Готовый перевод How Can You Call Me a Cheater? / Как ты можешь называть меня читером?: Глава 49: Товарищи

Всю оставшуюся часть собрания Фу размышлял о том, как разыграть свою партию. Само собрание, по сути, было бессмысленным, просто старейшины сидели и убеждали его прогнать мусор. Хотя слова были не такими резкими, их намерения были ясны.

И они также постарались в ласковых словах сказать ему, насколько низок его статус по сравнению с ними. Пытаясь донести до него, что без их сотрудничества у него не было бы такой возможности.

Конечно, Фу овладел мастерством отвечать на разговор, не слушая его. А поскольку старейшинам, похоже, просто нравилось слышать их голоса, не было никакой проблемы просто игнорировать их.

Покинув комнату со старейшинами, удовлетворенными своими гениальными планами, Фу и компания направились в третью секцию.

Первым делом нужно было провести инвентаризацию имеющихся ресурсов. Поэтому он повернулся к группе и спросил: "Хорошо! Где находится офис управления?"

Однако этот вопрос только вывел группу из оцепенения.

"Удивительно~! Ты кто-то удивительный~?" щебетала Оделия с большими глазами, сияющими как звезды.

"Ты... глава секции?" спросил Йорик, явно ошеломленный этим открытием.

"Это стоит того, чтобы пропустить обязанность секретаря! ... Наверное...", - заявила безответственная секретарша, которая все еще следовала за ними.

Фу был очень впечатлен их способностью констатировать очевидное. Уметь слышать, что говорят, и повторять это - это было поистине чудесное умение...

"Даже главы других секций были в восхищении от него! В каждом предложении они заявляли, что возлагают на него большие надежды!" с трепетом воскликнул Йорик.

Что заставило Фу пересмотреть свои предыдущие заявления... Они явно совсем не слушали во время совещания...

С каких это пор старейшины стали испытывать благоговение? Они просто пытались строить заговоры и манипулировать.

"Да, кое-что произошло, и, похоже, я стал новым главой секции. Кто-нибудь может показать мне дорогу к офису управления?"

Группа была поражена беззаботностью главы секции. Глава секции! Это был самый высокий статус в академии! Конечно, если не учитывать должность директора, но это место не могло быть занято без присутствия всех глав секций.

Будучи всегда такой услужливой, секретарь взяла на себя инициативу: "Я знаю, где это! Просто следуйте за мной!"

Пройдя некоторое время, они достигли чуть более высокой кучи мусора.

"Вот оно! Хе-хе, мало кто знает об этом! Но я уверенно заявляю, что я, возможно, самый осведомленный в истории академии!"

Немного сомневаясь в ее утверждении, Йорик спросил: "Разве то, что это здание находится ближе всего к центральной башне, не является подсказкой... И любой бы знал его расположение, тем более что остальные секции спроектированы так же..."

"Техе~ В любом случае~ Вот мы и пришли!"

При виде кучи мусора, Фу мог только стоять, потеряв дар речи. Разве нельзя позаботиться хотя бы об офисе управления? Это всего лишь одно здание!

Полное пренебрежение к третьей секции объясняло уверенность старейшин в том, что сделать ее снова великой - задача невыполнимая.

Один только вид перед ним отпугнул бы любого от этой попытки. Любой, кроме Фу, то есть. Разве может незначительная неудача расстроить его?

При ближайшем рассмотрении Фу заметил, что куча мусора была не только обломками старого здания, но и использовалась как свалка!

Он понятия не имел, был ли это протест жителей или какой-то план старейшин, чтобы понизить статус третьей секции. Единственное, что он знал наверняка, это то, что даже с того места, где он стоял, пахло очень плохо.

Однако Фу был не из тех, кто легко сдается. И у него даже была группа верных спутников, которые могли помочь ему достичь цели.

"Идем! Посмотрим, осталось ли здесь что-нибудь пригодное для использования!"

"*кашель* Мы с Оделией должны сделать кое-какие дела... относительно ее поступления в академию. Да, вот оно! Это очень важно, поэтому вы должны нас извинить!"

"Эх~ Но я хочу..."

"Просто пойдем со мной!"

И с этими словами Йорик потащил за собой протестующую Оделию, исчезнув в мгновение ока.

"Мои старые кости начали болеть, и пришло время немного вздремнуть", - сказал старик и убежал со скоростью, которая не соответствовала его провозглашенной старости.

"А? А! Я должна вернуться к своим обязанностям администратора! Приятно было познакомиться с вами!" - воскликнула секретарша, которая, казалось, внезапно стала ответственной, и убежала.

Фу мог только стоять, потеряв дар речи. В одиночестве, лишь изредка вдыхая зловоние, доносимое ветром с развалин.

"Ах, да!" воскликнул Люцифер, выходя из тела Фу, - "У меня есть кое-что важное..."

"Ни за что! Ты останешься со мной!"

По крайней мере, у Фу был один компаньон, который был готов остаться с ним.

"НЕТ! Я НЕ ХОЧУ ИДТИ В ЭТУ КУЧУ МУСОРА! ЭТА ВОНЬ УБИВАЕТ МЕНЯ!"

Затащив его обратно в дом, Фу почувствовал тепло в сердце, ведь был кто-то, кто был готов терпеть трудности вместе с ним.

"НЕТ! ОТПУСТИ МЕНЯ!"

Жертвы, которые Люцифер принес ради их дружбы, были по-настоящему трогательными.

"ТЫ МОНСТР!"

Скача по обломкам и мусору, Фу почувствовал, как его дух снова поднимается. По крайней мере, он не был одинок в этом страдании, а то, что Люцифер страдал вместе с ним, делало его почти терпимым.

Эх, подождите, нет. То, что Люцифер был готов страдать вместе с ним, делало это почти терпимым. Да, вот оно, такая сплоченность. Никакой злобы.

Так один человек и плачущий дух пробирались через мусор. Эту мирную сцену нарушали лишь жалобные крики духа.

"ТЫ - ДЬЯВОЛ! ОТПУСТИ МЕНЯ ОТСЮДА!"

http://tl.rulate.ru/book/23938/1581792