Готовый перевод The Dark King / Тёмный король: Глава - 596

Глава 596

Дэбиан бросился к двери и навалившись на неё всем телом, пытался сдержать напор девушки. В это это же время, его глаза бегали по комнате, ища иной путь бегства. Однако весь беспорядок, творившийся в комнате управления, на оставлял ему и толики надежды.

БУМ!

С другой стороны двери донёсся звук удара.

Дэбиан, подпирающий дверь, почувствовал отдачу от удара. Подняв голову, он посмотрел в небольшое окошко и увидел обезумевшее лицо Аишы и её открытый рот с которого обильно стекала слюна.

С каждым её последующим ударом, дверь дрожала всё меньше и меньше.

Чувствуя силу этих ударов, Дэбиан не мог унять своё беспокойство. С учётом силы Аишы, эта дверь должна была уже давным давно разлететься на куски, но в данный момент все её удары были похожи на удары обычного человека. Разница между её прошлой силой и той, что она демонстрировала в данный момент, была слишком большой.

‘Что произошло? Неужели она ослабла?’ озадаченно подумал Дэбиан.

Аиша всё ещё продолжала осыпать дверь градом ударов, но хотя та и тряслась, она не демонстрировала никаких признаков разрушения.

Увидев всё это, Дэбиан вздохнул с облегчением и медленно отступил назад. Вскоре он заметил кое-что странное - кроме тяжёлых ударов Аишы, он не слышал ни её рыков, ни яростного рёва.

Однако, смотря через окошко, Дэбиан отчётливо видел, как она яростно кричала, но дверь блокировала всё входящие звуки.

Аиша находилась прямо за дверью, но звук не мог проникнуть в эту комнату.

‘Это не Аиша ослабла, а материал из которого сделана эта дверь - слишком прочный.’ удивлённо подумал Дэбиан.

Поскольку это было убежище, каждая его комната должна была быть усилена для того, чтобы выдержать столкновения со всеми видами катастроф. Обычный металл, за триста лет уже должен был разложиться, но на поверхности стен, в главном зале, даже не было и намёка на ржавчину.

ВШУХ!

Пока Дэбиан был погружен в свои мысли, Аиша подняла руку и нацелила свои острые когти на небольшое окошечко. Покрытое пылью стекло не разбилось, но когти девушки пробились внутрь.

В этот момент Дэбиан понял, что это небольшое окошко было сделано не из обычного закалённого стекла, как он думал ранее, а из невероятного синтетического материала обработанного по технологии адгезии.

[П.П. Адгезия — – сцепление поверхностей разнородных тел. Достигается при нанесении гальванических и лакокрасочных покрытий, склеивании, сварке и т.д.]

Аиша немного присела и резко вскочив вверх, снова нацелила когти на окно.

Раздался приглушённый звук и в окне образовалось небольшое отверстие.

ВУ!

Внезапно зазвучал сигнал тревоги и из небольшого отверстия в стене, рядом с консолью управления, появилось красное сияние. В это же время раздался механический голос: [Тревога! Тревога! Обнаружено вторжение, запустить систему защиты?!]

Этот механический голос повторял эти фразы раз за разом!

Все эти изменения ввергли Дэбиана в шок, но он быстро пришёл в себя и закричал: “Нет! Выключить сигнал тревоги!”

Однако, несмотря на все его крики, сигнал тревоги продолжал звучать по всему подземному убежищу. С каждой последующей секундой, девушка за дверью, становилась всё более и более нервной и злой. С яростными криками, она осыпала дверь ударами.

Дэбиан немного подумал и снова произнёс прошлую фразу, но уже на английском языке. В следующую секунду все прочие звуки стихли и был слышен лишь яростный рёв Аишы.

После того, как сигнал тревоги затих, парень услышал яростный рёв Аишы. Резко обернувшись, он увидел, что девушка уже пролезла в небольшое окошко. Одна из её рук, с острыми когтями, направилась на парня, но так как он стоял в метре от двери, она не могла дотянуться до него.

Уловив сумасшедший взгляд девушки, Дэбиан почувствовал печаль и отошёл на два метра назад.

АРГ!

Аиша зарычала и начала ещё отчаянней пытаться дотянуться до Дэбиана.

Смотря на обезумевшее лицо девушки, Дэбиан прикусил нижнюю губу и тяжело вздохнув, прошептал: “Прости, я обещал что буду продолжать жить… жить счастливо, но…”

АРГ!

Услышав его слова, Аиша зарычала ещё сильнее.

Ещё немного понаблюдав за Аишей, Дэбиан развернулся и осмотрел небольшую комнату. Он хотел жить, но… Он понял, что это дверь была единственным возможным выходом. Чтобы выйти из комнаты управления, ему нужно было сделать так, чтобы девушка ушла отсюда.

