Готовый перевод Игра в героя / Игра в злодея: Пролог.

Пролог.

Разрытая земля, полная крови. В пяти метрах от окопов лежат сотни трупов, что погибли за последнюю неделю. Ужасное зловоние разлагающей плоти бил по носу, следы газовой атаки тоже не сделали палитру запахов лучше, режа глаза и глотку. Среди всех живых на этом поле было понятно что пришло время разбирать трупы, люди уже разбирали ночные смены.

- Черт, битвы тут начались три дня, от силы четыре... Так какого тут уже столько полегло? Даже если мы стоим перед основными силами Империи, тут не должно было быть столько трупов.

Мужчина лет сорока, в глазах которых виден след самый ярых и кровавых битв, говорил о куче трупов возле, не как о страшном, а больше как о неожиданной вещи. Сам он был с большой щетиной и усами, напоминающие растительность одного известного художника Империи. На его светло-коричневой форме в области груди и плеча была вышивка некоторых чисел и букв - номера его подразделения и названия фронта. Вся форма была залатана подручными средствами не раз, отсутствовал карман на левой стороне. Ботинки давно потеряли блеск и был неясен их исконный цвет, местами на подошве была запекшая кровь, смешанная с грязью. В рисунке протектора застрял чей-то зуб, что безуспешно пытались выковырять ножом. Звали мужчину Алдам, солдат и уроженец Рунного Союза, что пошел на войну еще юнцом, полным патриотического рвения и гнева на Империю Трелон.

- Да не пытайся ты. Легче ботинки потерять во время атаки, чем их испортить, сам знаешь же. Не переплюнуть тебе руны лишь силой рук

- Знаю я! Но ты же не согласился помочь выковырять эту хрень!

- Буду я трогать твои ботинки еще. Лучше дай закурить

Возле Алдама сидел Рейдж, тоже когда-то юный патриот страны. Выглядел он старше своих лет, из-за постоянных битв в окопах. Он бывал в самых страшных битвах Восточного Фронта и заслужил медаль "Стойкость". По его его вышивке было видно, что он принадлежал к Рунной пехоте - особой группе бойцов, что прошли вживление рун в их тела. Более сильные, более быстрые - они превосходили простых людей во всем, кроме срока жизни. Их отправляют в самые страшные битвы, где шансов выжить нету. Сама его форма не сильно отличалась от общей.

Рейдж схватил сигарету из-за уха Алдама и силой рун зажег огонь на конце пальца.

- Не понимаю я, как ты мог согласится на эту боль... Серьезно, вживление рун не укол.

- Хаха! Я помню эту "боли". А если серьезно, то всех Рунных усыпляли и укрепляли перед операцией. Мы лишь просыпались и месяц учились управлять рунами. Бывало что путали, какой палец отвечал за огонь, а какой за вызов барьера.

- Все равно. Тебе под кожу рисуют руну! На, мать его, кости!

- Ну... Раскрывать операцию всю я не могу, я не помню ее. Но были те, кто согласился на экстренное вживление - их тог...

*Бабах!*

Ближайший окоп от парочки товарищей стал глубокой ямой, полной смеси крови, костей и грунта

- Кха-кха-кха! Рейдж! Ты ка...!?

Поверх головы Рейджа было странное синее свечение. Барьер! Заклинание составного типа, состояло из нескольких рун, что отвечали за направление и формирование энергии в форму! Магия, способная выдержать прямое попадание из артиллерии.

- Тьфу, Рунный солдат оказался на передовой? Союз действительно жалкая страна, отправила своих недо-элиту в окопы!

Голос, полный презрения, исходил сверху. Девушка, лет двадцати с ярко-алыми волосами до плеч, одетая в серую форму с золотой вышивкой на груди. На ее ноге было специальное индивидуальное оборудование для полета, сокращенно, СИОП. Она способствовала циркуляции и преобразовании маны в силу гравитации, которая и давала полет. Разработка Империи для их Боевых магов. Та, что использовала его, была известна на все фронта, как Алый Мор, или Анастасия Маршак. Ее магия огня была самой страшной, так как погасить ее огонь было нельзя! Любой солдат умирал в агонии, а земля со временем становилась черной от силы огня.

- Настя, убей Рунного, как можно раньше! Нам необходимо отступать, враг засек наш маневр. Твой сигнал слишком известен, я же говорил будь сдержанней!

- Командир, отстань! Сейчас я разберусь. А?

Неожиданный луч света прошел мимо головы Насти. Луч, способный расплавить сталь, был пущен Рейджом с ответ на атаку и игнорирование имперцами.

- Проклятые имперцы! Я, солдат Союза, Кристоф Ковальски, убью вас!

- Ковальски!? БЛ*ТЬ! Настя, активируй боевой режим! это Сан Рейдж!

