Готовый перевод The Dark King / Тёмный король: Глава - 617

Глава - 617

“Действительно?” Ришелье нахмурился и сел на кровать: “Подчинил себе всех Старейшин? Когда это у нас во Внешней стене появился настолько сильный человек?”

“По словам шпионов, которых мы разместили в семье Филан, это прошлый старейшина Девятого района.”

“Он?” удивлённо воскликнул Ришелье.

Другие могли не знать истинную личность прошлого старейшины девятого района, но он точно знал, что это был малец который пропал несколько месяцев назад: ‘ Неужели это действительно он?’

“Расскажи во всех подробностях, что именно там произошло? Двенадцать старейшин Тёмной церкви, вообще не сопротивлялись?” Ришелье пристально посмотрел на стоявшего у кровати человека.

Человек уже собрался ответить, как вдруг появился ещё один порыв ветра и в комнате раздался безразличный и невероятно холодный голос: “Уважаемый Папа, если вам нужны подробности, то почему бы вам не спросить об этом у меня?”

Папа и серая фигура замерли, однако спустя лишь секунду резко обернулись и посмотрели на источник голоса. У окна стояло два человека и они выглядели так, как будто находились там уже довольно-таки долгое время.

“Сэр, осторожно!” заметив непрошенных гостей, подчинённый Папы отреагировал достаточно быстро и бросился на противников.

Подняв руку, Дэбиан быстро сказал: “Папа, вам лучше не шуметь, иначе испытаете на себе силу Пионера! Не бойтесь, пока что я не планирую убивать вас!”

Сказав это, парень отмахнулся от серой фигуры и шпион Папы отлетел к противоположной стене.

Однако, этот человек не сдался и крепко сжав кинжал, провёл ещё одну атаку.

Дэбиан нахмурился. Он не ожидал, что этот мужчина сможет подняться даже после того, как он его отбросил. Эта серая фигура была намного сильнее, чем обычный Старший охотник. Тем не менее, Дэбиан не собирался давать ему поблажки и сложив указательный и средний пальцы, он словно мечом атаковал горло этой серой фигуры.

Мужчина с характерным звуком упал на землю и из его горла вырвался фонтан крови.

Вся эта битва продлилась лишь несколько секунд. Дэбиан опустил руку, а с его пальцев на пол начала капать тёплая кровь.

В нескольких метрах от парня стоял Ришелье с бледным лицом и пристально смотрел на Дэбиана. Он хотел позвать на помощь, но его сдерживал упомянутый термин “Пионер”.

Одно это слово настолько сильно напугало Ришелье, что он не решался совершать никаких опрометчивых поступков.

Если бы Дэбиан начал ему просто угрожать, то Папа вообще не обратился бы на это внимание, но о существовании Пионеров знали лишь высокоуровневые члены Внутренней стены. Люди Внешней стены не имели доступа к такой секретной информации!

Смысл этого слова проник прямо в его сердце. Его реакция была подобна реакции простолюдина, который услышал название могущественного аристократического клана и начал вести себя крайне тихо и сдержанно. Это был страх перед высшей властью!

В тот момент, как Папа пришёл в себя, серая фигура упала на пол и запах крови начал распространяться по комнате.

Ришелье удивлённо посмотрел на парня и не мог поверить, что стоявший перед ним незнакомец, действительно был тем Божественным изобретателем у которого не было знатного происхождения и серьёзной поддержки!

Дэбиан улыбнулся молчавшему старику и прошептал: “А вы умные!”

Ришелье весь напрягся и перевёл взгляд на девушку, которая стояли за спиной Дэбиана. Его интуиция подсказывала ему, что эта особа была намного опаснее, чем Божественный изобретатель.

“Что тебе нужно? Насколько я помню, мы никогда прежде с тобой не конфликтовали. Неужели ты хочешь убить меня и стать Папой?”

Дэбиан облизал свои окровавленные пальцы и усмехнулся: “Я действительно хочу стать Папой, но для этого мне не обязательно убивать тебя. Конечно, это только в том случае, если ты согласишься сотрудничать!”

С каждым его последующим словом, покрытое морщинами лицо Ришелье, становилось всё мрачнее и мрачнее: “Мистер Дин, может ты всё же снимешь свою маску?”

“Хорошо.” Дэбиан поднял руку и снял со своего лица маску с человеческой кожи: “Я уверен, что вы уже знаете, что произошло на собрании старейшин Тёмной церкви и догадываясь, зачем я пришёл к вам.”

Ришелье нахмурился и ответил: “Если бы я не смог понять это, то вся моя жизнь была бы прожита зря! Ты хоть понимаешь, что делаешь? Ты уже захватил Тёмную церковь и в дальнейшем хочешь контролировать всю подпольную область Внешней стены. Я уверен, что вскоре Монастырь узнает об этом и отправит сюда своих сильнейших воинов. Хотя у тебя и есть поддержка Пионера, но Монастырь обладает ужасающей мощью!”