Одна мысль о том, чтобы вынудить девушку уйти, заставляла его сердце сжаться от нежелания.

Даже не говоря о том, что заставить её уйти было бы практически невозможно… Дэбиан просто не мог отпустить её! В том случае, если Аиша выйдет в Пустошь, она превратится в бродячего зомби, который в случае столкновения с группой Пионеров - умрёт! Так же, существовала высокая вероятность смерти от лап высокоуровневого монстра.

‘Даже если она и сможет выжить… то, как я потом смогу найти её? Мир настолько велик, а люди такие маленькие…’

Дэбиан принялся неспешно обследовать комнату управления. Каждый его шаг сопровождался небольшим стуком по стене. Спустя некоторое время его сердце наполнилось сожалением. Исходя из его осмотра толщина этих стен достигала невообразимого уровня. Даже при помощи своего улучшенного слуха, он не мог точно услышать их границ.

‘Если бы у меня всё ещё оставались мои прошлые магические знаки, то у меня был бы шанс на спасение…’ с сожалением вздохнул Дэбиан и вспомнил особую способность, которой он обладал ранее - разрушение металла. Однако, с его прошлыми магическими знаками, он вряд ли бы смог пережить ту ужасную битву с волной живых трупов и Королём зомби.

Присев на землю, Дэбиан задумался о своих дальнейших действиях.

АРГ!

Аиша всё ещё настойчиво пыталась поникнуть в комнату управления, но окошко было небольшим и могло пропустить внутрь лишь одну её руку.

Прошло некоторое время и внезапно одна идея посетила Дэбиана. Так как звукоизоляция этой комнаты была настолько продвинутой, то она должна быть герметичной, но в таком случае, люда закрывшие здесь должны были умереть от недостатка кислорода. Однако всё свидетельствовало о том, что они умерли от голода.

‘Получается, здесь есть вентиляционная система!’ во взгляд Дэбиана появился лучик надежды и он внимательно осмотрелся ещё раз.

Проведя тщательный осмотр, Дэбиан не нашёл и намёка на вентиляционное отверстие. Он осмотрел даже пол и потолок, но все его поиски были тщетны.

Усевшись на пол, Дэбиан задумался и спустя несколько минут, он нашёл способ определить местонахождение вентиляционной системы.

Собрав несколько костей, Дэбиан измельчил их в порошок, после чего собрав его, он встал по среди комнаты и развеял его.

Пыль тихо оседала на землю, но если присмотреться, то можно было заметить, что она летела к дальней стене.

Дэбиан возликовал и и после тщательного осмотра он обнаружил несколько вентиляционных отверстий, которые размещались в углу металлической стены.

Немного подумав, Дэбиан достал кинжал и попытался расширить эту щель, однако она располагалась на стыке двух металлических стен и его кинжал никак не мог расшатать их. За этой небольшой щелью располагались вентиляционные трубы, которые поставляли свежий воздух в комнату управления. Однако по ним точно нельзя было выбраться из этой небольшой комнаты.

Разозлившись, Дэбиан изо всей силы, ударил по металлической стене. Луч надежды, который уже успел зародиться в его сердце, был полностью утерян.

Наполненный злостью и печалью, Дэбиан сел на пол и задумался.

АРГ!

Из-за двери донёсся сердитый рык Аишы.

-

Время неумолимо шло вперёд.

Переполненный сожалением, Дэбиан думал о другом выходе их этой ситуации, но так и не смог придумать ничего путного.

Встав, он подошёл к консоле управления и внимательно посмотрел на неё. Внезапно его разум наполнился тревожными мыслями: ‘Если это всего лишь убежище, то почему здесь установлена настолько продвинутая комната управления?’

До того, как погрузиться в криогенный сон, Дэбиан сталкивался с такими убежищами и выглядели они просто как огромный склад, без каких-то там ни было продвинутых комнат управления.

Вскоре он подумал кое о чём и его глаза загорелись от предвкушения: ‘Вероятней всего, эта консоль отмечается за управление системой обороны!’

Немного подумав, Дэбиан перевёл взгляд на консоль и внимательно посмотрел на красные, зелёные и синие кнопки.

Однако, даже не смотря на своё любопытство, он не смел бездумно нажимать их. Существовал высокий шанс того, что он может случайно активировать какой-то протокол уничтожения и в следствии этого - умрёт! Даже если здесь и нет протокола самоуничтожения, он может случайно открыть дверь и ворвавшись в эту комнату, Аиша просто напросто разорвёт его на части!

Дэбиан не считал, что эту дверь можно было открыть только вручную. Поэтому среди этих кнопок должна быть та, которая отвечает за открытие и закрытие двери.

