Готовый перевод Loser from other world / Неудачник из другого мира: Глава 7

Простите за долгое отсутствие главы, просто в последнее время увлекся просмотром серии fate. Также хочу предупредить, что с 9 числа возможно, главы будут выходить реже, чем обычно. И напоминаю, пишите комменты, хоть посмотрю, что вы хотите увидеть от меня.

Видимо, пожар не входил в планы Цирцеи, а значит за ним стоит кто-то еще. Только вот, раз дым все еще стоит, значит зачинщики могут быть еще здесь, надо пойти проверить, вот только в одиночку я ничего не смогу сделать.

-Цирцея-сан, нужно идти, мы еще можем помочь им.

Цирцея глядя на меня, все еще была удивлена, но видимо, мои слова напомнили ей, что нужно действовать.

-Ты прав, идем. Мы со всех ног понеслись к деревне.

-Кстати, а почему с вашими навыками телепортации, мы вынуждены преодолевать расстояние пешком?

-Моя способность работает только при наличии на местности метки телепортации, которая, кстати, была установлена на одно из деревьев, рядом с которыми, мы оказались.

Так что мы никак не могли телепортироваться в деревню. Когда мы достигли ворот, на входе обнаружилось пара трупов, убитых холодным оружием или чем-то, что способно легко порезать человеческую кожу.

-Как вы думаете, кто стоит за этим?

-Судя по ранениям, у меня есть пара теорий, однако рано делать выводы.

Пожав плечами, я вместе с моей спутницей, направился дальше в деревню. Повсюду валялись тела убитых эльфов, да это были не люди, а как я и думал - иная раса. Если я правильно помню, то у Цирцеи в статусе в графе раса стоит человек/эльф. Поэтому она смогла войти в доверие к местным жителям? Чем дальше мы шли, тем ужаснее перед нами представала картина. По виду Цирцеи, можно было сказать, что она в ярости. И правда, кто мог настолько жестоко расправиться с ними. К слову, большинство трупов - женщины, старики, гораздо реже мужчины и юноши. С таким населением, эльфы едва ли могли оказать достойный отпор. Внезапно, впереди мы заметили сражение: эльф пытался защитить женщину с ребенком на руках, а атаковало его - существо, с черной, прочной кожей, подобно которому, я уже встречал вчера. Проще говоря - демон. Поняв это, Цирцея с ненавистью в голосе, сказала:

-Эти отродья и сюда добрались?

-Что ж, они поплатятся за это.

Воин-эльф, что сдерживал натиск врага, уже заметно уступал ему, а демон ехидно улыбался, словно чувствовал, что победа уже близка. Вдруг, Цирцея, обнажив свои кинжалы, оттолкнулась от земли и на огромной скорости полетела к демону. Тот едва успев повернуться, был разрублен надвое. Хоть я и думал о ней, больше как об ученном и изобретателе, но также она превосходный ассасин. Приказав выжившим эльфам отступать, она отправилась дальше с явной жаждой крови. А мне теперь что делать? Решив, что лучше держаться к ней поближе, я побежал следом. С одной стороны, там наверняка куча демонов, которые могут запросто меня убить, но с другой, останься я с эльфами, кто знает как бы они ко мне отнеслись, всё-таки человечество - тоже их враг. Во время нашего продвижения по деревни, десятки демонов пали жертвой Цирцеи. Конечно, после представления, устроенного Хитом в том лагере, я понизил свои ожидания от силы этих существ, но не думал, что и в ближнем бою с ними будет так легко справиться. Надеюсь, это уже скоро кончится, а то от вида внутренностей и крови, меня уже начинает тошнить. Впереди собралась довольно большая группа демонов, в отличии от тех, что мы встречали до этого, эти смотрели прямо на нас и синхронно что-то говорили, в также изредка двигали руками, словно читая какое-то заклинание. Стоп, они кастуют заклинание! Перед нами вдруг начал разрастаться огромный фаербол, жар от которого чувствовался очень хорошо. Вовремя среагировав, Цирцея направилась в мою сторону, затем схватила меня и вместе со мной отскочила в сторону. Фаербол прошел мимо нас, но снес на своем пути несколько домов, после чего взорвался где-то вдали. Надеюсь, никто не пострадал. Наблюдавшая за этим Цирцея, лишь выругалась. И тут из толпы демонов вышел один, с большими рогами и аурой, гораздо сильнее, чем у остальных. Он шел между рядами своего войска и громко хлопал в ладоши, аплодируя ей.

