Готовый перевод The Dark King / Тёмный король: Глава - 404

Глава 404

[П.П. “” - прямая речь, ‘’ - мысли главного героя. Я уже давно использую это обозначение, но решил уточнить ещё раз.]

Кройн быстро подошёл к Дэбиану: “Мастер - Джордж, Марк и Сара из семьи Мэлл, были арестованы военными. Эта новость не сразу распространилась по всему коммерческому району. Однако, когда об этом узнал старик Фулин, он сразу же начал рассказывать об этом. Аристократия сразу же захлестнула паника и активы консорциума Мэллон сильно упали в цене. Во всех областях их влияния, начали возникать проблемы.”

“Что случилось потом?” сделав глоток кофе, всё таким же спокойным тоном спросил Дэбиан.

“Когда консорциум Мэллон узнал о том, что их руководителей захватили, они попытались восстать. Они выдвинули условие, что все трое заключённых должны быть освобождены, однако военные не согласились.” прошептал Кройн.

“Так они восстали?”

“Нет.”

“Эх… нам нужно набраться терпения.” сказал Дэбиан: “Они ещё в военной тюрьме?”

Кройн уверенно кивнул: “Да. Остальные члены консорциума Мэллон, начали покидать его. Насколько я знаю, в данный момент их осталось всего несколько. Я слышал, что старый Патриарх начал распространять слухи о том, что консорциум Мэллон вступил в сговор с варварами и пытался убить вас. Крупнейшие семьи вышли из консорциума Мэллон и вступили в наш консорциум Новый мир.”

Дэбиан кивнул: “Война закончилась и теперь старые собаки не будут кусать друг друга.”

Смотря на спокойное лиц Дэбиана, Кройн не мог отделаться от мысли, что его Мастер ожидал подобного исхода. Первоначально он думал, что Дин будет радоваться проблемам консорциума Мэллон, но у Дэбиана была лишь совсем вялая реакция.

“Мастер, с консорциумом Мэллон почти покончено. Разве мы не должны радоваться?” удивлённо спросил Кройн.

“Здесь нечего праздновать.” ответил Дэбиан: “Нельзя прекращать охоту, лишь после одного удачного выстрела! Результат пока что окончательно не ясен. Не говоря уже о том, что первый шаг, пока что не принёс видимого удовлетворения.”

“Мастер, люди, которых вы послали меня забрать из жилого района, уже размещены в гостинице. Однако ситуация сейчас крайне хаотична и я боюсь, что могут возникнуть некоторые проблемы. ” поклонился Кройн.

“Передай Нойсу, пусть он заберёт их оттуда и купит им дом в коммерческом районе. Война только закончилась и цены на недвижимость невероятно низкие. Так же скажи старику Фулину, пусть он использует деньги консорциума и купит как можно больше домов и земли. Количество людей проживающих в коммерческом районе будет расти, поэтому и цены на недвижимость так же возрастут. ”

“Слушаюсь.” кивнул Кройн.

Война закончилась. Коммерческий и жилой районы опустели. Внешний край Золотой стены получили наибольший ущерб, от вторжения варваров. Даже обычные дома сильно пострадали от варварских действий захватчиков. Усадьбы были сожжены, а оставшееся имущество разграблено.

Дождь, который не прекращался несколько дней, также нанёс большой ущерб - большинство солдат заболело

К счастью, легендарная паровая винтовка появилась вовремя и даже обычные резервисты смогли использовать её.

Десять день ужасной войны, уничтожили бесчисленное количество семей.

Множество семей разорилось, но так же были и те, кто заработал огромное богатство.

Некоторые консорциумы использовали горе людей, чтобы обогатить свои карманы. Во время войны, они удвоили или даже утроили цены на военные поставки и продовольствие. За эти десять дней, они смогли заработать столько золота, сколько они заработали за последние десять лет. Конечно, были и те, кто полностью обанкротился и превратился из аристократа в обычного человека.

После того, как различные консорциумы узнали о возвращении Дэбиана, они сразу отправили к нему своих представителей с подарками.

В то же время, репортёры из разных информационных газет, пришли к Дэбиану с целью взять у самого молодого Мастера Храма элементов, интервью. Однако, им всем пришлось уйти ни с чем.

Дэбиан написал старому Патриарху письмо, в котором просил его создать своё информационное агенство. В будущем он планировал давать интервью лишь газете консорциума Новый Мир. Такой ход, значительно повысит количество продаж.

Кроме того, лучший способ манипулирования общественным мнением - средства массовой информации. В эту эпоху, единственным возможным путём манипуляции являлись газеты.

Старик Фулин действительно обладал отличными способностями и уже к вечеру информационное агенство было зарегистрировано. Более того, он так же переманил несколько репортёров, которые работали в газетах не связанными с другими консорциумами. Название газеты было довольно-такие простое - Новости Нового Мира.

После создания информационного агенства, его временно возглавил Сандерс. Договорившись с типографией, он стал уверенным в том, что первый тираж газеты можно будет выпустить уже завтра утром. Из-за благородного статуса старика Фулина и самого молодого Мастера Храма Дэбиана, большинство формальностей удалось избежать.

Санерс договорился о времени интервью и отправился к Дэбиану.

Посол обеда, он и Мастер Храма сидели в Холле, а перед ними находилась женщина, с блокнотом в руке. Рядом с девушкой стояли два младших помощника.

Когда Сидни Харт впервые увидела перед собой этого легендарного человека, она очень сильно нервничала и даже ладонь, в которой девушка держала перо, сильно вспотела.

