Готовый перевод Reborn As Harry Osborn - Marvel / Возрождение Гарри Осборна - Марвел: Глава 34

Когда мы встретились с черной кошкой и Железным кулаком, мы начали помогать им с очисткой поврежденных зданий. Справившись со своими делами Сорвиголова, Пауэрмен, Колин и Человек-Паук вскоре прибыли, чтобы помочь нам с уборкой.

Акция защитников в помощи с уборкой поможет нам создать хорошее отношение людей к нам в Нью-Йорке.

Когда я поднимал мусор, мне вдруг пришла в голову идея нового бизнеса" " Оракул, ты и Бернард поможете мне в создании компании, которая будет специализироваться на ремонте имущественного ущерба, причиненного

конфликтами между супергероями и суперзлодеями".

-Конечно, никаких проблем. Я сообщу Бернарду, чтобы он помог. Как вы хотите назвать компанию?- Спросила оракул.

Подумав некоторое время, я ответил: "а давай "Стэн:Ремонтно-восстановительные работы", что думаешь?".

-Не знаю, почему вы так зациклины на имени Стэн, а так название хорошее. Кстати, люди, которые следят за вами в эти несколько недель, снова вернулись.

Похоже, что они пока не планируют к вам приближаться. Они так рьяно пытаются узнать вашу настоящую личность и нашу базу, Найтвинг" она показала местоположение людей, которые отслеживают меня.

- Раз уж они хотят меня выследить, давай нарочно усложним им задачу еще раз. И какой же результат твоей слежки за ними?- Спросил я.

Оракул гордо сообщила мне: "они называются щитом. Я должна определить местоположение их базы в Нью-Йорке. Они приложили немало усилий, чтобы скрыть свои следы,

но ничто не сможет меня остановить. Сейчас следят за нами Коулсон

и Фитц, они планируют использовать беспилотник, чтобы отслеживать вас".

Оракул продолжила: "их хакер Дейзи хороша, мне пришлось быть очень осторожной, чтобы избежать ее обнаружения. Они установили наблюдение за Капитаном Джордж Стейси. Они вытащили Романову из миссии и послали следить за вами, но возможно они заменят ее кем-то по имени Уорд. Я только ... получила эти имя исходя из их общения, дайте мне немного времени, и я получу всю их личную информацию".

Имя Дейзи удивило меня, похоже, что она присоединилась к щиту намного раньше, чем я ожидал. Я впечатлен тем, что они прилагают много усилий, чтобы выследить меня и выяснить

моя личность.

"Нет необходимости, Оракул. После того, как я встречусь с Чарльзом Ксавье, чтобы определить мою мутацию, я установлю с ними контакт и встречусь с агентами щита. Узнаем, что они хотят", - ответил я, думая, как бы сделать эту ситуацию шуткой над Железным человеком.

- Бернард также хочет, чтобы я сообщила вам, что существует новый источник энергии, который может заинтересовать вас, он хочет знать, есть ли у нас деньги для спонсорства", - сообщила мне Оракул.

Услышав это, у меня появилось неприятное предчувствие, и я спросил: "Как зовут исследователя?".

Оракул ответила: "Его зовут Отто Октавиус, он является ведущим ядерщиком, и он хочет, чтобы Стэн Энтерпрайз финансировал его исследования термоядерной энергии для создания нового источника энергии".

Услышав его имя, я решил принять контрмеры и использовать его

исследование так, чтобы оно принесло преимущество компании.

30 минут спустя

- Черт возьми! Он снова исчез без следа! Мы даже используем беспилотник, чтобы выследить его"

Агент Коулсон выругался про себя.

Дейзи Джонсон из базы сказала: "Ого, удивительно! Видео того, как он двигается, похоже на перформанс. То, как он борется с этим монстром заставляет меня так нервничать. Надеюсь эта девушка не его девушка,

любой, кто может приложить свою руку .....- агент Коулсон перебил ее

- Дейзи, прекрати! Только не на этом канале".

Фитц пожаловался: "я не понимаю! Я использую тепловую сигнатуру и инфракрасный свет, но я

не могу его найти. Он что, мутант?".

-Все в порядке, Фитц. Не волнуйся, мы скоро его поймаем. Он наверняка совершит ошибку!- Заверил его агент Коулсон.

-Похоже, нам придется сосредоточиться на других членах команды защитников и Капитан Джордже Стейси, чтобы узнать о нем побольше. Интересно, есть ли у него какие-то особенные тренировки для достижения таких способностей", - сказал агент Коулсон и продолжил " надеюсь, что остальным повезет больше в выяснении личности Найтвинга."

