвердил. Мальчик сомневался, но все же подписал лист о получении.

Тогда мужчина затащил холодильник на колесах в комнату и вежливо попрощался.

Когда он ушел, Чэнь Сяо оглядел огромный холодильник. Он был удивлен.

Он пораскинул мозгами, а затем взял ножницы и открыл его!

Внутри что-то было...

Бам, бам!

Ножницы упали на землю и дважды от нее отскочили. Он сделал несколько шагов назад, шокированно глядя на холодильник.

Это был не холодильник, а скорее, замороженная комната.

Внутри него была еще одна камера, полностью из укрепленного стекла.

Но самым главным было не это!

Самым главным было то, что внутри холодильника находился человек!!!

Это была девушка почти его ровесница. У нее были длинные золотые волосы, но глаза были плотно закрыты. У нее была такая фигура, какой он прежде никогда не видел! Ее кожа была белой, как снег, свежей и мягкой.

Длинные ресницы укрывали глаза. Она будто сладкой спала. У нее был маленький носик и большие сочные мягкие губы. Она была невероятно красива.

И самое главное....

Она скрестила руки на груди, длинные стройные ноги были соединены. Ее стройное тело выглядело очень элегантно...и вообще-то...

Вообще-то, она была совсем голая!!

Чэнь Сяо уставился на нее...

Бам!

Он случайно наступил на пластиковую оболочку холодильника. Внутри нее он обнаружил письмо.

Он сделал глубокий вдох и попытался расслабиться. А затем открыл письмо и увидел несколько строк на английском.

"Мистер Чэнь Сяо,

К сожалению, мне пришлось вас потревожить. Это - самое ценное наследство, что вы получите от своих родителей. Я заботилась о "Я Я" два года, согласно воле ваших родителей, но больше не могу продолжать. Ваши родители завещали ее вам. Я считаю, что вы сможете разумно распорядиться и позаботиться об этом наследстве.

Ваши родители были величайшими учеными, которых я когда-либо встречала.

Удачи!"

Затем было написано слово "три".

- Три... три?

У кого может быть такое странное имя?

http://tl.rulate.ru/book/24423/515905