Готовый перевод Reborn As Harry Osborn - Marvel / Возрождение Гарри Осборна - Марвел: Глава 16

Когда я подъехал к зданию Старк Индастриз, я увидел паникующих людей и то, как Обадия сражается с Железным человеком.

"Оракул следи за всеми камерами и взломай их, как только я дам сигнал, мы не хотим, чтобы кто-нибудь узнал, что я украл миниатюрный дуговой реактор. Если что-то пойдет не так, я использую ЭМП-пистолет", - сказал я и отправился к битве.

Оракул ответила: "счастливой охоты, Найтвинг".

Обадия правой ногой втоптал Железного человека в землю.

"Я построил эту компанию!- и правой рукой поднял Железного человека в воздух.

"и ничто не встанет у меня на пути!". Он бросает Железного человека в сторону автобуса, но там ещё есть люди, не все успели убежать.

Я прыгаю и ловлю Железного человека, фух, он лишь немного помял автобус спиной. Железный человек в замешательстве "Что?Кто ты такой?

Я помог встать ему на ноги и сказал:"я Найтвинг! Позволь мне помочь".

оттолкнув Железного человека в сторону, я направился к Обадии.

Стоя перед ним, мы начали оценивать друг друга. Глядя на него, я пришел к выводу что мы примерно одинаковые по силе.

-Сколько денег ты хочешь?

Я ответил: "Нет, давай бороться! Покажи, на что ты способен!"

Железный человек крикнул мне: "Ты просто человек в костюме супергероя, нужно работать вместе, чтобы сбить его с ног!".

- Сначала эвакуируй гражданских! Я приторможу его!"но прежде чем я договорил, ракета, нацеленная на меня, вышла из спины Обадии.

- Будь осторожен!"предупредил Железный человек.

Прежде чем Обадия успел выстрелить, я достал свое взрывное крыло и бросил его в сторону ракеты. Взрыв, Обадию отбросило назад.

- А теперь иди!- Я сказал. Железный человек кивнул и полетел, чтобы убедиться, что все гражданские вне опасности.

Обадия встал на ноги, его доспехи левой руки слегка болтались.

-Ты заплатишь за это!- крикнул он, подбегая ко мне и пытаясь нанести удар.

Когда наши кулаки, ударная волна от них заставляет землю под нашими ногами слегка сотряснуться.

Даже несмотря на то, что Железный человек был занят эвакуацией граждан, он все еще обращал внимание на бой между Найтвингом и Обадии. Айронман был глубоко потрясен: видите ли человек способен соответствовать силе броне костюма, что не логично

во всех научных отношениях. Удар заставил Обадию отшатнуться назад. Доспехи правой руки сильно повреждены, а я все еще на том же месте, моя правая рука испытывала лишь легкую жгучую боль. Стряхивая руку, я чувствовал себя очень хорошо, чтобы наконец-то применить силу на всю мощность"пора покончить с этим!- Сказал я, глядя на Обадия.

Почувствовав страх, Обадия решил сбежать, чтобы сразиться в другой день.

- В следующий раз я тебя достану!

Услышав это, я сказал: "в следующий раз не надо,останься", я бросил еще одно взрывное крыло, оно разрушил его реактивный двигатель, и с грохотом он падает в сторону ограждения автострады.

"Пора, Оракул", - я побежал к Обадии и в то же время бросил как

как можно больше дымовых гранат. (Оракул отключает все камеры вокруг этой области)

Прыгнув сверху на Обадию, я быстро

извлекаю миниатюрный дуговой реактор из его бронированной груди и быстро прячу его в карман. В то же время беру поддельный луговой реактор из поясной сумки.

"Закончил, Оракул" (Оракул включает камеры)

Когда дым рассеялся, Железный человек увидел Найтвинга, стоящего на вершине горы. Железный человек был удивлён, что бой закончился так быстро. Прежде чем Железный человек успел приказать Найтвингу вернуть

миниатюрный дуговой реактор, Найтвинг разбил его рукой. Видя это,

Тони чувствует облегчение от того, что ни у кого больше нет его технологии.

Посмотрев на Железного человека и увидев, что все в порядке , я понял:

что преуспел в своем плане, и он ничего не заметил.