Неожиданный выкрик командира 4-ого магического крыла Империи, заставил стать серьезной Настю. Она слышала об Сан Рейдже, Рунном, что уничтожил несколько танковых колонн в прошлом году. Она не ожидала, что ветерана отправят в окопы. Серьезно, о чем командование Союза думает? Этот Рунный не хуже отряда его коллег из Империи может устроить ад простым людям.

Выстрелы магии и энергии рун летели в обе стороны, попадая в барьеры обеих сторон. Магия была внутренней энергией расы Людей, что была основной расой Империи. В то время, энергия рун была особой силой расы Дворфов - создателей Союза. Обе расы были разными во многом, начиная от темпераментов, до политики. Разница в магии и энергии рун лишь укрепляло обоюдную ненависть рас.

- Алдам! Беги! Предупреди наблюдателей! Живей!

Крик Рейджа разбудил Алдама. Они с Рейджом были на самом острие фронта и защищали наблюдателей, что корректировали огонь артиллерии. Задачей было наблюдение за основными силами Империи и нарушение линии фронта. Такого рода миссии давали лишь ветеранам или Рунным - эти парни знали что делать в таких операциях. Обычно, наблюдатели отступали, завидев врага или хоть какое-нибудь изменение у врага, так что было редким случаем гивель группы наблюдения. По обе стороны фронта понимали, что убив наблюдателей - ты уже нанес урон, лучше чем артиллерия.

Алдам резко поднялся, бросив все, кроме винтовки, и побежал, аки гепард. Имперские маги завидев Рунного забыли о простом человеке. Сказывался опыт, большинство из них лишь недавно на фронте и были обучены в тылу. С задержкой, они начали стрелять в Алдама, понимая, что если он дойдет до наблюдателей, то смысл вылазки пропадет!

- Убить его! Любой ценой! - Крикнул командир крыла запоздало. В тоже время Рейжд:

- Ну попробуйте, ублюдки! - Яркая вспышка окутала его, имперцев и Алдама. Резкий свет отвлек всех и имперцы стали стрелять в направление света. Барьер Рейджа сдерживал выстрелы, наполненные магией, и начинал трескаться. Вскоре за потресканным барьером появился новый, а за ним еще. Держа правой рукой барьеры, Рейдж, атаковал магов Лучом Света, создавая его из левой.

- Сдохни! - Огонь начал полыхать вокруг Алого Мора и собирался в сферу темно-красного огня. Вскоре сфера была пущена в барьеры рун. Другие маги лишь отошли от яркой вспышки, начали глазами искать Алдама. Не найдя его, они полетели в сторону его побега и нашли его за сотню метров. Он что, стринтер!? Как он пробежал столько за десять с лишним секунд ( Прим. ред.: 10-секундный барьер. Подробнее тут https://ru.wikipedia.org/wiki/10-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8C%D0%B5%D1%80 )?. Вскоре маги начали поливать, неожиданного, спринтера.

-"БЛ*ТЬ! Как так!? Целое крыло магов летит за мной! Шансов выжить слишком мало. Надо бежать на нижний уровень, иначе никак, но там заблудится легче, чем найти дерево в лесу!" - Мысли Алдама бежали даже быстрее, чем он сам. Ноги вели его, а страх вел ноги. Будучи полукровкой, наполовину дворф, наполовину эльф, он имел отличное атлетическое тело. Хоть он и был уже стар для 100-метровок, но он занимался время от времени физ. подготовкой. В порыве паники, Алдам забыл где вход на нижний уровень и он бежал к наблюдателям по извилистым окопам. Он выбросил недавно "хорошую" мысль, вспомнив, что на нижних уровнях еще был ядовитый газ, который постоянно пускали имперцы, из-за которого Союз и отступил от этих позиций.

- ДА УБЕЙТЕ ЕГО УЖЕ! - Истеричный крик командира уже не мог ничего изменить

- Командир, наши запасы маны. Мы не можем продолжать миссию - Слова лейтенанта остудили пыл командира

- Черт, отходим! Живо! Времени нету, я уже чувствую большую группу Рунных! Настя, отходим! - Командир приказал отступать. Маги не могли вечно использовать магию, у них были пределы. Настя, услышав приказ, пустила заготовленный шар огня в уже мертвого Рейджа, покрытого огнем.

- Ха-а-а, я истощила силы, командир - голос Насти говорил об ее усталости. Не часто проходили битвы между легендами фронтов. Сан Рейдж известный также как, Бронебой, пал в бою против Алого Мора, другой легенды!

- Берите ее и улетаем. Активируйте СИОПы на максимум у уходим. У нас лишь минута! - Приказ был выполнен молниеносно. Маги полетели в направление своих позиций, оставив красный шлейф маны.

===============================

Алдам же продолжал бежать не зная, что его друг умер. Он не слышал ничего, кроме своего дыхания. Его сердце билось безостановочно. Он был ветераном, он был солдатом, но он еще был живым существом. Он боялся смерти и того, что не выполнит просьбу Рейджа, что не спасет наблюдателей...

