Готовый перевод Rebirth Merchant: Wonderful Space Hunting for Military Officer / Возрождение Торговки: Удивительная Пространственная Охота на Военного Офицера: Глава 52 - Неоднозначная проверка

Тело мужчины было огромно и каждый мускул в его теле получил опыт и тренировку военных действий. Учитывая взрывную силу мускул и в сочетании с холодом, исходящим из его тела, Сун Е почувствовала, что то, что было на вершине всего этого, было камнем, нерушимым и неподвижным.

"Что вы делаете? Отпустите!"

Насколько бы она не была холодна и не беспокоилась о всяком, она все же среагирует, когда над ней издеваются. Она попыталась достать свое запястье с лицом, охваченным гневом.

Цинь Чжань опустил свои глаза и по совпадению посмотрел в черные и ясные глаза Сун Е. Они были очень чистыми и детскими настолько, что даже гнев не испортил красоту её лица. Его рука схватила её запястья, а одна из его ног прижала её тело. Это не причинило ей боли, но в то же время она не могла сбежать. Профессионализм его движений заставил Сун Е почувствовать себя униженной, словно она была птицей, запертой в клетке.

Но другая сторона не ответила на её гнев. После этого взгляд мужчины упал на её лицо, и он медленно и ясно проговорил: "Каждый ракурс, который вы сняли, очень хорош, и в нем нет ошибок. Если это не из-за таланта, то от тренировок"

После этого подозрительного тона, пока Сун Е была потрясена тем, насколько наблюдательным мог быть Цинь Чжань, слегка грубые пальцы мужчины уже прошлись по её ладоням и исследовали каждый угол её пальцев. От этого слегка зудящего и грубого прикосновения ей стало не по себе. Если бы не знала лучше, Сун Е действительно подумала бы, что её дразнили.

Но такой мужчина, как Цинь Чжань, может быть тысячелетним железным деревом, и никогда не зацветет.

Она чувствовала уверенность в своем лице со времен своей прошлой жизни. Как бы она не маскировалась, ей все же удавалось избегать любых ситуаций, связанных с её лицом. Только этот камень смог сохранить свои чувства и с первого взгляда заметить любые ошибки.

Проверив её как следует, Цинь Чжань не нашел ничего плохого. Кожа под его пальцами была очень гладкой, а суставы тонкими, что означало, что, возможно, она не часто касалась какого-либо оружия.

"Мистер, вы закончили проверять?"

Увидев, что подозрения в его глазах смываются, Сун Е холодно открыла рот и оттолкнула его. Затем она села и разгладила одежду.

"Мои извинения"

Цинь Чжань отступил и вежливо извинился, но странность, которую он чувствовал в своем сердце, ещё не утихла.

Сун Е холодно хмыкнула и просто сидела, не отвечая ему. Но на самом деле в её сердце назревали бури. В течение коротких 10 минут общения с этим человеком Сун Е полностью поняла, насколько способным может быть этот человек. Независимо от его боевых способностей или наблюдательности, все это было на высшем уровне. Даже если ей на пике её карьеры также нужно было относиться к Цинь Чжаню с осторожностью.

Что касается её сейчас, она обнаружила, что ей же было лучше остаться перед ним, чем уйти и позволить ему относиться к ней подозрительно.

После этого инцидента воздух вокруг них стал жестким. Сун Е каким-то образом смогла услышать приближающийся к ним звук. После звука шагов ясно можно было услышать смех женщин и их болтовню.

"Ммм? Кузина Цянь Цянь, почему бы тебе не пойти и не потанцевать? Разве ты не хотела показать себя Цинь Шао?"

Сун Е обнаружила, что женский голос был знаком, но вышедший чуть позже из рта этого человека Цинь Шао заставил её замереть.

"Я уже станцевала несколько раз, но он так и не появился даже после того, как мои ноги разболелись от танцев. Если бы не из-за того, что Цюй Шао представил его, я бы даже не побеспокоила его. Он выглядел таким холодным и совсем не нежным"

Голос другой молодой женщины звучал мягко и нежно, но по её голосу можно было услышать жалобы.

По отношению к её комментарию Сун Е выразила свое понимание. Какая женщина может встать перед камнем. Следствием этого будет то, что им станет скучно до смерти, либо они станут извращенцами.