- Все в безопасности?- Спросил я.

Железный человек ответил: "Да, погибших нет, у людей только несколько порезов и синяков".

- Хорошо, - сказал я, готовясь покинуть место преступления до прибытия агентов щита.

-Кто ты или что ты такое?- спросил Железный человек.

Увидев приближающихся агентов, я ответил: "просто случайный прохожий. В следующий раз постарайся быть более осторожными и не подвергать опасности жизнь людей", я сел на байк и уехал. Мое сердце подпрыгивает от радости. Это лучшее, что со мной случалось.

Несколько дней спустя....

Старк Индастриз проводит конференцию, объяснение того, что произошло.

Тони сидит на стуле и читает газету с заголовком "Кто такой

Железный человек?", "Человек-паук угрожает студентам" и "Найтвинг и Железный человек”, пока Пеппер накладывает макияж на лицо, чтобы скрыть все свои травмы. "Железный человек, звучит довольно броско, но технически не точно, я же использую титановый сплав, ну ладно, пусть будет своего рода провокацией", - комментирует Тони газету.

Когда агент Коулсон вошел с листком бумаги, на котором было написано: "это ваше алиби".

Тони ответил: "Я думал сказать, что я был с Пеппер на яхте", Пеппер сорвала повязку с его носа.

- Хорошо, - сказал Тони, беря газету.

Агент Коулсон продолжил: "Так и есть. У нас есть возможность доставить тебя на Авалон (яхту Тони) на всю ночь и дать показания под присягой, плюс будут 50 человек, ваши гости, просто прочитай алиби слово в слово"

Тони сказал: "но об Обадии Стейне ничего нет".

"С ним все решено, он пойман за незаконный оборот наркотиков на границе Мексики, а на самом деле он находится под стражей щита " ответил агент

Кулсон.

-А как насчет легенды о том, что Железный человек- мой телохранитель? спросил Тони.

- Мистер Старк, просто придерживайтесь официального заявления, и все закончится хорошо" перед уходом он останавливается и поворачивается к Тони " Мистер Старк, у вас есть какие-нибудь догадки, кто такой Найтвинг, может быть есть способ связаться с ним?".

-Нет, ничего особенного, - ответил Тони, чувствуя раздражение от того, что его опередили.

-Если вы что-то знаете о нем, свяжитесь с нами, - сказал агент Кулсон.

Пеппер перебила "Стратегическая защита...

Агент Коулсон "просто зовите нас Щит.”

Пеппер посмотрела в сторону Тони: "Давай начнем шоу в дороге"

А Тони все продолжает думать о том, что это не такая уж плохая идея, чтобы всем рассказать, что он Железный человек, но он разочарован тем, что все против него.

Пресс-Конференция, Старк Индастриз

"Мистер Старк подготовил заявление, и он не будет отвечать на ваши вопросы, спасибо " сказал Джеймс Родс, ответственный за пресс-конференцию.

Тони подходит к сцене: "прошло совсем немного времени с момента моего последнего заявления, но на этот раз я не разложу перед вам все карты", - журналисты смеются.

Прочистив горло, Тони продолжил: "было предположение, что я был причастен к событию, произошедшему на автостраде с Найтвингом...." его прервал один из журналистов.

-Ты действительно думаешь, что мы поверим, что это был телохранитель в костюме, который ... несмотря на то, что....." сказал журналист Кристин Эверхарт.

Пытаясь вернуть внимание, Тони прервал его: "одно дело-задавать вопросы другим. И совсем другое дело выдвигать дикие обвинения и намеки в том, что я супергерой,

- Я никогда не говорила, что ты супергерой. Даже если мы не знаем, кто

это Найтвинг, у него есть супергеройские качества, не такие, как у тебя" пошутил над Тони журналист.

Тони, чувствуя себя взволнованным: "хорошо, потому что это будет диковинно... ах

фантастически" вздох "я не такое тип героев, которые прячут свои лица и недостатки под маской"

Он внезапно остановился, подумав секунду и решившись, сказал: "Я-Железный человек".

Бум! Мгновенно пресса взорвалась.

http://tl.rulate.ru/book/24091/705475