Готовый перевод The Nine Cauldrons / Девять котлов: Глава 332

Глава 332. Высокие горы

Тэн Циншань задал рыбаку еще несколько вопросов и, наконец, получил общее представление об острове Яркой Луны. Валюта острова была сделана не из золота и серебра, а из жемчуга, который добывался только на Яркой Луне. Жемчуг делился на три вида: пурпурный, белый и серый, причем самым ценным был пурпурный. Одна пурпурная жемчужина стоила как сто белых, а белый — как сто серых.

Чтобы предотвратить захват вольфрамового судна другими рыбаками, Тэн Циншань вернулся на него и направился на юг, проплыв несколько ли. Однако уже через несколько ли морская вода вздыбилась так бурно и стремительно, что, несмотря на то, что Тэн Циншань греб изо всех сил, он едва справлялся с потоком. Можно было только поразиться скорости морской воды!

Тогда Тэн Циншань нырнул в воду и, цепляясь за железную цепь, потянул судно вперед примерно на два ли. Затем он закрепил железный якорь между рифами. — Течение настолько быстрое, что даже врожденному эксперту пришлось бы приложить немало усилий, чтобы плыть под водой, — сказал Тэн Циншань, оставляя судно в этом месте.

Вскоре он сложил Копье Реинкарнаций и положил его в мешок. Затем взял Фрукт Железных Листьев и тоже положил его в мешок, после чего покинул судно.

— Поехали! — сказал Тэн Циншань.

Он, Ли Цзюнь и плененный рыбак Шангуань Цюань отправились вместе.

На пустынной грунтовой дороге Тэн Циншань и Ли Цзюнь шли рядом с Шангуань Цюань, а Орел Бури парил в небе. Шангуань Цюань понятия не имел о связи между Орлом Бури и двумя людьми перед ним.

— Благородный Герой, ты просто потрясающий! Ты сумел поставить большой корабль так далеко! — восхищался Шангуань Цюань. — Это были легендарные Девять Ритмов Коварных Течений, даже элитные ученики Башни Меча не смогли бы отвести его так далеко. Есть много рыбаков, которые плавают там без разрешения, но большинство из них уже утонуло.

Тэн Циншань усмехнулся. Девять Ритмов Коварных Течений? Название было совсем не плохое. По наблюдениям Тэн Циншань, под водой действительно бушевала такая энергия, с которой мог справиться только врожденный эксперт. Однако если бы кто-то тащил большой корабль вперед, то даже Золотой Дань врожденный эксперт не смог бы долго оставаться под водой. По крайней мере, он не смог бы упорствовать так, как Тэн Циншань.

— Девять Ритмов? Кто так назвал? — Тэн Циншань был поражен этой мыслью. Казалось, на острове Яркой Луны кто-то знал о девяти последовательных скоростях, чередующихся между Большой и Малой.

— Это было давно, — сказал Шангуань Цюань. — В любом случае имя передавалось из поколения в поколение, но никто не смог пройти через Девять Ритмов Коварных Течений. Благородный Герой, ты из внешних регионов? — Шангуань Цюань начал понимать.

Тэн Циншань весело рассмеялся и посмотрел на него: — Чем меньше ты знаешь, тем дольше проживешь!

Шангуань Цюань кивнул, его сердце сжалось, когда он подумал о коварных методах Тэн Циншань.

— Ли Цзюнь, давайте обойдем остров Яркой Луны, а потом доставим еду на борт корабля! — сказал Тэн Циншань.

Ли Цзюнь поспешно кивнула: — Я устала, есть рыбу все время.

Тэн Циншань и Ли Цзюнь не пытались скрыть свой разговор от Шангуань Цюань, жителя этого острова. Тэн Циншань и Ли Цзюнь уйдут после того, как купят свои товары, так зачем им заботиться о других людях?

— — —

После этого Тэн Циншань поднялся по тропинке и увидел деревню вдалеке.

— Это деревня, в которой я живу, — поспешно улыбнулся Шангуань Цюань.

Тэн Циншань бросил взгляд и увидел... "Он!"

— Ха! — воскликнул он.

Группа детей, которым было от пяти до семи лет, использовали веточки для практики владения мечом. Имея свои способности, Тэн Циншань мог различить, что искусство меча, которому они обучались, было на самом деле набором высшего искусства меча! Все ли обычные дети деревни занимались искусством меча?

