Готовый перевод Rebirth Merchant: Wonderful Space Hunting for Military Officer / Возрождение Торговки: Удивительная Пространственная Охота на Военного Офицера: Глава 59 - Сорванная сделка

В сфере каменных азартных игр существовали самые разные способы совершения транзакций. Были те, кто играли открыто, и те, кто играли за кулисами, а ещё были и такие, как Цюй Бай, которые делали раннее бронирование у гарантированных продавцов. В то время, когда появится нефрит хорошего качества, у них будет больше шансов получить его.

До того, как необработанные камни были добыты, покупатели, сделавшие оговорки, будут подвергаться определенному риску, в то время как продавцам достаточно удвоить цену, чтобы продать нефрит, и они обязательно получат прибыль, несмотря ни на что.

Так что, пока это то, чего хочет семья Цюй, деньги не имеют для них большого значения. Когда Цюй Бай все обдумал, он добавил ещё одно условие: "Я хочу купить все необработанные камни, выбранные ювелирным Юйфу"

"Все?"

Чжао Чжэнь ахнул, и цвет его лица поменялся.

"Цюй Шао, на этот раз инвестиции ювелирного Юйфу составили 5 миллионов"

5 миллионов, если он купит их все, это будет означать, что ювелирный Юйфу сможет вернуть свои текущие 5 миллионов инвестиций без какого-либо риска, и в городе Ши это число не считалось маленьким.

Но Цюй Бай даже глазом не моргнул: "Если директор Чжао согласится на это, 10 миллионов будут немедленно переведены на ваш банковский счет"

Сердце Чжао Чжэня дрогнуло. Эта огромная сумма денег никого не оставит равнодушным. Он даже сделал вывод, что Сун Е не откажется от этого, поэтому он взволнованно посмотрел на Сун Е только для того, чтобы её холодные глаза смыли все его волнение.

"Ты не можешь ясно мыслить, когда выпьешь слишком много вина. Дядя Чжао, может, присядешь и выпьешь чаю?"

Сун Е спокойно дала ему чашку с чаем. Хотя она звучала так, словно спрашивала, её движения говорили сами за себя.

"Ох, хе-хе, верно, я слишком взволнован"

Чжао Чжэнь слегка рассмеялся и слишком взволнованно хлопнул себя по голове. С этим он обрел самообладание: "Цюй Шао, не нужно так торопиться. Давайте присядем и поговорим об этом поподробнее"

Хотя на первый взгляд казалось, что он руководил ювелирным Юйфу, главной была Сун Е. Ему было нужно разрешение Сун Е на каждое решение, которое он принимал, и когда он пил чай, который дала ему Сун Е, тот был таким холодным, что даже его сердце почувствовало холод.

Чай был настолько холодным, что его десны онемели. Он теперь понял, что Сун Е не смотрела на эту сделку.

Переговоры о сделке зависят от того, насколько сильно и быстро кто-то заключает сделку, и, к сожалению, из-за того, что чашка чая вмешалась в процесс, Цюй Бай тоже почувствовал перемену в атмосфере. Если он не продолжит раскрывать свои карты, позже заключить сделку будет ещё труднее.

"Я больше не буду ничего скрывать. Директор Чжао, на самом деле я ищу кое-что для Цинь Шао. Так что, пока цвет нефрита достаточно приятный, вы можете запросить любую цену, какую захотите"

Цюй Бай ухватился за шанс и вынул тот факт, что у него есть причина сделать так.

С другой стороны, не только Чжао Чжэнь был ошеломлен, даже Сун Е, которая всегда была спокойной и собранной, тоже отреагировала.

Подумать только, что тем, кто ищет нефриты, был Цинь Чжань...

Когда эта мысль промелькнула, Сун Е решительно решила больше не сдерживать себя и взяла чашку, чтобы наполнить её водой для Чжао Чжэня, действуя так, словно она ничего об этом не знала: "Дядя Чжао, разве мы знаем, будет ли качество нефрита считаться хорошим после его извлечения? Если случайно добытое будет хорошего качества, не понесем ли мы убытки, продав его вот так вот просто?"

Голос 15-летнего ребенка звучал по-детски и казался невинным, поэтому, конечно, они не будут говорить уклончиво.

Лицо Цюй Бая напряглось, и он, наконец, уверился в том, что эта Сун Е была здесь, чтобы все испортить. В любом деле нужно помнить, что нельзя выставлять все напоказ. Причина, по которой его интересовали акции ювелирного Юйфу, также связана с тем, что он был уверен, что у Чжао Чжэня был узкий кругозор, из-за чего он мог бы купить у них по более низкой цене. Но если Сун Е мешает, как он может продолжить переговоры?