Подумав обо всём этом, Дэбиан отбросил все мысли о тестировании этой консоли управления и обернувшись посмотрел на Аишу.

Пододвинув ближайший стул к двери, Дэбиан сел на него и задумался. В эту же секунду его взгляд упал на левую руку, на которой виднелся всё ещё не обеззараженный укус девушки.

На его левой руке отсутствовал приличный кусок плоти. Кроме этого, она так же практически полностью кристаллизовалась, а место укуса уже успело почернеть.

Увидев все эти изменения, Дэбиан весь напрягся.

Он не переживал на счёт заражения вирусом, но… Аиша во время укуса могла задействовать трупный яд. Этот яд перемешался с кровью и уже начал распространяться по его телу.

В случае заражения, даже если человек и не превратиться в зомби, всё его тело сгниёт и в конечном счёте, он умрёт!

Подумав обо всём этом, Дэбиан пришёл к выводу, что Аиша ранее потеряла сознание не из-за борьбы с вирусом, а потому что её тело проходило через превращение в зомби и консолидации силы.

Разобравшись в чём дело, Дэбиан поднял голову и посмотрел на Аишу, которая всё ещё пыталась дотянуться до него. Его сердце сковала невыносимая печаль и прекрасная девушка отдалялась от него всё дальше и дальше.

-

Прошло некоторое время.

Взяв под контроль свои чувства, Дэбиан достал кинжал и принялся удалять со своей левой руки, заражённые части плоти.

Благодаря синдрому Ледяной крови, трупный яд распространялся по его телу невероятно медленно, однако из-за этого же, его восстановление занимало больше времени, чем обычно. Во время удаления заражённых частей кожи, Дэбиан не чувствовал никакой боли, благодаря этому его движения были уверенными и решительными.

Разобравшись с раной, Дэбиан обернулся и молча посмотрел на Аишу. Несмотря на начавшее подвергаться гниению лицу, для него она всё ещё выглядела прекрасно.

В его голове начали всплывать воспоминания о днях, которые он провёл вместе с ней… ледяная пещера, Пустошь, крепость…

Все эти воспоминания вызвали у него тёплую улыбку.

-

В мгновение ока прошло два дня.

Всё это время Дэбиан провёл в комнате управления. Он ничего не ел и не пил, но из-за отсутствия сильных физических нагрузок, парень всё ещё мог держаться. Конечно время от времени голод давал о себе знать, но он решительно подавлял его. Периодически в его голове всплывали мысли о том, что он в конце концов разделит судьбу тех пятерых, что умерли здесь с голоду.

Находясь безвыходном положении, Дэбиан пытался разобраться с консолью управления, но за эти два дня он так и не нашёл никакой инструкции. В прошлую эпоху, развитие человечества достигло небывалых высот.

“Ахаха… теперь я понимаю смысл выражения - духовная пища.” рассмеялся Дэбиан и поглаживая урчащий живот, посмотрел на горы книг.

Отойдя от книжной полки, он посмотрел на консоль управления.

За последние два дня, Дэбиан пытался активировать консоль голосом. Он даже использовал английский язык, но от неё не было совершенно никакой реакции.

‘Возможно эта консоль реагирует лишь на голос уполномоченного человек?’ немного подумав, Дэбиан пришёл к выводу, что всё так и было. Это заставило его ощутить себя бессильным.

Арг!

Зарычала Аиша и продолжила махать рукой через небольшое окошко…

После нескольких дней непрекращающегося рёва, девушка поводимому сорвала голос, поэтому в данный момент он звучал крайне приглушённым.

Дэбиан обернулся и внимательно посмотрел на девушку: “Неужели единственный шанс на выживание - убрать её?”

Однако парень понимал, что если он сделает это, то навсегда потеряет её! Он не понимал, почему ему всегда приходится сталкиваться с таким болезненным выбором. Почему ему всегда предоставляют лишь два варианта ответа - да или нет!

Дэбиан внимательно смотрел на девушку, пытаясь запечатлеть в своей памяти её внешность.

-

Время неумолимо шло вперёд.

Живот Дэбиана снова заурчал и парень опустив голову, улыбнулся: “Ты голоден и хочешь есть?” сказав это, он легонько похлопал по нему: “Хватит урчать…”

Улыбнувшись, он снова посмотрел на девушку, а в следующую секунду в его голове появилась странная мысль.

Урчит… Голод…

Дэбиан ошеломлённо смотрел на девушку. Он выглядел так, как будто получил невероятное прозрение.

‘Когда человек голоден, его живот урчит!’ Дэбиан сжал кулаки и подавил своё волнение. Однако снова посмотрев на девушку, у него возникло желание броситься к ней и обнять.

“Ахахаха…” рассмеялся Дэбиан.

http://tl.rulate.ru/book/2400/617843