Готовый перевод The Nine Cauldrons / Девять котлов: Глава 213

## Глава 213

### Книга 5, Глава 24, Ива

На великой горе Янь рос терновник, окружённый густой, разнообразной растительностью. Но поскольку вблизи бездонной горы школа Цин Ху разместила 30 000 человек, растительность в этой части почти не росла. Было повалено несметное количество деревьев и сорняков. Одна палатка стояла за другой, и теперь они украшали великую гору. Солдаты, одетые в тяжёлую броню, шастали по военному городку, а солдаты армии Серебряный Дракон держали патруль. — Прочь с дороги!

Услышав мощный голос, солдаты живо расступились, чтобы освободить дорогу толпе людей, в сопровождении двенадцати внутренних мастеров школы Цин Ху. Они направлялись на юго-восток. — Кто эти люди? Даже повелитель и старейшины идут за ними.

— Не знаю. Должно быть, внутренние мастера. Команда моего двоюродного брата повстречалась с врагом перед лагерем, наверное, хотели с ними расправиться. Чёрт, да если бы я вел себя так высокомерно, я бы уже давно успешно погиб.

— Ты хочешь сказать, что все они — внутренние мастера?

Солдаты быстро расступились, наблюдая за людьми, которые шли вдалеке. Они не переставали удивляться и разговаривать все на одну и ту же тему. — Их почти 50 внутренних мастеров. Даже у крупных школ таких мастеров всего с десяток. Столько много неожиданно пришли к великой горе… Неудивительно, почему повелитель так возится с ними. Солдаты армии Серебряный Дракон превосходили обычных людей. Однако эти внутренние мастера могли с легкостью перерубить их всех! Здесь собралось, по меньшей мере, 20 или 30 % внутренних мастеров из всех девяти префектур! — Брат Цинь Лан. Тебе известно, где вход? — Тихо спросил Лю Сю, который шел рядом с ним. — Я узнаю, когда увижу. — Циншань искренне улыбнулся. — Брат Цинь Лан. — Гу Юн, который плетется за нами, приоткрыл свою коробочку. Брат Цинь Лан, по крайней мере, должен начать поиск. Но он слепо ведёт нас куда-то, тратя наше время.

— Мы никуда не спешим, — сказал У Хоу, Царь зверей. — Если повелитель Гу Юн устанет через пару миль, ты можешь отдохнуть с ними, — с улыбкой сказал У Ма. Внутренний мастер не мог устать спустя две мили. Это был просто сарказм. — Гу Юн, боитесь, что Цинь Лан найдет вход? — безучастно спросил Хао Цзян. За Циншанем не отставая следовало девять человек в золотых масках и чёрной мантии. Гу Юн спокойно улыбнулся. — А чего мне бояться? Я даже не знаю, находятся сокровища императора в горе Юнь, или нет. Если Цинь Лан найдет сокровища — тогда отлично. Моя школа сможет взглянуть на дворец императора. — Непробиваемость Гу Юна поражает Циншаня все больше и больше. — Повелитель… — Чжао Даньчэнь обеспокоено посмотрел на Гу Юна. Гу Юн слегка покачал головой, и Гу Юн покачал головой, и сматерился. Сейчас Циншань максимально близко к бездонной яме. Весь путь, от банкета до сюда, внутренние мастера школы Цин Ху находились в страхе. — Вход во дворец впереди!

Раздался громкий и чёткий голос, который прорезал тишину, царящую в военном городке. — Плохо дело! — У Гу Юна застучало сердце, но выражение его лица осталось прежним. Мастера семейства Ин, Мани Темпл, Святой горы — все обернулись посмотреть на двенадцать мастеров школы Цин Ху… В отличие от Гу Юна и Чжао Дань, чьи лица остались прежними, у мастеров они стали просто ужасными. — Хаха… Цань Лан, покажи нам вход, и пусть эта упертая школа Цин Ху увидит все своими глазами, — воскликнул У Хоу с взъерошенными волосами. — Старик У Хоу, не волнуйся.

Глаза Циншаня просканировали ближние горы сверху вниз. Циншань был капитаном охотничьего отряда в деревне Тен Цзя более шести лет, и знал эту местность, как свои пять пальцев. Он с легкостью определил местонахождение бездонной ямы. — Перед нами пять военных палаток, — объяснил Циншань. — Подземный вход находится в одной из них.