-Браво, подумать только, что среди людей, есть кто-то, кто смог так быстро среагировать и уйти от атаки без ран. Однако, на этом ваша жизнь закончится.

Затем он громко рассмеялся и скомандывал демонам добить нас.

-Ублюдок, да как ты посмел прийти сюда и творить хаос? Ты хоть понимаешь, что я сотворю с тобой за это? - в ярости кричала Цирцея.

-Жалкий человек посмел угрожать демону? Ничтожества, даже на краю жизни не можете понять свою слабость.

Сказав это, вражеский командир направился к своему войску, которое уже начало кастовать новый огненный шар.

-Ничтожен здесь только ты! - заорала Цирцея и резко, буквально за пару секунд настигла демона и вонзил в свой клинок ему в спину.

Почувствовав боль, тот резко развернулся и попытался нанести Цирцее удар своими огромными когтями, однако та ловко уклонилась и воткнула второй кинжал ему в горло. Вошел он не полностью и даже не глубоко, что было странным, учитывая, что она недавно полностью разрубила одного такого же. Отскочив от него, Цирцея усмехнулась и глядя командиру в лицо сказала:

-А ты крепче остальных, но знаешь, яд уже попал в твое тело, и скоро прикончит тебя, так что больше мы не увидимся. Можешь сказать своим подчиненным последние слова. Осознав, происходящее, демон тут же извлек кинжалы Цирцеи из своего тела и бросил их в нее, естественно она поймала свое оружие и спрятала под костюм. В этот момент, командир, вдруг резко захромал, а потом и вовсе упал. Подчиненные в ужасе уставились на него, ожидая что будет дальше. Ну а дальше он просто сдох. Воспользовавшись смятением в рядах противника, Цирцея кинула в их центр какую-то вещь. От места падения начал исходить фиолетовый дым, который покрыл всех демонов в отряде, вызвав почти мгновенную смерть. Кажется, битва закончилась.

-Вроде всех положили! - с улыбкой безумца сообщила мне Цирцея.

Даже жутко немного. Разобравшись со всеми, мы вернулись ко входу в деревню, где уже собрались все ее жители. Увидев Цирцею, они вновь воспряли духом и на их лицах появилась улыбка, но она тут же сменилась настороженностью, стоило им заметить меня. Однако Цирцею это не смутило, вместо этого, она подняв руку вверх воскликнула:

-Победа!

Жители тоже закричали, а некоторые даже пустили слезу. Однако вместе с радостью, они осознали, что потеряли сегодня слишком многих, чтобы называть это победой.

-Я понимаю, вы сейчас подавлены и расстроенны, но не могли бы вы рассказать мне, из-за чего все началось?

Один из эльфов, по виду самый старый, скорее всего - староста, начал рассказ:

"все научилось с того, что к нам неожиданно заявился демон, с предложением присоединится к ним, перед началом новой войны с человечеством. Не смотря на нашу ненависть к людям, мы знали, что у нас почти не осталось воинов, да и зачем было рисковать ими, ведь при нашей прошлой встрече, вы, Цирцея-сан, ничего не говорили о назревающей войне. Поэтому, мы вежливо отказались и попросили покинуть нашу деревню, однако его наш ответ не устроил. Он щелкнул пальцами и тут же позади него показалась целая армия, после чего он спросил нас снова, но наш ответ не изменился. Так те, кто еще мог сражаться, взялись за оружие и попытались сдержать врага, но их силы были слишком велики. Они превосходили нас количеством и качеством. Демоны убили многих из нас и надежды почти не осталось, но тут появились вы, и спасли нас. -Но как они узнали о вас?

-Мы не знаем - ответил старейшина.

-Ясно, тогда, я попрошу у принцессы выделить средства на ремонт вашей деревни, а также постараюсь узнать о том, откуда им известно о вашем местоположении.

-Спасибо, кстати, кто этот человек, рядом с вами?

-Он, герой призванный Эмилией-сама, как и я, но в отличии от меня, его талант это стратегия, а не сама битва, к тому же, по ее словам, он - наш козырь в борьбе с демонами.

-Ясно, ну удачи вам и спасибо за помощь, Цирцея-сан.

Мы попрощались с Эльфами, а затем добрались до портала и вернулись во дворец. Сложно поверить, что недавнее происшествие закончилось.

Хотел залить главу раньше, но у меня почему-то весь день были проблемы с rulate, так что когда смог, тогда и залил.

http://tl.rulate.ru/book/2433/48836