Агент Коулсон раздражен тем, что директор Ник Фьюри захотел узнать личность и базу Найтвинга с помощью них, а не при личной встрече. Коулсон думает, что это только для того, чтобы продемонстрировать Найтвингу способности щита.

- Черт возьми! Ты не можешь вечно убегать, Найтвинг. Никто не в состоянии отследить человека лучше, чем щит", - решительно сказал себе агент Коулсон.

Международный Аэропорт Имени Джона Ф. Кеннеди

Частный самолет приземлился на взлетно-посадочную полосу, и из самолета вышел крупный мужчина ростом 6 футов 4 дюйма (1,94 м) с мускулистым телосложением. Он одет в жилет из львиной шкуры, военные штаны и боевые ботинки.

Когда он входит в зал ожидания аэропорта, его окружили репортёры. Он является одной из самых больших звезд на телевидении. Его зовут Сергей Крэйвен, охотник. Крэйвен претендует на звание величайшего охотника в мире. Он любит уничтожать крупных опасных животных голыми руками.

Крэйвен выпил мистическое зелье, которое дало ему силу, резко замедлило процесс старения и инстинкт, который похож на более слабую версию паучьего чутья.

Зелье также усиливает его зрение, слух и обоняние до сверхчеловеческих уровня, с его впечатляющими навыками слежки ничто не может скрыться от него.

Все операторы и репортеры толпились вокруг Крэйвена, чтобы выяснить, почему он приехал в Нью-Йорк, и на кого он будет охотиться для своего следующего шоу, Крэйвен поднял руку, чтобы все замолчали, и сказал: "у меня есть известное шоу, я хочу бросить вызов новому противнику".

-А кто это будет?- спросил один из репортеров в вестибюле.

"Если вы хотите узнать, посмотрите мое следующее шоу, но я скажу, что это

вызов, который никто никогда больше не сможет выполнить", - сказал Крэйвен с улыбкой. Он сел в лимузин, ожидающий его у входа в аэропорт.

Когда все мы сидели вместе в кафетерии, Нед взволнованно говорил: "Эй, ребята, вы знаете, что знаменитый охотник Крэйвен находится в Нью-Йорке".

- Крэйвен здесь? Я люблю его шоу, - с волнением ответил Питер.

-Как тебе могло понравиться его шоу? Что человек делает с теми животными, на которых он охотится. Это жестокое обращение с животными. Он дурно влияет на детей, его поступки вызовут

вымирание всех редких животных в мире", - сказала М-Джей.

-Я никогда не думал об этом, - ответил Питер, обдумывая точку зрения М-Джей. - Но здесь, в Нью-Йорке, охотиться не на что, разве что в зоопарке, или кто знает, может быть, там крокодил в канализации".

Когда я услышала имя Крэйвена, я начала задаваться вопросом, на кого он собирается охотиться. Похоже, мне нужно предупредить ...

другие должны быть осторожны.

Нед возразил: "Крэйвен не убивает всех животных, на которых он охотится, он только убивает их, если они ели человеческое мясо!"

"Не все животные виноваты в этом, человек также должен винить себя. Потому что каждый раз, когда человечество расширяется или строит новые здания и дороги, пищи у животных становится меньше. Поэтому из-за голода животное может напасть на человека", - ответила Эм-Джей, чувствуя себя разочарованной.

-А ты что думаешь, Гарри?- Фелиция спросила меня, так как я сидел в своих мыслях, думал о целях Крэйвена.

Питер озабоченно смотрит на меня: "Гарри, Ты в порядке?".

"Да...О, простите! Можете повторить вопрос еще раз? Я просто подумал о том, что ... ", - говорю я, чувствуя себя немного взволнованным, так как я не обращал на них внимания.

Фелиция нежно взяла меня за руку и осторожно спросила: "Это из-за твоего отца?"

-Нет, ничего подобного. Я просто думал о том, почему Крэйвен здесь", - ответил я, ободряюще улыбаясь всем им.

Когда я нежно похлопал Фелицию по руке, она поняла, что держит меня за руку и быстро отдернула свою руку, ведя себя как ни в чем не бывало.

- Может быть, он здесь для того, чтобы поохотиться на самую опасную дичь, - драматично заметил Нед. Питер прокомментировал "я скорее, что он стал Мстителем, чем человеком-охотником".

Фелиция рассмеялась: "то, как ты продолжаешь защищать его, звучит так, будто ты влюблен в него", все смеются.

Глядя на них, я задавался вопросом, как бы они себя чувствовали, если бы только знали, что они близки к реальному ответу. Интересно, как я должен предупредить остальных об опасности несравненной силы?

http://tl.rulate.ru/book/24091/753059