И, очевидно, Чжао Чжэнь выслушал, что сказал его племянник.

"Ой? Тогда, согласно тому, что сказал этот ребенок, вы заставите покупателей конкурировать за цену после их извлечения?"

Цюй Бай потянулся и, опершись на спинку стула, сел. На его лице появилась улыбка, показывающая его превосходство: "Боюсь, в этом нефритовом деле никто не посмеет отобрать что-то у семьи Цюй"

Он был тем, кто предпочитал быть вежливым, а не напористым, и удача семьи Цюй сделала его человеком, с которым нелегко иметь дело.

"Пожалуйста, не поймите меня неправильно, Сун Е имел в виду не это..."

Чжао Чжэнь покрылся холодным потом из-за низкого и холодного давления. Всего одним ударом семья Цюй сможет потрясти всю нефритовую индустрию. Если они оскорбят семью Цюй сейчас, даже сотня ювелирных Юйфу не сможет выжить в нефритовой индустрии.

Но Сун Е - тот самый тип человека, который не уступит, какими бы способами он ни пользовался. Столкнувшись с давлением Цюй Бая, в уголках её губ даже появилась едва заметная улыбка: "Я верю в удачу семьи Цюй, но ещё больше я верю в силу ювелирного Юйфу. Конечно, предметы будут проданы Цюй Шао, но только после извлечения, и сделка пройдет прямо на глазах у всех"

Конечно, лучшим выходом будет шантаж Цинь Чжаня, пока он не станет банкротом.

Цюй Бай мог увидеть, что, хотя это парень внешне выглядел ответственным и начал вести переговоры, он не воспринимал это всерьез: "Не будь слишком уверен в себе. Кто знает, понравится мне извлеченная вещь или нет"

"Тогда это просто поможет Цюй Шао сэкономить деньги"

Сун Е оставалась спокойной, и слова, которые она сказала, сделали Цюй Бая неспособным ответить.

В конце обеда только Сун Е наслаждалась им в полной мере, в то время как Чжао Чжэнь был так напуган, что не смел говорить, а Цюй Бай ничего не сказал с выражением несчастья на своем лице.

Увидев, что время почти пришло, они вышли из комнаты и приготовились отправиться к месту проведения мероприятия. Когда они свернули за угол, позади раздался ещё один нетерпеливый голос: "Цюй Шао, пожалуйста, подождите, пожалуйста, подождите!"

Все они повернулись назад и увидели мужчину средних лет с красными щеками, который подбежал к ним, тяжело дыша. Затем он поспешно отдал Цюй Баю визитку: "Цюй Шао, рад нашей встрече. Я никогда не думал, что мы сможем встретить друг друга в таком месте. Хе-хе... Хм? А что ты здесь делаешь?"

Последний вопрос был адресован Сун Е, и у последней было просто безмолвное выражение лица, когда она задалась вопросом о том, что было с её удачей?

Подошедший мужчина был тем самым, который читал ей лекцию утром.

Цюй Бай смог почувствовать их плохие взаимоотношения и задумался, прежде чем небрежно проговорил: "Ох? Это Директор Чжао и его племянник. Я заинтересован в покупке необработанных камней, выбранных Директором Чжао. Но очень жаль, что наши переговоры сорвались"

Этот мужчина на мгновение замер, а затем сухо рассмеялся: "Цюй Шао, это прекрасно. Я видел, как сегодня утром этот ребенок купил бесполезный необработанный камень за 500 тысяч. Наверняка он избалован своей семьей до основания и бесполезен, сколько бы я ему не советовал. Если Цюй Шао интересуется, почему бы просто не купить тот, что у меня. Качество и цвет гарантированно будут высокими, обязательно отличного качества"

Мужчина вел себя так, словно Чжао Цжэнь был ничем перед ним, что показывало его высокомерие.

Услышав это, Цюй Бай посмотрел на Сун Е, полный интереса: "Подумать только, что ты также знаешь каменные азартные игры, не только деловые переговоры"

Услышав это, мужчина сделал вид, что не возражал и щедро махнул рукой: "Эх, это не потому, что он что-то знает, когда он просто случайно выбрал его. Не тратьте свои драгоценные деньги на такое, потому что мой стоит довольно много, если взять его из огромной кучи"

Хотя Цюй Бай был недоволен тем, что Сун Е помешала ему, ему ещё больше был ненавистен этот высокомерный сноб.

Очевидно, что Сун Е больше не могла терпеть того, кто постоянно нападал на неё. Глядя на торжествующее лицо мужчины, она спокойно проговорила: "Раз уж вы так уверены в себе, почему бы нам не поспорить, у кого нефрит более низкого качества?"

http://tl.rulate.ru/book/24274/1705513