Готовый перевод Rebirth Merchant: Wonderful Space Hunting for Military Officer / Возрождение Торговки: Удивительная Пространственная Охота на Военного Офицера: Глава 21 - Свидетель Ван Те Чуань

После того, как Сун Е сказала это, весь класс затих и молчаливо посмотрел на безэмоциональную девушку, скрестившую свои ноги. Они подумали, что им это привиделось.

Классная учительница также не могла не осмотреть девушку перед собой, которая полностью изменилась. С короткой стрижкой, не только её лицо стало лучше, даже её личность также изменилась, раз уж она осмелилась говорить перед классом.

Но как учитель она должна была защищать свою гордость и источник дохода, поэтому она также должна была дать надлежащее объяснение тому, что произошло. Недолго думая, она нахмурилась и посмотрела на Сун Е: "Независимо от причины, сильный клей, нанесенный на твой стол, остается фактом. Иди и встань за дверь. После того, как мы разберемся с рукой Тан Мэй Лин, я вернусь, чтобы наказать тебя"

Будучи взрослой, она знала, как избежать конфликтов.

Но они были всего лишь детьми. В худшем случае они могли позвать своих родителей, а это не было такой уж большой проблемой.

Обычно такие мысли не могли быть замечены другими, но она столкнулась с Сун Е.

"Учитель, а вы не боитесь, что ваша репутация учителя может быть подорвана, если вы случайно накажете ученика без надлежащих на то доказательств?"

"Что?"

Классная учительница была ошеломлена. Случайно? Подорвет её репутацию учителя?

Глядя на извержение вулкана, Сун Е все ещё оставалась невозмутимой.

"Я ещё не касалась своего стола с того самого момента, как вошла в класс, и все в этом классе могут быть свидетелями этого. Так что это также может доказать то, что сильный клей был нанесен не мной"

Её голос был громким и чистым, и каждый мог ясно расслышать его.

Но затем, когда классная учительница вопросительно осмотрелась, все ученики молча опустили голову.

"Похоже, никто не станет свидетелем Сун Е"

Учительница слегка приподняла бровь, её голос выражал чувство сожаления, но её глаза были полны презрения.

"Сун Е, ты должна хорошенечко подумать над своим поведением. Одно дело не сотрудничать, но если ты продолжишь издеваться над одноклассниками и лгать, что будет с тобой в будущем?"

Сун Е холодно усмехнулась в своем сердце, оставаясь равнодушной к претенциозной лекции. Затем она взглянула на учеников в классе. Хотя от её взгляда ничего не чувствовалось, им все равно было стыдно.

"Я!"

Среди тишины вдруг встал силуэт. После голоса последовал звук врезавшихся друг в друга стула и стола.

Сун Е устремила свой свой взгляд в ту сторону. Это был Ван Те Чуань, которому Тан Мэй Лин ранее сделала выговор.

Хотя у Ван Те Чуаня не было успехов в учебе, на самом деле он был достаточно высок и был хорош в спорте, что делало его спортивным представителем класса. Хотя он один стоял там, его лицо было красным: "Я могу быть свидетелем Сун Е. Сун Е не использовала сильный клей, это Чжэн Фэн использовала его для того, чтобы подшутить над Сун Е"

После того, как предложение закончилось, быстро встал другой силуэт. Невысокая пухлая девушка указала на Ван Те Чуаня и прокричала: "Хватит говорить глупости, хулиганье! Я этого не делала! Ты перекладываешь вину на меня!"

Услышав, что она назвала его "хулиганьем", Ван Те Чуань начал злиться и подошел к месту Чжэн Фэн, гневно проговаривая: "Попытайся повторить это ещё один еб***ый раз!"

Отец Ван Те Чуаня был мошенником, поэтому его с детства подвергали дискриминации и называли хулиганом.

Чжэн Фэн была напугана его реакцией и отступила на шаг назад, натыкаясь на стол: "Ах! Учитель, он хочет ударить меня!"

"Стой!"