Когда Дэбиан упомянул Пионера, у Папы появились некоторые догадки. С учётом прошлой силы Божественного изобретателя, без поддержки влиятельной силы Внутренней стены, он не смог бы возвыситься до такого ужасного уровня. Однако Ришелье всё ещё не мог понять, какие планы преследовала та могущественная сила: ‘Неужели это всё лишь для того, чтобы объявить войну Монастырю?’

В голове у Папы роилось множество мыслей.

“Если всё будет так как ты и сказал, то я действительно попаду в довольно-таки сложную ситуацию. Однако до прихода этих сил у меня всё ещё есть время!” прошептал Дэбиан и взяв Аишу за руку, подошёл к ближайшему стулу и присел: “Так как мы с вами уже создали дружескую атмосферу, то почему бы вам просто не передать мне свою позицию?”

Ришелье увидел уверенное выражение лица Дэбиана и его сердце сжалось от волнения: “Ты хочешь мою позицию? Ты ведь уже захватил Тёмную церковь, так зачем тебе становиться Папой?”

“А какая разница между Тёмной церковью и Церковь Света?” усмехнулся Дэбиан.

“Я советую тебе не откусывать больше, чем ты сможешь прожевать. Позиция Папы - это не то, что я могу вот так вот просто тебе передать. Даже если бы я действительно захотел это сделать, то учитываю твою истинную личность, это практически невозможно! Святой престол не будет подчиняться тебе, старейшины отвергнут твою кандидатуру, аристократы и обычные гражданские - так же не последуют за тобой! Папой стать может не каждый!”

“Это я понимаю.” равнодушным тоном, ответил Дэбиан: “У меня есть подходящий кандидат и вам просто нужно передать эту должность ему!”

“Ты о ком?” удивлённо спросил Ришелье.

“Планируете сдаться?” спросил Дэбиан.

Ришелье не ожидал, что этот парень без какого-либо фона, засунет своего шпиона в Церковь света. Это был сильный удар по его самолюбию. Сильно сжав кулаки, Папа глубоко вздохнул: “Скажи, почему ты всё это делаешь? Неужели это всё из-за того, что ранее тебя несправедливо посадили в Цветочный трон и теперь ты хочешь отомстить?”

“Если вы начали говорить о мести, то это доказывает, что вы слишком много думаете.” ответил Дэбиан: “Я просто делаю то, что хочу. Более того, вы всё ещё недостойны того, чтобы я мстил вам.”

“Когда Монастырь сделал тебя Старейшиной Тёмной церкви и направил в девятый район, я собрал всю информацию о тебе. Уже тогда я заметил, что ты идёшь дорогой боли и страдания, но Бог Света может утолить любую обиду и развеяться любую боль. Ты всё ещё молод и не должен так сильно зацикливаться на своей ненависти, ведь она втянет тебя на путь греха!” немного помолчав, старик продолжил: “Ненависть ослепляет! Когда ты отпустишь её, перед тобой появиться свет, который и укажет тебе правильный путь! Мир не такой тёмный, как тебе кажется. Просто отпусти все отрицательные мысли и всё что сковывает тебя - отступит!”

“На забывайте, кроме тьмы и света, существует ещё много всего. Так же, хватит использовать проповеди, которыми вы дурачите обычных людей. Неужели вы действительно думаете, что это сработает на мне?” ухмыльнулся Дэбиан.

Ришелье с сожалением покачал головой: “Ты слишком злой. Если в мире все станут такими же как и ты, то весь этот мир исчезнет! Неужели ты думаешь, что покорив мир силой, ты сможешь удержать его? Ненависть разъедает людей изнутри и в конечном итоге, от них не остаётся ничего, кроме безликой оболочки! Даже, если ты не веришь в Бога Света, то должен осознать хотя бы эту простую истину - Идеальный мир, это мир наполненный любовью и миром!”

“Вы действительно так думаешь?” спросил Дэбиан.

Ришелье удивлённо посмотрел на него.

“Хотите услышать одну историю?” спокойным тоном, продолжил Дэбиан.

“Какую?”

“Жил обычный фермер и однажды он построил овчарню, в которой выращивал белоснежных ягнят.” неспешно рассказывал Дэбиан: “Каждый ягнёнок, в этой овчарне, жил спокойной и беззаботной жизнью. Фермер их кормил вкусной едой, заботился о них и никогда не посягал на их жизни. Однако, спустя некоторое время, ягнята стали взрослыми и обросли жиром. Добрый фермер, наконец-то взял нож и зарезал всех ягнят, после чего продал их мясо на рынке! Лишь только перед своей смертью, они осознали что такое настоящий ужас!”