Вскоре его нога зацепилась за выступающую из почвы винтовку. Он кубарем полетел вперед и оказался лицом напротив черепа, потрескавшегося со временем или из-за причины смерти его владельца. Алдам быстро сел на задницу и пополз назад. Он огляделся и понял, что вокруг него лишь тьма. Некогда пустые стены окопов стали полны останков разной степени разложения. Повсюду выступали винтовки, мечи, щиты и всевозможные посохи. Свет исходил из неизвестного источника и был похож на слабое свечение догорающей свечи. Небо было затянуто тьмой и изредка по нему летели зеленые сгустки чего-то светящегося. Алдам, не понимая в какой он жопе, вылез из окопов и увидел бесконечные поля, полные всего, что связано с войнами. Возле окопов стояла странная металлическая коробка, из которой торчали стволы пушек ( A7v - Картинка ниже ), Недалеко лежала огромная куча железа, напоминая упавшие небоскребы, состоящие сплошь из железа. Под ногами Алдама были всевозможные кости, черепа и куски плоти.

Отвратительный, но привычный запах, не смутил Алдама. Однако сама ситуация пугала его, как нельзя лучше, чем байки об маньяке в хоккейной маске на берегу озера. Он осторожно шел в направлении странной конструкции, состоящей из сложенный друг на друга в форме арки камней исполинских размеров. Подойдя ближе, он увидел у камней двенадцать скелетов, сидящий в позе лотоса и скрестивших руки, они окружали арку, защищая ее или ограждая от нее. На камнях были написаны руны. Алдам сумел прочитать их и понял, что на камне - история всех войн прошлого. Сами руны были не дворфского, но эльфийского происхождения. Алдам подошел поближе к ним и арка начала гореть ярким светом, руны начали двигаться в странном танце на камне, а затем стали плыть в воздухе. Данное зрелище завораживало и притягивало, если бы не факт, что эти руны Эльфов. Руны Эльфов отличались от рун Дворфов, если последние требовали энергию расы дворфов и физическую оболочку, то первые - поглощали энергию из воздуха. Знаком того, что руны Эльфов активировались служило их образование в воздухе в виде белых летающий знаков. Алдам мог лишь читать их, но не понимать их магии. Любая эльфийская руна имела второе значение - магическое. Алдам лишь знал письменный, он не знал, что написанные руны могли стать магическими! Это нонсенс! Для их активации нужен катализатор - эльфийская кровь, и руны должны быть написаны на магических материалах! Он никогда не слышал об магических булыжниках!

Неожиданно руны начали затягивать его в центр арок. Алдам не мог сопротивляться из-за подавляющей силы! Он видел как некогда темный мир начал светится, земля начала издавать тихий гул и из под нее начали лезть зеленый свет. Двенадцать скелетов неожиданно начали двигать костями. Их кисти рук рассыпались из-за движений, но вскоре все их кости стали целым, скрепленные зеленым светом! Из глазницы стали пускать яркий белый свет, а их рты начали клацать. Вскоре начинались быть слышны песнопения на эльфийском, дворфском, человеческом и, даже, демоническим!

На каждую расу было по три скелета. Все они делали одинаковые движения руками. Алдам был в центре арки и его окутывали руны. Он видел среди них буквы людей, руны эльфов и дворфов, знаки демонов. Затем все они полетели в него! Алдама обуял страх! Руны могли уничтожить его изнутри одним лишь их развеиванием! Он не был магом или Рунным, чтобы выдержать их энергию. Скелеты начали обрастать плотью и поверх них начали появлятся одеяния. На телах людей были одинаковые одежды синего цвета с вкраплениями золотого, у демонов железные черные доспехи, закрывающие их тела полностью, на эльфах же золотые балахоны. Дворфы же были одеты по разному. У дворфа с длинной белой бородой была туника, поверх которой был надето что-то похожее на жилет из металла. На втором, глаза которого были похожи на ночное небо - длинная белая рода с сине-желтыми обводами по краям. У последнего же было лицо самого Алдама. На нем была тяжелая стальная броня. На его голове была корона из золота, в нее были инкрустированы рубины, аметисты и другие драгоценные камни. Сам Алдам же, потерял уже сознание.

Ритуал древних, не прекращаясь, покрылся ярко-желтым светом и оказался в барьере. Войдя в него, восставшие мертвеца обрастали плотью и броней. Всевозможные существа возрождались, хватали оружие и отстреливалось от темных тварей, что и были той тьмой неба. Само небо было красным от света звезды, что была слишком близка к планете. Темные твари ломали скелетов и пытались прорваться сквозь барьер и защитников. Самих восставших становилось больше, барьер рос тоже. Там, где он прошел начинал светит ярко зеленый свет, поднимая из под земли останки павших войн прошлого, будущего. Защитников стало больше, но и темных тварей еще больше. Она покрыли весь барьер.

Двенадцать сильнейших за все времена, стояли у арки и отдавали все силы на расширение барьера, молясь, чтобы спасти душу Алдама...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/23911/734165