Учительница была так зла, что её глаза загорелись. Она действительно хотела выгнать всех этих учеников из класса, поскольку они вызвали такой шум в первый день школы.

Ван Те Чуаня, поднявшего руки вверх, внезапно кто-то схватил. Ощущение мягкости и холода заставило его напрячься, и когда повернул голову, он увидел, что позади него, неизвестно с каких пор, стояла Сун Е: "Позволь мне уладить это"

Холодные четыре слова без интонации неизвестно почему смогли успокоить его. Ван Те Чуань прикусил губы, прежде чем подсознательно отступил.

Ревность Чжэн Фэн, которая была у своего стола, дико выросла, как трава, и она подсознательно начала высмеивать её: "Что, ты говоришь, что посмеешь сделать со мной что-нибудь перед учителем... Аах!"

Прежде чем она смогла закончить свое предложение, Сун Е схватила её руку и надавила на её локтевой нерв. Боль от этого заставила её извиваться и подпрыгнуть с криком.

В тот момент, когда она отпрыгнула, Сун Е протянула руку к столу и вынула из него бутылку сильного клея.

"Учитель, с этим, я все ещё виновата?"

Сун Е подняла руку и поместила предмет на стол перед учителем.

Нормальным ученикам не было нужно что-то на подобии сильного клея. С доказательствами, показанными прямо перед ней, независимо от того, насколько она была недовольна Сун Е, она должна была направить свое оружие на Чжэн Фэн, говоря с темным лицом: "Чжэн Фэн, иди в комнату для персонала и позвони своим родителям. Сегодня тебе не нужно присутствовать на этом уроке"

"Учитель, я..."

Чжэн Фэн все ещё хотела что-то сказать, но больше не посмела заговорить, когда на неё посмотрела Тан Мэй Лин.

После этого классный учитель подозвала нескольких мальчишек, чтобы те убрали стол.

Увидев насмешку в улыбке Сун Е, Тан Мэй Лин была сильно уверена, что та сделала это с целью обидеть и смутить её. Будучи красавицей школы, которая стала шуткой дня, когда её рука застряла на столе и её вытянули, она была так смущена, что не могла поднять голову. Вспоминая, как все пошло не так, как она хотела, она начала ненавидеть Сун Е ещё больше.

При этом первый урок закончился самообучением, но класс был занят болтовней друг с другом, изредка поглядывая на Сун Е.

Независимо от её внешности или холодной ауры, выступление Сун Е сегодня было слишком шокирующим и оставило глубокое впечатление в сердцах мальчишек и девчонок.

Потеряв свой стол, Сун Е скрестила руки и спокойно выглянула в окно. Солнечный свет в зимний день осветил её лицо, словно тонкий слой листа, её кожа была настолько светлой, что казалась почти бледной, и выглядела так, словно светилась. Её длинные ресницы, глаза янтарного цвета и даже угол подбородка были привлекательными. В классе такого мелкого города само её существование казалось почти таким же блестящим.

Внезапно она почувствовала приближение к ней. Затем Сун Е посмотрела и увидела, как Ван Те Чуань нес стой стол с одной стороны и стул с другой и поставил его рядом с ней.

Столкнувшись со спокойным взглядом Сун Е, Ван Те Чуань, кто знает почему, неловко почесал затылок и застенчиво рассмеялся: "Спасибо, что остановила меня раньше. А теперь, когда я сижу рядом с тобой, никто больше не посмеет издеваться над тобой"

Я сомневаюсь, что кто-нибудь осмелится запугивать меня.

Сун Е так подумала, но не отвергла его.

"Ммм, спасибо"

Этот мальчик наверняка знал об обстоятельствах Сун Е в классе. И после того, как он встал, чтобы стать свидетелем для неё, между ним и его сверстниками должно было быть несогласие. Так что она признала его смелость.

Переворачивая страницы учебника в своей руке и глядя на знакомые слова, сердце Сун Е почувствовало очень редкие мир и тепло.

http://tl.rulate.ru/book/24274/632757