Слушая эту истории, Ришелье хмурился всё больше и больше.

“На второй год, этот фермер купил ещё одну группу молодых ягнят.” продолжил Дэбиан: “Эти ягнята счастливо жили в овчарне, но однажды туда пожаловал волк. От страха, эти маленькие ягнята бросились бежать. Когда фермер узнал об этом и увидел растерзанных ягнят, он возненавидел волка. Ягнята которым удалось сбежать, так же возненавидели волка, ведь он разрушил их мирную и счастливую жизнь!” закончив рассказ, Дэбиан внимательно посмотрел на Ришелье: “Вы тоже считаете, что нужно ненавидеть того волка?”

Лицо Папы стало крайне мрачным. Он понимал, что Дэбиан поставил его под неразрешимым вопросом - простить убийцу, или начать ненавидеть его!

После долгого молчания, Ришелье спросил: “Ты когда-то думал, что было бы если бы ягнята с самого начала знали своё конечное предназначение? В таком случае, они бы ненавидели этого волка или фермера?”

“О?” Дэбиан заинтересованно посмотрел на Папу Церкви света.

“Хотя они бы и знали, что в конечном счёте умрут, но жизнь в овчарне была счастливой - их никто не трогал, они могли есть хорошую пищу. Однако, после того как волк нашёл напал на них, они сбежали и теперь их в любую минуту может убить опасных зверь или они могут умереть с голоду. Так, что для них лучше - жить в овчарне или на свободе?”

Дэбиан ненадолго задумался и кивнул: “Вы правы! У моей истории всё же есть конец - фермер убил волка и вернул всех ягнят. Это счастливая история и её все любят.”

Ришелье открыл рот, но так ничего и не сказал.

“Но…” Дэбиан покачал головой: “Мы люди, а не ягнята. Разница между нами в том, что люди имеют гордость. Конечно, среди людей есть и те, кто обделён этим качеством, но таких отнюдь не много. Однако, даже они вряд ли бы согласились стать такими безвольными ягнятами!” парень вздохнул и продолжил: “В реальной жизни, не все будут ненавидеть волка. В этой истории он выступает аналогом Тёмной церкви. Я ведь прав?”

Ришелье тяжело вздохнул и ответил: “Ты прав, но из-за этого мне становится ещё хуже…”

“Почему?”

“Мне жаль, что никто не хочет быть ягнёнком.” Ришелье покачал головой: “Однако, среди ягнят явно существуют те, которые считают себя умными и желают увидеть тот мир, который лежит за пределами овчарни. Такие ягнята не хотят спокойно жить и доставляют множество проблем, однако они забывают, что как бы ни старались, они не могут изменить того факта, что они обычные овцы! Даже если они станут невероятно злобными и жестокими, это лишь доставит проблем их собственному виду, но никак не повлияет на самого фермера! Получается, что чем умнее человек, тем более рациональнее он мыслит, что и приведёт к тому, что рано или поздно он встанет против естественного порядка, но это всё равно не приведёт ни к чему хорошему.”

“Вы правы! Миром правят умные люди, но умные люди его и разрушат! Однако я считаю, что если не можешь покорить, то лучше уж разрушить!”

“Твои мысли ничем не отличаются от мыслей, тех умных ягнят.” покачал головой Папа.

Дэбиан ненадолго замолчал, после чего, ответил: “Если принять реальность, то не будет и шанса на свободу, но попытавшись, я могу отрастить рог и проколоть им шею фермера!”

Ришелье пристально посмотрел на Дэбиана: “Но если ты так сделаешь, то останешься ли ты всё ещё тем ягнёнком, которым был с самого начала?”

“Я считаю, что в этом мире существует лишь два типа людей - те кто принимает реалии жизни, и те кто не принимает.” Дэбиан холодно посмотрел на Папу: “На шахматной доске, каждая фигура должна быть готова убить своего противника, и в таком случае - вся жизнь это подготовка к этому моменту!”

“Тебя ослепила тьма!” яростно сказал Ришелье: “Ненависть переполняет тебя и она же тебя уничтожит! Даже заполучив в свои руки Церковь Света и Тёмную церковь, ты всё равно умрёшь! Ты уже нарушил естественный порядок Внешней стены и вступил в конфликт с могущественной силой Внутренней - Монастырём! Ты хоть понимаешь насколько серьёзными будут последствия? Вы собираешься восстать против всей Великой стены!”

“Я не нарушал никакие правила, а просто изменил их так, как было выгодно мне!” спокойным голосом ответил Дэбиан: “Вам не нужно пугать меня всей Великой стеной, ведь я видел настолько огромный мир, который вам даже не снился. Если вы говорите, что я мятежник, то вы уже сдались и решили отдать свою жизнь на волю Монастыря!”

http://tl.rulate.ru/book/2400/638905