Гу Юнь поменялся в лице! — Цинь Лан, мы рассчитываем на тебя! — прокричал худой мужчина из Святой горы. Все смотрели на Циншаня. — Кто этот парень? — Солдаты армии Серебряный Дракон вылупились на Циншаня. Циншань встал рядом с толстой ивой, и обнял её. — Оп! — прокричал он, и выпустил силу из рук. Толстая ива вырвалась с корнем, и даже самые глубокие корни вылезли наружу, сотрясая вокруг себя землю. В 50 метрах от Циншаня располагались палатки, где отдыхали солдаты. Бам! — Почва подорвалась. — Внутренние мастера! — Солдаты Серебряного Дракона были потрясены. Крепкая ива, которая росла на горе на протяжении очень долгого времени, так запросто вышла из своего дома. — Повелитель Гу, присмотритесь!

Громко крикнул Циншань и свирепо замахал ивой. — Пригнитесь! — Солдаты Серебряного Дракона напугались, и пригнулись, а ива развернулась, и приземлилась на военную палатку. Слой залитой железом почвы потрескалась от веса ивы, и палатка оборвалась. Столы, стулья, и прочие принадлежности вышли наружу. Циншань вырвал вторую иву и бросил ее туда же. — Бам! — После второго броска, показалась яма. — Цинь Лан. — У Гу Юна исказилось лицо, — Если ты ищешь подземный вход, то почему крушишь палатку нашей школы?

— Повелитель Гу, вы вышли из себя, когда я всего лишь разнёс вашу палатку. Боитесь? — Внутренние мастера основных школ посмотрели на Гу Юна. Глава семейства Ин холодно воскликнул: — Когда брат Цинь Лан найдёт вход, нам потребуется объяснение от Гу Юна!

— Хм. — Гу Юн уставился на Циншаня. — Я разрушил его палатку, чтобы все всё увидели. — Циншань подошел поближе к разрушенной палатке. Он присел, схватил поверхность палатки и резко поднял ей. Вжух! — Гу Юн и остальные мастера школы Цин Ху тихо наблюдали за происходящим. Они посмотрели на Циншаня так, будто хотели разорвать его на части. — Этот Цинь Лан!!!! — Гу Юн кипел от злости. — Это там, где мы спим! — Откуда-то сзади крикнул Гу Шию. — Почему ты её разорвал?

— Заткнись, парнишка! — Циншань повернулся и взглянул. — Теперь вам лучше помолчать! — Внутренние мастера семейства Ин, Мани Темпл и другие переключились на Гу Шию. — Шию, уйди! — Прокричал Гу Юн. Гу Шию стиснул зубы и отошёл в сторону. — Повелитель Гу… — Циншань улыбнулся. Одним взмахом руки, внутренний Ци взорвал землю. Бам! — Почва разлетелась в разные стороны. Все смотрели на пыль от этого взрыва. Когда вся пыль рассосалась, показался силуэт Циншаня. — Повелитель Гу, вход достаточно плотный. — Циншань улыбнулся и мягко встал на него. Дзинь! Дзинь! Дзинь! — Раздались звуки железа, и металлический пол провалился под ногами у Циншаня. У всех мастеров школы Цин Ху исказились лица. — Брат Цинь Лан, отличная работа, — крикнул Лю Сю, мастер в белом. Циньшань произвёл на всех неизгладимое впечатление. Он искренне улыбнулся и обвязал свой пояс, затем с яростью воткнул свои руки в металл. Пааф!

Циншань пробил металл так легко, словно это был тофу. Схватив его, он злобно разорвал на части. Куски металла разлетелись и с грохотом упали на землю. Тут же открылась яма! — «Отлично», — сказал Царь зверей, подбегая к бездонной дыре. Увидев, насколько она глубока, он замер, затаив дыхание. — «Какая глубокая пещера. Цинь Лан… мы должны поблагодарить тебя. Иначе нас бы обдурил этот идиот Гу Юн».

Гу Юн? Идиот? Циншань обрадовался. Вокруг ямы все стояли, с изумлением глядя на неё. Только внутренние мастера школы Цин Ху сохраняли мрачное выражение лица. — «Цинь Лан, откуда он взялся!? До сегодняшнего дня я о нём вообще никогда не слышал», — стиснул зубы Чжао Даньчэн. — «Кто знает…» — Гу Юн тоже кипел от злости. — «Повелитель Гу», — Цинь Лан, которого они уже успели возненавидеть всей душой, снова начал говорить. — «А теперь не отпирайтесь, что вы не знали о сокровищах императора! Вы определенно знали о них, так что прошу, покажите нам дорогу».

Когда Циншань сделал своё замечание, остальные внутренние мастера посмотрели на группу школы Цин Ху. Бездонная, чёрная яма… Конечно, школа Цин Ху ответит им.

http://tl.rulate.ru/book/244/86109