Готовый перевод The Dark King / Тёмный король: Глава - 165

Глава 165

Замок над Цветочным троном.

БАБАХ!

Дверь резко открылась и в кабинет залетел парень в чёрных доспехах. Держа в руках утреннюю газету, он яростно закричал: “Что, чёрт возьми происходит? Как вы позволили выкупить его? Я требую объяснений!”

Сидя за столом, Джонс спокойно завтракал и читал газету. В тот момент, как парень ворвался к нему в кабинет и начал кричать, он лишь нахмурился и спокойно ответил: “Малец, будь осторожен с тем, что ты говоришь и с каким тоном, ты это делаешь!”

Молодой человек, действительно был невероятно взбешён полученной новостью: “Я со своими людьми, уже много дней и ночей, преследую этого беглеца! И тогда, когда я почти настиг его, мне приказывают отступить, аргументируя это тем, что этого ублюдка выпустили под залог! Я уже много дней, спал и видел, как буду пытать этого мальца. Что за шутка! Он преступник, который сбежал из тюрьмы, таких нельзя отпускать!”

Джонс отложил газету и внимательно посмотрел на человека в чёрных доспехах: “Успокойся! Я тебе сейчас всё объясню!”

“Я требую подробных объяснений!” стиснув зубы, пробормотал парень.

Отложив газету и сделав ещё один глоток чая, Джонс наконец-то сказал: “Если не рассматривать его побег из Цветочного трона, то он лишь незначительный вор! Однако, неудивительно, что какая-то аристократическая семья обратила на него внимание, всё же, он единственный, кому удалось сбежать из первой тюрьмы Великой стены Сильвии. Что же касается ордера на его арест, то будем рассматривать его как нелепую ошибку, обычную опечатку, ну или как там тебе угодно. Исходя из всего этого, наша тюрьма не потеряет своё лицо и останется таким же неприступным местом.”

“Разве мы ничего не можем сделать?” растерянно спросил парень.

“Ты что, не понимаешь, что если мы влезем в этот вопрос, то окажемся втянуты в войну между аристократическими семьями? Поэтому, даже если ты и крайне недоволен таким поворотом событий, что ты можешь сделать? Его спасла аристократия! Как ты можешь этому помешать? Даже, если другая семья захочет вмешаться в этот вопрос, она уже всё равно ничего не сможет изменить! Другое дело, если его поймают за совершение иного преступления, то точно вернут обратно за решётку!”

Молодой человек ошеломлённо посмотрел на Джонса.

“Хоть все и говорят, что Магистрат беспристрастен в своих расследованиях, но неужели, ты действительно предполагаешь, что аристократия не имеет на них никакого влияния? Не стоит забывать, что жизни всех людей в этом мире, находятся в руках знати. Экономика, военные образования, всем этим управляют аристократы. Влияние аристократических семей настолько обширно, что даже военные, Магистрат и даже Святая церковь, должны считаться с ними. Более того, корни влияния этих семей, погрузились гораздо глубже, чем ты можешь себе представить. ” улыбнулся Джонс.

“Как ты думаешь, обычный гражданский смог бы выкупить этого мелкого ублюдка? Я отвечу вместо тебя – даже будь у него столько же денег, как у самой Святой церкви, никто бы не позволил ему сделать это! Кто-то другой, осмелился бы связаться с вором и беглецом из Цветочного трона? В отличии от обычных гражданских, аристократам позволено практически всё! Это и называется – «преимущество происхождения»!”

Молодой парень ненадолго задумался, после чего, соглашаясь с Джонсом кивнул головой: “Даже, если в этот раз ему помогли, совсем скоро, он вернётся обратно к нам!”

“А вот тут, ты прав. Убив Дьякона, он невероятно сильно разозлил Магистрат. Тем не менее, ещё слишком рано радоваться. Давай просто посидим и посмотрим на этот занимательный спектакль.” улыбнулся Джонс.

“Я лично приду посмотреть, как его казнят!” злорадно ухмыльнулся парень.

“Не стоит так сильно зацикливаться на этом мальце, ведь он всего лишь игрушка в руках знати!”

-

-

-

Коммерческий район. Территория семьи Берон.

На склоне огромной горы располагался величественный замок. Вокруг замка, была построена высокая стена, которую окружал глубокий ров и лишь воспользовавшись откидным мостом, можно было попасть на территорию этой семьи.

Вокруг замка постоянно курсировали группы рыцарей, патрулирующие назначенную им территорию.

Проснувшись, Рудольф Берон не спустился вниз, а приказал слугам принести немного воды. После того, как он протёр своё тело влажным полотенцем, Рудольф отправился в свой кабинет. Позавтракав, он откинулся в своём мягком кресле и приступил к прочтению утренней газеты.

“Этот парень ….” Увидев новость об убийстве Дьякона Хью, он нахмурился.

Несколько дней назад, когда появились первые новости об этом убийстве, Рудольф уже был практически уверен, что это было делом рук того мальца.

“Цветочный трон – сборище дегениратов! Кучка бесполезных ублюдков! На военных вообще нельзя положиться!” патриарх семьи Берон быстро пробежался по именам главных подозреваемых.

Когда он дошёл до конца списка, его брови взлетели вверх: “Хм... Магистрат, хоть совсем немного, но всё же получше …”

Особо не зацикливаясь на смерти своего бывшего подчинённого, он продолжил читать газету, как вдруг, резко поднялся и воскликнул: “Освобождён? Кто-то решился внести за него залог?”

Несколько минут, он просто безмолвно стоял на месте.

“Похоже, что семья Райан съела сердце льва. У них действительно есть яйца!” подозвав к себе служанку, он отдал приказ: “Скупите все утренние газеты и быстро сожгите! Любыми силами сделайте так, чтобы маленькая мисс ничего не узнала! Кроме того, с этого момента, ей не позволено покидать замок!”

“Слушаюсь, мой господин!” учтиво поклонилась молодая служанка.

В то время, как служанка уже почти вышла из кабинета, он окрикнул её: “Подожди! Недавно мне докладывали, что она начала работать над каким-то новым делом. Сходи в магистрат и получи всю имеющуюся информацию о предмете расследования. Распорядись, чтобы эти документы доставили в наш замок и передали Мисс.”

“Я вас поняла.” С уважением кивнула служанка.

После того, как за служанкой закрылись двери, он вернулся к прочтению, так потрясшей его сознание, новости.

“Позовите дворецкого” громко прокричал Рудольф.

Прошло не так уж мало времени, прежде чем в кабинет зашёл мужчина в хорошем чёрном костюме: “Доброе утро, господин!”

“Иди и навести нашего старого знакомого!” холодным тоном сказал Рудольф.

Услышав этот приказ, дворецкий немного замялся, но увидев лежавшую на столе газету, он сразу же всё понял.

-

-

-

Коммерческий район. Гостиница.

В то время, как Дэбиан на первом этаже завтракал, группа рыцарей магистрата, окружила гостиницу.

“Вы подозреваетесь в убийстве Дьякона!” молодой рыцарь снял шлем и холодно посмотрела ему в глаза.

“А где карета?” Дэбиан спокойно выглянул на улицу.

http://tl.rulate.ru/book/2400/163711