Готовый перевод I Love You, Monster: The Blindfolded Wife x The Masked Husband / Я люблю тебя, Чудовище: Жена с завязанными глазами x Муж в маске😌📙: Глава 80: Тебе не нравится моя внешность?

"Э... Солнце всегда светит, когда я с тобой", - наконец сказала она. Ее ответ был тем, что она действительно чувствовала в тот момент. Для нее он был подобен солнцу каждый раз, когда небо становилось для нее серым. И она просто хотела сказать ему об этом. Поэтому она решила отложить свой план на потом.

Правда, нарцисс она купила для того, чтобы использовать его в качестве реквизита при выполнении следующего шага.

Шаг №20 - вызвать его интерес/ оставить его в недоумении.

Хинари посоветовала ей никогда не рассыпать все сразу, как будто завтра уже не будет. Она также заявила: "Если ты оставишь своего мужчину в недоумении, насколько он вам нравится или насколько вы заботитесь о нем, это заставит его двигаться вперед. И как я уже говорила, загадочность соблазнительна, не выплескивайте все бездумно, оставьте человека в легкой неопределенности относительно степени ваших чувств. Вы должны держать свои чувства в тайне, пока не наступит идеальный момент для удара. Но, конечно, не забывайте время от времени делать явные намеки и никогда не останавливайтесь на достигнутом".

Изначально Дэви должна была выполнить оба шага № 19 и 20, когда доберется до дома, но появление того человека разрушило план. Хуже того, шаг номер 19 -"искусство незаметно появится", был явно выполнен Сэем. Он появился из ниоткуда и спас ее в тот момент, когда она нуждалась в нем больше всего, даже действуя как ее личный супергерой. И в итоге заставил ее потерпеть неудачу в выполнении своей миссии.

Думая об этом, девушка представила себе сцену, где они вдвоем участвуют в гонке, и она вот-вот победит, но Сэй внезапно обгоняет ее. От этой мысли ее сердце мгновенно сжалось.

Что это? Сэй, ты пытаешься соблазнить меня? Это я должна была делать!

Вскоре, они наконец-то уехали, и по дороге в серый особняк, Дэви тихонько подбадривала себя.

Не парься!... Просто переделай 19 и 20, когда придет время. Подожди, Сэй! я точно не позволю тебе опередить меня.

Тем временем, молодой человек внимательно смотрел на девушку, которая так старательно перемывала ему косточки. Внезапно, она взглянула на него так, словно жаждала его крови. В этот момент, Сэй мгновенно замер. Это был первый раз, когда он видел, чтобы она так на него смотрела. Он был мучительно растерян, но в то же время, вдруг ощутил какое-то странное чувство, почти близкое к страху. Страх, что он мог заставить ее возненавидеть его. Почему? Может быть...

"Тебе не нравится моя внешность?" - его голос был несколько холодным и печальным, и, услышав его, Дэви не могла не почувствовать недоумения. Она мгновенно покачала головой несколько раз.

"Конечно, нет! Почему я должна ненавидеть такое красивое лицо?" - ответила она, глядя на него растерянными глазами.

Увидев внезапную перемену в ее выражении лица, и ее недоумение, он понял, что это, должно быть, какое-то недоразумение с его стороны.

"Ты не против?"

Дэви все еще была озадачена его вопросом, но потом поняла, что Сэй, должно быть, просто пытался понять, что она думает о его маскировке. Это заставило ее улыбнуться, и она начала приближаться к его лицу.

"Можно потрогать?" - спросила она, и Сэй, не говоря ни слова, приблизил свое лицо к ней, позволив коснуться себя.

Девушка начала поглаживать его по щеке, словно пытаясь почувствовать - похоже ли это на человеческую плоть или нет. Затем, как любопытная маленькая девочка, она начала тыкать его лицо в разных местах, не понимая, что мужчина напрягся, как только она прикоснулась к нему.

http://tl.rulate.ru/book/24310/2619591