Заки был ошеломлен. Он лежал на земле, а Хинари продолжала хныкать. Слова, которые она произносила, словно эхо, звучали в его голове, сводя с ума.
Муж? Кто, черт возьми, твой муж? И что? Другой возлюбленный? Кто это, черт возьми, такой? Хинари... ты...
В тот момент, когда Заки пытался успокоить себя, толпа вдруг начала набрасываться на него со словами. Старушки начали ругать его, как будто он был каким-то провинившимся подростком.
"Ты... у тебя вообще есть сердце? Как ты мог оставить такую красивую жену?".
"Да, конечно! Эта мисс действительно прекрасна, как ты мог еще иметь другую?!"
"Да, неважно, насколько ты красив, ты должен быть доволен одной женщиной".
"Смотри! Твоя бедная жена сильно плачет. Не стой столбом, сопляк!"
"Ты не можешь так обращаться с женщиной, даже если ты самый красивый мужчина в мире. Тебе не простят, потому что ты красивый, понимаешь?".
"Мы, старушки, даем тебе мудрые советы, молодой человек. Мы как твои бабушки, так что слушай наши советы и не уходи от своей жены. Оставь ту другую и держись только за свою жену. Ты понял?"
"Ты понял?! А? Молодой человек?!"
Пока толпа продолжала свои разглагольствования о Заки, плачущая Хинари осталась в ошеломлении. Она не ожидала, что старушки будут сочувствовать ей по-настоящему, до такой степени. Она даже не могла вмешаться из-за бесконечного противостояния, на которое все указывали Заки.
Слезы в ее глазах остановились, и в них промелькнуло беспокойство. Почему-то она чувствовала себя виноватой и не знала, что делать. Это определенно была не та сцена, которую она хотела. Она просто действовала так, чтобы не дать мужчине уйти, чтобы они могли продолжить преследование, но кто знает, чем это может закончиться? Кто знает, что это обернется катастрофой?
Хинари посмотрела на Заки с паникой в глазах. Она понимала, что все это переходит все границы, и по какой-то причине ей было немного страшно, и она не знала почему. Она уставилась на Заки, и ее сердцебиение сбилось. Это было потому, что, как ни странно, Заки выглядел спокойным, как никогда. Он слушал старушек, как хороший мальчик, не говоря ни слова, словно принимая всю вину на себя.
Глядя на него, Хинари забеспокоилась еще больше. Впервые случилось что-то подобное. Впервые она не смогла контролировать ситуацию. Впервые все зашло так далеко. В то же время она понимала, что никогда не хотела, чтобы другие так ругали и поносили этого человека, не хотела, чтобы кто-то ложно обвинял его, особенно в том, что он никогда не был виноват.
В этот момент Хинари почувствовала, что ее сердце разрывается на части, пока Заки просто стоит там, как невинная жертва на кону. Она бы скорее хотела, чтобы он защищался и сказал им, что она просто притворялась, или сказал, что это было просто недоразумение. Но поскольку не было никаких признаков того, что он пытается постоять за себя, Хинари осталась без выбора.
"У-у-у..." Хинари наконец обрела голос, когда ее ноги медленно приблизились.
Услышав ее голос, Заки перевел взгляд на нее и почти дьявольски улыбнулся. Однако, увидев вину и тревогу в ее глазах, Заки слегка нахмурил брови. Он был озадачен на мгновение, прежде чем его медленно осенило понимание.
Подождите, значит ли это, что на самом деле она не этого хотела?
Заки был удивлен. Зная озорство Хинари, он думал, что именно этого она и добивается. Он думал, что она, как обычно, пытается создать для него большие проблемы, поэтому изо всех сил старался сохранять спокойствие и наказать ее за то, что она заслужила, позже. Однако, похоже, это совсем не так.
Глядя на нее, Заки каким-то образом понял, что она собирается попытаться прояснить это недоразумение.
"Эм... вообще-то я..."
Как раз когда Хинари собиралась сказать толпе, что это было недоразумение, Заки вдруг молниеносно подошел к ней и обнял ее, прижав ее лицо к своей груди, чтобы она не могла говорить. Его брови были сведены, когда он заговорил.
"Возможно, ты пытаешься сказать им, что ты лжешь?" мягко спросил Заки ей на ухо, и Хинари вздрогнула.
"Д-да. Я... Я..."
Прежде чем Хинари смогла продолжить свои слова, Заки прервал ее. Почему-то Заки удивился сам себе. Это мог быть хороший шанс наказать ее за то, что она перегнула палку, но по какой-то причине он никогда не хотел, чтобы она попробовала свое собственное лекарство.
"Прости за беспокойство. Я прислушаюсь к твоим советам и больше никогда не покину свою жену". Он удалился, и Хинари снова была ошеломлена. С другой стороны, старухи вздохнули с облегчением и стали подбадривать Заки, словно он был их собственным внуком.
"Тебе лучше быть человеком слова, молодой человек. Небеса проклянут тебя, если ты снова заставишь свою жену кричать".
"Да, верно, если ты мужчина, ты должен пообещать, что будешь любить только свою жену".
Сказали они, и Заки мог только улыбаться.
"Да, да, я понимаю. Спасибо за советы. Тогда я заберу свою жену". Он ответил, прежде чем быстро подхватить Хинари на руки и унести ее, как принцессу, подальше от толпы.
В этот момент, вместо того чтобы озорно улыбаться, как обычно, Хинари почувствовала, что на этот раз карма наконец-то настигла ее. Она могла сказать, что Заки был на грани того, чтобы вырваться, и она не могла не прикусить губу, поскольку начала готовиться к тому, что непременно произойдет. Она просто чувствовала, что это его спокойное выражение лица с недавних пор было определенно спокойствием перед бурей. Несмотря на то, что она всегда могла ответить, она была настолько виновата в том, что с ним произошло, что решила принять свое наказание на этот раз, не сопротивляясь.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/24310/2736009
Сказал спасибо 1 читатель