— Дети практикуют искусство меча, чтобы легче поступить в Школу Меча нашего города Северного Янь, — сказал Шангуань Цюань с улыбкой. — Вы можете выделяться только в школах меча восемнадцати городов, если вы приложите усилия! Таким образом, вы сможете получить умение, чтобы стать элитным учеником Башни Меча!

В этой чистой и простой деревне дети в возрасте от пяти до шести лет серьезно относились к своему искусству. Тэн Циншань и Ли Цзюнь переглянулись, оба они были поражены.

— Да. Шангуань Цюань, направляйтесь в центральные районы города Северного Янь, — сказал Тэн Циншань.

Шангуань Цюань поспешно ответил улыбкой: — Город находится всего в нескольких ли. Мы скоро доберемся туда.

Шангуань Цюань поспешно проложил путь, в то время как многие жители этого города приветствовали его. Когда другие спросили его, почему он не пошел на пляж, Шангуань Цюань сделал вид, будто ничего не случилось, и ответил: — Да. Я провожу своих двух друзей в центральные районы города.

Шангуань Цюань видел способности Тэн Циншань, поэтому, естественно, он не осмелился его провоцировать. Он ясно знал, что даже если бы все жители деревни объединили свои силы, они все равно не соответствовали бы этому таинственному человеку.

Когда они шли по широкой дороге, утреннее солнце сияло на небе. Тэн Циншань и Ли Цзюнь несли свои мешки, а Шангуань Цюань неоднократно отвечал на их вопросы.

Поговорив какое-то время, Тэн Циншань подтвердил: — Согласно тому, что сказал этот рыбак, остров Яркой Луны имеет длину и ширину от семисот до восьмисот ли, что примерно такого же размера, как Округ Цзяннин! Континент Северного Моря — это размер двух префектур! Это большая разница.

Благодаря этому Тэн Циншань понял, что "Остров Яркой Луны" — это не Континент Северного Моря! И когда он спросил этого рыбака, знал ли он о Горе Божественного Топора, рыбак покачал головой с пустым выражением на лице.

— Ты упомянул, что генерал очень силен? Сколько генералов есть на этом острове Яркой Луны? — спросил Тэн Циншань.

— На нашем острове Яркой Луны насчитывается в общей сложности восемнадцать городов с восемнадцатью генералами! — поспешно ответил Шангуань Цюань. — Конечно, из восемнадцати генералов, генерал Башни Черной Реки на северной стороне — Лорд Острова Яркой Луны.

— Генерал Лорд Острова? — Ли Цзюнь сказала в шоке.

— Собственно, поскольку Тэн Циншань и Ли Цзюнь вышли из лодки, а вопросы, которые они задавали, были лишены какой-либо контекстной информации, Шангуань Цюань сразу понял, что они чужаки. Будучи простым рыбаком, он не решался скрывать свои мысли. — Восемнадцать городов острова Яркой Луны и восемнадцать Домов Генералов существуют уже более тысячи лет. Между восемнадцатью генералами ведется постоянная борьба за власть. Если бы самый могущественный генерал смог заручиться поддержкой Башни Меча, он бы стал Лордом Острова Яркой Луны.

— Поддержка Башни Меча? — Тэн Циншань не раз слышал эти два слова, «Башня Меча». Было очевидно, что восемнадцать генералов занимали высокое положение на этом острове Яркой Луны, но положение Башни Меча было намного выше!

— Конечно! — Глаза Шангуань Цюаня загорелись восхищением. — Лорд Башни Меча — это, несомненно, самый могущественный эксперт нашего острова Яркой Луны, непобедимый! Даже если бы противник был защищен более чем десятью тысячами солдат, Лорд Башни все равно смог бы взять голову врага! Поэтому ни один из восемнадцати Домов Генералов не осмеливается нарушить приказ Башни Меча.

Тэн Циншань и Ли Цзюнь переглянулись. Положение Башни Меча действительно было исключительным.

— Где находится Башня Меча? — спросил Тэн Циншань.

Шангуань Цюань указал на восток. — Посмотри туда.

Тэн Циншань и Ли Цзюнь посмотрели на восток, пока Шангуань Цюань продолжал говорить: — Разве вы, ребята, не видите, что две горы прислоняются друг к другу?

Это было далеко на востоке. Несмотря на значительное расстояние, они все равно могли видеть две высокие горы.

http://tl.rulate.ru/book/244/150235