“Мастер, можем ли мы начать?” улыбнувшись, спросила Сидни.

“Давайте.” отодвинув в сторону чашку чая, ответил Дэбиан.

Конечно же, все задаваемые вопросы, были обговорены заранее.

Сидни сделала глубокий вдох и спросила: “Мистер Дин, какая у вас в детстве была мечта?”

“Моя мечта заключалась в том, чтобы стать мастером и изменить жизнь людей проживающих в Великой стене. Я хочу чтобы в этом мире не было бедности и страданий.” улыбнулся Дэбиан.

“Мечты Мастера отличаются от желаний обычных людей. Они грандиозные и необыкновенные.” похвалила Сидни.

“Мастера великие не из-за своих желаний, а из-за того, что могут воплотить их в жизнь.” поправил её Дэбиан.

Сидни с восхищением посмотрела на Дэбиана: “Мастер, насколько я знаю, вы родились обычным гражданским. Смотря на вас сейчас, я понимаю, что талант и упорство неотъемлемы друг от друга. Что по вашему самое важное - Талант или упорство?”

“Успех, это тридцать процентов таланта и семьдесят процентов упорства.” спокойно ответил Дэбиан.

‘Старайтесь сколько угодно, но если вы не талантливы, все ваши усилия будут тщетны!’

“Мастер, я встречала много людей, которые стараются, но у них ничего не получается. Это потому что у них нет таланта?”

“Многие пытаются, но в глазах других, они лишь тратят время. Только человек знает, насколько он улучшился.” ответил Дэбиан.

Сидни быстро записала его ответ: “Мастер, судя по вашим словам, чтобы не случилось, золото будет сиять всегда?”

“Конечно, пока это золото, оно никогда не потеряет своего блеска.”

‘К сожалению, большинство людей, обычные камни. Как булыжник может сиять?’

Сидни понимающе кивнула: “Многие из нас, так же хотят воплотить свои желания в жизнь. Можете ли вы дать нам какой-то совет?”

“Первоначально нужно научиться рано вставать…”

‘Или наоборот спать дольше… Лишь во сне, ваше желания осуществляться.’

Сидни улыбнулась: “Мастер, у вас хорошее чувство юмора! Сейчас у вас есть слава и богатство. Что вы думаете о достижении материальных благ?”

“Золото не может сделать людей счастливыми.” серьезным тоном ответил Дэбиан.

‘Крестьянам нравится слышать такие возвышенные речи!’

Сидни продолжила интервью: “Мастер, что по вашему мнению более важно для человека… Честь или богатство?”

“Конечно же честь!” немного подумав, Дэбиан продолжил: “Человек с великой честью, окружён уважением и любовью. Даже после смерти, такой человек останется бессмертным. Деньги делают из людей декадентов.”

‘К сожалению для большинства гражданских, они работают на таких декадентских людей.’

Сидни была удивлена таким ответом: “Мастер, вы действительно благородный рыцарь! Надеюсь, когда люди прочитают наше сегодняшнее интервью, они последуют по пути Мастера и станут добрее и великодушнее.”

“Спасибо за комплимент.” ответил Дэбиан: “Естественно люди должны относиться друг к другу с понимаем и добротой. Я ведь прав?”

‘Конечно они не понимают, что именно над добрыми людьми, чаще всего издеваются!’

Сидни кивнула: “Мастер, военные распространили слухи о том, что вы в начале войны сговорились с варварами. Хотя позже было доказано что это не правда, но это всё же повлияло на вас. Что вы чувствовали в то время, когда все были против вас?”

“Есть хорошая поговорка, человек не боится своей тени. Как честный человек, я не боюсь быть оклеветанным другими! Хотя мне и не нравились эти слухи, но я продолжил свои исследования.”

‘Как я мог проигнорировать случившееся?’

“Мастер действительно безразличен к славе и богатству. Вы самый молодой Мастер Храма! Благодаря вашему новому изобретению, военные смогли выиграть войну. Вы хотите что-то сказать по этому поводу?”

“Я сделал лишь то, что должен.” ответил Дэбиан.

‘Я хочу чтобы все благодарили меня!’

“После окончания войны, сформировалось мнение, что внешняя стена уже не такое мирное место, как раньше. Можете ли вы что-то сказать, чтобы успокоить людей?”

“Бессмысленно жаловаться на жизнь. Нужно взять себя в руки и построить дом, а затем самостоятельно охранять его!”

‘К сожалению, вы все не можете попасть во Внутреннюю стену! Вы так же не можете покинуть Великую стену! Вы все просто заключённые!’

Сидни кивнула: “Я уверена, что многие согласятся с вами. За время войны, было разрушено множество домов и семей. Что вы можете сказать таким людям?”

Дэбиан немного подумал: “Не сдавайтесь! Каждый из вас, это надежда этого мира! Настоящие хозяева этого мира, ни певцы, ни политики, ни бизнесмены, а простые честные и хорошие люди, как вы! Не нужно отчаиваться. Вы самые важные люди в мире!”

‘Чтобы было, если бы не было правительства и бизнесменов?’

Во взгляде Сидни появились огоньки восхищение: “Мастер, вы действительно так считаете?”

“Вы думаете, что я шучу?” рассмеялся Дэбиан.

“Нет, нет, Мастер. Я просто слишком переволновалась. Простите меня. Надеюсь, я вас не обидела…” быстро ответила Сидни.

“Всё нормально, давайте продолжим.” добавил Дэбиан.

Сидни кивнула и продолжила интервью.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/2400/377038