"Эй, не говори так. Посмотри на то, какой он красивый, не говоря уже о том, что Цюй Шао специально привел его сюда. Возможно, он тоже из столицы. То место наполнено золотом, так что, если выйдешь за него замуж, обязательно будешь либо богатой, либо знатной. Конечно, это будет лучше, чем застрять в таком маленьком месте, как город Ши"

Дослушав до этого момента, Сун Е нахмурилась. Она не чувствовала благосклонности по отношению к женщинам, которые хотели так повысить свой статус.

Услышав, что две женщины приближались все ближе и ближе, Сун Е не могла не взглянуть на кое-кого неподалеку. Как только увидела, что главный герой их сплетен не почувствовал никакой неловкости, она схватила бокал с вином и присела.

Стук стук стук

Приблизился звук высоких каблуков. Когда вошли женщины в бледно-желтом и пурпурном платьях, воздух явно похолодел.

"Ах, Цинь Шао!"

Девушка в фиолетовом платье по имени Цянь Цянь прикрыла свои маленькие губки и воскликнула. После этого её глаза заблестели, и она не могла не почувствовать себя виноватой: "Я не думала, что Цинь Шао был здесь"

Лицо другой девушки, стоявшей рядом с ней, тоже побледнело, и она склонила голову, чтобы поздороваться: "Здравствуйте, Цинь Шао"

Её сердце быстро забилось. Она даже не знала, слышал ли Цинь Чжань их разговор или нет. Она медленно подняла голову, чтобы украдкой взглянуть, и тут же её душу забрал мужчина, сидевший на черном кожаном диване.

Цинь Чжань не был красивым или симпатичным. Поскольку много лет был солдатом, независимо то его сидячей позы или ауры, она казалась жесткой и могла принести женщинам чувство защищенности. Наряду с красивым и жестким лицом он наверняка будет считаться мужественным типажем в журналах.

Сун Е посмотрела на девушку в бледно-желтом коротком платье и приподняла брови. Мир действительно тесен, раз уж она встретила своих врагов даже в таком месте.

"Ван Хань, почему бы нам не уйти отсюда?"

Цянь Цянь почувствовала себя неловко и потянула Ван Хань за руку, желая уйти.

Но последняя пристально посмотрела на Цинь Чжаня, потянула Цянь Цянь за руку и посоветовала: "Кузина, ты куда? Сейчас хороший шанс, тебе нужно ухватиться за него"

Закончив предложение, Ван Хань потянула Цянь Цянь и присела на диван посередине. Справа от них был Цинь Чжань, а слева - Сун Е.

Эти две посмотрели на Цинь Чжаня. Глядя на то, как он выглядел нормально, без каких-либо неприятностей на его лице, продолжая попивать из своего бокала, они почувствовали облегчение, считая, что он не слышал их разговора. Снова стало тихо, и они, естественно, заметили, насколько странным стало пространство.

Ван Хань заметила юную девушку в черном платье в тот момент, когда вошла, но не узнала, что это был её враг, и украдкой наблюдала за отношениями, которые были у неё с Цинь Чжанем.

После долгих наблюдений и видя, что Цинь Чжань не возражал против Сун Е, она пришла к выводу, что девушка могла быть также той, кто хотела подняться в положении, и в то же время была её конкуренткой. Когда подумала об этом в своем сердце, она сразу же крепко схватила Цянь Цянь за руку и сказала: "Кузина, послушай, сегодня здесь так много гостей, а девушек даже больше, ведь они все здесь ради тех богатых молодых господ. В наши дни девушек действительно невозможно судить по внешности"

Её слова были действительно полны смысла, поскольку она явно выделяла себя из остальных женщин, присутствовавших на этом банкете.

Сун Е вспомнила слова, которые она сказала ранее за пределами помещения, и не могла не взглянуть на них. Она хотела бы увидеть, вырос ли мозг этой женщины полностью.

И взгляд, который она бросила, заставил Ван Хань подумать, что она разозлилась и не упустила шанса напасть на неё: "Хе-хе, пожалуйста, не обращайте на меня внимания, мисс. Я говорю о тех женщинах, у которых есть скрытые намерения. Вы смотрите на меня таким сердитым взглядом, а ведь это заставит других подумать, что вы тоже попали в эту же категорию"

http://tl.rulate.ru/book/24274/1512690